červenec‘ s People, publikovaný v 1981, je zasazen do bezprostřední Jihoafrické budoucnosti, ve které nepokoje vypukly po celé zemi a vyvinuly se v černou osvobozeneckou revoluci. S podporou milicí ze sousedních zemí jsou přístavy zabaveny, letiště bombardována a všichni bílí lidé jsou v nebezpečí. Bam a Maureen, se svými třemi malými dětmi, nemají jinou možnost, než uprchnout z Johannesburgu, skrývá se v zadní části kamionu se svým černým sluhou, Červenec.
sbalí si kufry ve spěchu a zapomenou na mnoho věcí, včetně oblečení navíc, i když přinášejí Bam ‚ s bird rifle (ne mocnou zbraň, ale něco). Po třech dnech jízdy dorazí do venkovské africké osady. Ocitnou se nuceni přizpůsobit se primitivnímu životu, žijí v bahenních chatrčích, shromažďují divoké greeny a vyrovnávají se s hmyzem a bahnem dešťových bouří. Kromě toho jsou nyní hosty července, jejich mladý černoch, který jim sloužil patnáct let v jejich moderním domě v Johannesburgu s mnoha pokoji a bazénem.
když se usadí a snaží se pochopit svou situaci, napětí začíná stoupat mezi Maureen a červencem. Zatímco Maureen se považuje za liberální osobu, na rozdíl od apartheidu a na podporu černého osvobození, nyní, když má větší moc než ona, nedůvěřuje červenci. Jednou v noci brzy po příjezdu, Červenec vezme kamion páru-bakkie—a odjede se svým přítelem z osady. Maureen a Bam panika a hádají se mezi sebou v mezích bahenní chýše, vysílat veškerou zadrženou zášť, kterou k sobě mají. Pozdě v noci se Červenec vrací.
Maureen je znepokojena skutečností, že červenec drží klíče od bakkie. Ale když se je snaží požádat zpět, Červenec si uvědomí, že mu klíče nedůvěřuje. Červenec je tím rozrušený. Cítí, že je stále jejich služebníkem a dělá přesně to, co by dělal u nich doma, kde měl klíče od jejich domu a oni mu věřili se vším. Zde nemohou odjet z osady, aniž by byli v nebezpečí, takže má smysl používat bakkie. Problém pro Maureen je, že se nezeptal. Toto napětí vypukne v malém argumentu a Červenec se cítí Maureen uražen, kdo se zase dozví, že ji vždy cítil pasivně agresivní a ovládající.
dny procházejí, ve kterých se rodina přizpůsobuje primitivnímu životu. Maureen vybírá divoké greeny s manželkou July a ostatními ženami. Bam jde lovit warthog s ptačí puškou. Ukazuje červencovu příteli Danielovi, jak používat pušku. Dostanou bradavice a pečené maso. Nekonečně zapínají číselník na starém rádiu a hledají anglický nebo Afrikánský hlas s informacemi o tom, co se děje. Sbírají jen fragmenty.
po nejednoznačném časovém úseku, ve kterém Maureen vzpomíná na své dětství v extrémních podmínkách apartheidu města těžby zlata, šéf červencových lidí slyší bílé lidi, kteří se skrývají v jeho oblasti, a zavolá je k němu. Snaží se uklidit a pak je červenec a jeho přítel Daniel doprovázejí za náčelníkem. Náčelník se zeptá Bama na všechno, co ví o válce. Bam mu říká, že černoši konečně povstávají proti svým bílým utlačovatelům. Říká mu, že milice z Mosambiku a Botswany přicházejí na pomoc. Náčelník se ptá na Bam zbraň. Chce se naučit střílet. Nechce, aby na jeho území napadli další Afričtí kmenoví lidé. Bam a Maureen jsou šokováni, když slyší, že šéf je proti černému osvobození. Chce návrat ke statu quo apartheidu.
zděšeni, jedou zpět s červencem. Červenec mluví rozzlobeně o idiotství náčelníka a říká, že pokud by běloši napadli jeho území, dal by jim všechno; ale pokud jsou to Černoši, chce je zabít. Bam a Maureen poslouchají červencův hněv a když se vrátí do své chýše, Maureen říká, že si myslí, že červenec vyjadřoval hněv sám se sebou: pomáhal bílým lidem a ne svým vlastním lidem. Maureen a Bam mají pocit, že musí odejít. Rozhodnou se uprchnout, ale nevědí jak a kam.
uplyne pár nocí a do osady přichází muž s hudební skříní. Všichni lidé přicházejí tančit a pít. Maureen a Bam se vrátí do své chýše a zjistí, že zbraň je pryč. Maureen vyběhne a konfrontuje Červenec. Ale ona vidí v jeho tváři, že říká pravdu, když říká, že ji nevzal. Nechápe, proč je tak rozrušená. Na co to potřebuje? Uvědomují si, že to musel být Daniel, kdo to vzal. Daniel je pryč.
čas plyne. Maureen je nudná, šije v chatě. Teplo je utlačující. Hmyz je všude. Hluk přichází odněkud daleko a pak roste hlasitěji. Nad hlavou je vrtulník. Všichni lidé z osady dojdou. Nikdy neviděli helikoptéru tak blízko. Začíná klesat dolů, ale opět stoupá. Lidé křičí. Vrtulník letí nad řekou. Maureen začne běžet směrem ke zvuku. Opouští svou rodinu, když se brodí přes řeku. Slyší, jak vrtulník přistává za stromy. Běží k němu. Román se zde uzavírá.
