jste na večeři se svými přáteli a někdo se vás zeptá: „Hej, slyšel jsem, že studujete korejštinu. Jak to jde?“
podíváte se na ně, povzdechnete si a pak řeknete: „není to tak dobré. Víš, právě jsem byl zaneprázdněn, „nebo“ prostě není s kým trénovat!“
jako studenti druhého jazyka víme, že tyto důvody mají určitou platnost—ale hluboko víme, co ve skutečnosti jsou-výmluvy.
jste připraveni se zbavit všech těch a opravdu se soustředit na učení korejštiny?
vím, že jste připraveni říct tomu příteli: „jde to skvěle! Jsem skoro plynulý!“(Jo. Pokud jste téměř plynule, máte právo se trochu předvést!)
zde objevíte 14 různých míst online, kde můžete dát korejštině podporu. Podíváme se na některé z nejlepších poskytovatelů vynikajícího obsahu a na některé opravdu skvělé weby, které pomáhají stále více studentům plynule mluvit korejsky.
ale před tím vším se Naučme, proč praktikování online funguje pro studenty jazyků po celém světě.
stáhnout: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)
- proč cvičit korejské Online Práce
- Přístupnost je klíčová
- objem se počítá
- technologie vám dává možnosti
- videa
- sladký & chutný TV
- Korejská Třída 101
- FluentU Korean
- blogy
- Promluvte si se mnou v korejštině
- Dom a Hyo
- 90 den Korejština
- kurzy
- Polly lingvální
- průvodce TOPIKEM
- Beeline Language
- stránky pro výměnu jazyků
- Moje Jazyková výměna
- jsem v Koreji
- Facebook: Korejská jazyková výměna
- stránky učitelů / lektorů
- živá Lingua
- Verbling
proč cvičit korejské Online Práce
Přístupnost je klíčová
to může být bolestně zřejmé, ale něco může začít pracovat pouze pro vás, když se k tomu dostanete. Online Praxe je schopna pracovat především proto, že je snadno dostupná. Nemusíte běžet do veřejné knihovny během stanovených hodin, jen abyste se dostali k praktickému materiálu. Pokud máte slušné připojení k internetu, můžete se zapojit do hlasité, nespoutané praxe kdekoli a kdykoli budete chtít.
být neomezený časem a geografií je jednou z věcí, které nejen činí online praxi efektivní, ale také z ní činí lepší nabídku než jiné učební materiály.
a „přístup“ se nevztahuje pouze na cvičení s vyplněním prázdných míst nebo knihy, které přicházejí v digitální podobě. Web vám dává přímou linku k předním korejským vzdělávacím institucím, softwaru,multimediálnímu obsahu a rodilým mluvčím, kteří s vámi mohou například mluvit jeden na jednoho a poskytovat okamžitou zpětnou vazbu o výslovnosti, gramatice, dokonce i větné struktuře – po celou dobu sedí v místnosti na druhé straně světa.
objem se počítá
Chcete-li se úspěšně naučit jazyk, musíte mít spoustu praxe a zapojit se do spousty smysluplného opakování. Silná Korejská učebnice s cvičeními umístěnými po každé kapitole může udělat jen tolik. Poslech-and-repeat audio cvičení lze opakovat pouze tolikrát. Přijde čas, kdy jste si zapamatovali cvičení, jako je zadní část ruky, bod klesajících výnosů, když budete muset získat nové zatížení cvičného materiálu, abyste se dostali na další úroveň.
Online máte prakticky nekonečné množství korejských cvičení, které zdokonalují vaše čtení, psaní, poslech, slovní zásobu a mluvení. Není třeba běžet do veřejné knihovny nebo se spokojit s mizerným výběrem tří nebo čtyř dostupných korejských knih. Máte cvičení, která nikdy nezestárnou kvůli naprosté síle jejich počtu.
a to není ani krása. Každý den se stále více obsahu nahrává online. Existuje více výukových videí, více kvízů, více tipů a více blogových příspěvků vytvořených denně. (A rostou neuvěřitelným tempem!)
a věc o nich je, že často přicházejí velmi levné, ne-li zdarma-takže se můžete soustředit na skutečnou práci na svých dovednostech, spíše než přemýšlet o tom, jaké jídlo přeskočit, abyste si mohli dovolit materiál. Získáte přístup ke spoustě těchto dobrot, aniž byste rozbili banku.
technologie vám dává možnosti
možná oceníte závratné a rostoucí množství praktického obsahu dostupného online (včetně K-popu), ale to je jen jedna strana příběhu. Získáte nejen více obsahu online než kdekoli jinde, získáte vysoce kvalitní materiál-druh podpořený nejnovějšími modely výzkumu a učení v oblasti vzdělávání.
technologie hraje zásadní roli při přinášení nejúčinnějšího materiálu, který vám pomůže při hledání jazyka. Online, získáte nejen množství materiálu vhodného pro začátečníky, středně pokročilí a pokročilí studenti, získáte praktická cvičení, která jsou velmi poutavá, zřetelně nezapomenutelná a mimořádně praktická. Ve zkratce, budete pravděpodobně mít tolik zábavy, nebudete ani vědět, že se učíte.
ne každý se učí stejným způsobem. Online technologie má schopnost přizpůsobit různé druhy stylů učení, jako je vizuální a sluchové. Má také flexibilitu přizpůsobit se tempu a preferencím žáka. Místo toho, abyste se přizpůsobili statickému materiálu, najdete techniky používané jako opakování s odstupem (pravidelné přehodnocování informací v nastavených intervalech v čase)k vytvoření dynamického programu, který je schopen jedinečně zacílit na body lepení každého studenta.
neexistuje žádná univerzální volba. To, co získáte, je výběr obsahu, který je vaší osobní cestou k učení.
Online technologie také poskytuje pohlcující prostředí, díky kterému se budete cítit, jako byste se procházeli ulicemi Soulu-to vše bez nevýhody vysokých nákladů nebo rozpaků, že jste chyceni beze slova, když čelíte rodilému mluvčímu.
vše, co bylo řečeno, pojďme na 14 míst, kde můžete těžit z výhod toho, o čem jsme právě mluvili.
videa
jednou ze silných stránek webu je to, že vám poskytuje přístup k nejúčinnějším korejským výukovým videím, kde získáte výhodu obrazu i zvuku. Uváděné zde jsou některé z nejlepších nalezených online.
sladký & chutný TV
tento kanál YouTube spravuje slečna Mina Oh, která slibuje, že dodá korejštinu zábavným a snadným způsobem—a kdo tento slib skutečně splnil. Změnila tento kanál na korejskou elektrárnu, ukazuje vám kombinaci jazyka, jídlo, cestovní a kulturní videa. Je tak zábavná a kreativní se svými parodiemi, že si jen dokážete představit druh skriptování, natáčení a editace práce, která se děje za nimi.
je tak zábavná. Ale to nutně neznamená, že aktivně cvičíte korejštinu. Je rozdíl mezi pasivním sledováním a aktivním škálováním jazykových výšek.
poté, co jste několikrát sledovali její videa, jako byste měli televizi, to znamená, že sedíte a žvýkáte popcorn, měli byste se po ní skutečně opakovat a nechat se vyslovit Cílová slova nebo fráze. Ještě lepší je, že byste neměli jen zkoušet slova nebo fráze, ale nechte se opakovat krátké rozhovory a dialogy uvedené v klipu. Pracujte například na tomto „korejském slově týdne“. Nebojte se, pokud potřebujete ještě několikrát, abyste získali výslovnost a intonace správně, je to všechno součástí procesu.
dělat tyto věci zajistit, že nejste jen navršení minut sledování vzdělávací videa, ale ve skutečnosti cvičit.
Korejská Třída 101
tento kanál YouTube je důkazem ohromného množství bezplatných učebních materiálů, které máte k dispozici online. S pokladnicí s více než 400 videi a rostoucí (protože každé úterý a pátek zveřejňují nové lekce) budete mít plné ruce práce na chvíli.
kanál obsahuje nejen rodilé mluvčí, ale i skutečné učitele korejštiny, kteří rozdávají některé ze svých nejlepších věcí. Nedostanete tu světskou přednášku ve třídě, ale rychlou a zábavnou lekci, proloženou skvělou grafikou a animacemi, díky nimž je jazyk živě uspokojivý. Videa jsou často lokálně rozdělena a získáte lekce pro slova, která mají co do činění s běžnými tématy, jako je rodina, životní události nebo nápoje.
kanál má také specifické programy, které se zaměřují na určitý prvek jazyka. Máte programy jako „Korejština za 3 minuty“, která se zabývá základy jazyka, „korejské poslechové porozumění“ a “ číst a psát korejský Hangul.“
pokud se vám líbí to, co vidíte na YouTube, přejděte přímo ke zdroji a podívejte se na web KoreanClass101, kde můžete získat přístup ke všem materiálům přihlášením k bezplatnému plánu nebo členství začínajícímu na 4$. Co je skvělé, je jeho šikovná přenositelnost-kromě online verze je k dispozici v mobilních aplikacích a stolním softwaru. To umožní on-the-go učení o to jednodušší!
a stejně jako jsem zmínil dříve, neměli byste jen pasivně sledovat videa zde. Měli byste je aktivně trávit a uvádět je do praxe. Například v programu korejské abecedy byste neměli jen sledovat, jak se obrazovka zaplňuje korejskými svislými a vodorovnými čarami. Získejte pero a papír a zkuste psát postavy pro sebe. Stejně jako opakovaně vyslovovat slova, psát znaky několikrát a získat skutečný cit pro jazyk. To je to, o čem je aktivní praxe!
FluentU Korean
FluentU vede cestu v autentických jazykových výukových videích. Pro náš Korejský program bereme autentická Korejská videa (typy, které rodilí mluvčí vidí v televizi, a přeměňují je na praktický materiál na steroidech.
FluentU bere videa v reálném světě – jako jsou hudební videa—filmové upoutávky, zprávy a inspirativní rozhovory—a přeměňuje je na personalizované lekce výuky jazyků.
zde je rychlý pohled na různé možnosti videa, které máte k dispozici:
každé slovo v interaktivních titulcích přichází s definicí, zvukem, obrazem, ukázkovými větami a dalšími.
Získejte přístup k úplnému interaktivnímu přepisu každého videa na kartě dialog a snadno si prohlédněte slova a fráze z videa pod Vocab.
nekončí tam, ačkoli. Pomocí jedinečných kvízů FluentU se můžete naučit slovní zásobu a fráze z videa prostřednictvím zábavných otázek.
FluentU dokonce sleduje váš pokrok a pamatuje si všechna slova, která jste se naučili, čímž získáte 100% osobní zážitek.
recenzní relace používají kontext videa k vložení slov do paměti. Nejlepší část? Můžete přistupovat k plné FluentU video knihovny s bezplatnou zkušební verzi!
začněte používat FluentU Korean na webových stránkách nebo si stáhněte aplikaci z iTunes nebo obchodu Google Play.
(kromě svých jedinečných videí pro výuku jazyků má FluentU korejský blog, který rozdává některé úžasné tipy a strategie, které může každý student jazyka použít. Přihlaste se k odběru a nikdy nezmeškáte jediný příspěvek!)
blogy
blogy vás vezmou za ruku a ukážou vám Osobní stránku korejského jazyka a kultury. Zde jsou některé blogy, které stojí za to vyzkoušet:
Promluvte si se mnou v korejštině
za tímto podnikem je celý tým a jsou rodilí mluvčí, mileniálové milující zábavu, kteří se neberou vážně.
pokud se můžete pochlubit asi 500 000 studenty ze 199 zemí, pak pravděpodobně děláte něco správně. Blog je dalším příkladem nejen zdravého množství online korejského praktického materiálu, který máte k dispozici, ale také jeho rostoucí povahy. (Aktualizují se několikrát týdně.)
rychlý pohled na jejich lekce by odhalil robustní seznam korejského materiálu od začátečníků po pokročilé. A nejedná se pouze o psaný text, jsou těžké s video a audio materiálem, který vám pomůže vypořádat se. Pokrývají témata (jako slovesa a časy), které se běžně vyskytují ve většině korejských učebnic, ale přistupují k těmto předmětům modernějším a praktičtějším způsobem a odhalují snadnou povahu lidí za TTMIK.
Dom a Hyo
Dom je cizinec, který přišel do Koreje učit angličtinu. Hyo je úžasná žena, která se později stala jeho ženou. A web, který byl původně navržen tak, aby zaznamenal dobrodružství, které je jejich vztahem, se vyvinul v korejský grafický blog ideální pro ty, kteří se chtěli naučit korejskou slovní zásobu.
Pamatuješ, když jsi byl dítě a měl zálibu v komiksu? Prostě jste se jich nemohli nabažit a byli stálým společníkem během vašich středoškolských let. Tehdy jste to nevěděli, ale naučilo vás to hodně o vašem rodném jazyce, s obrázky kontextualizujícími text, který jste četli.
můžete udělat totéž s korejštinou a učit se při zírání na vtipné postavy. Procvičte si slovní zásobu s poutavými obrázky a nechte je jako kotvy pro vaši paměť.
Dom vytváří tyto infografiky, které můžete vytisknout a použít jako tahák, nebo ještě lépe, získat některé z jejich plakátů a omítky je po celém pokoji jako neustálé připomenutí a okamžité recenze.
90 den Korejština
tento blog má stanovenou 90denní lhůtu, která vás naučí co nejvíce o korejském jazyce a kultuře, takže si můžete být jisti, že zde nejsou žádné sequiturs.
budete cítit pocit naléhavosti z jeho příspěvků a sklon zasáhnout zem. Existuje plán útoku na 90 dny a budete vyzváni, abyste mluvili od prvního dne, chyby a chyby budou zatraceny. Budete motivováni k praxi, praxi a nemusíte se starat o dokonalost. Nemusíte se zdokonalovat! Musíte být pochopeni.
existuje spousta užitečných tipů, praktických rad a užitečných zdrojů, které mohou urychlit váš jazykový příjem. Lidé za ním věří v Pravidlo 80/20, kde se mají naučit jen ty nejdůležitější a nejpraktičtější věci. Na akademické, esoterické a nepodstatné prvky korejštiny se neztrácí čas.
zde 90denní Korejština není jen název blogu. Je to osobní mantra.
kurzy
pro každého, kdo se chtěl učit a procvičovat korejštinu online, existují zavedené kurzy, které vás vezmou na tuto cestu. Využití technologie, tyto programy jsou často zábavnější a poutavější než nastavení ve třídě. Přidejte skutečnost, že je můžete dělat svým vlastním tempem, kdekoli a kdykoli, a máte vítěze.
Polly lingvální
jazykové rozhraní Polly je tak intuitivní a tak efektivní, že nebudete mít žádný problém dostat se tam, kam chcete. Je to opravdu velmi jednoduché. Ale přesto stále máte pocit, že se toho tolik děje na pozadí, to znamená z hlediska algoritmů, které přizpůsobují váš zážitek. Jako každý dobrý kurz, běží na rozmístěné opakovací technologii, která zaznamenává slovní zásobu, se kterou máte potíže, a zdůrazňuje je ve hrách a kvízech, které užíváte.
Oh, tenhle má spoustu zábavných her a umístil zábavu do základů. Můžete hrát Hangman, Abecední polévku, Memorama (karetní hra) a Whack-A-Word.
lidé za tím věří, že pokud nejste aktivně cvičit korejštinu, nebo pokud učení se stala fuška, je to pravděpodobně proto, že kurz není žádná legrace. Takže Polly lingvální prostředky, které tím, že gamifying proces jen trochu. Ne moc, že se hry stanou ústředním lákadlem, ale stále natolik poutavé, že zůstanete motivovaní, což vám dává všechny šance na aktivní praxi.
můžete si vybrat, kde začít: začátečník, středně pokročilý nebo cestování.
průvodce TOPIKEM
TOPIK znamená Test znalostí v korejštině—a to je přesně to. Testuje, jak dobře jste v jazyce. Ale není to jen tak ledajaký test. Je to oficiální a formální zkouška spravovaná korejskou vládou k určení schopnosti rodilých mluvčích komunikovat a porozumět jazyku.
průvodce TOPIK je web věnovaný tomu, aby vám poskytl všechny tipy, které budete potřebovat k přípravě na test. A, chlapče, plní tento slib! Mají falešné testy, na kterých můžete cvičit, a dokonce mají více než dvě desítky zkoušek TOPIK z předchozích let-vše s odpověďmi!
stránka má kurzy speciálně zaměřené na TOPIK 1 (začátečník), TOPIK 2 (středně pokročilý) a pro ty, kteří potřebují kontrolu gramatiky.
neexistuje žádný jiný způsob, jak co nejlépe využít stránky: vezměte co nejvíce falešných testů a zkontrolujte co nejvíce minulých zkoušek.
Beeline Language
lze tvrdit, že tento by mohl také patřit do sekce videa nebo blogu, protože má tyto komponenty, ale Web jsem zahrnul do sekce kurzu, abych zdůraznil jedinečnost kurzu a výraznou linii myšlení, kterou prosazují lidé za ním.
většina kurzů se potápí přímo a zaměřuje se na slovní zásobu a gramatiku. Beeline se více zajímá o rozhovory, tam a zpět jazykové výměny mezi partnery dialogu. Kurz je velmi dobrý v předvídání dynamiky konverzace, a chápe, že konverzace zřídka probíhají přesně tak, jak je napsáno v učebnicích. Poskytuje tedy spoustu alternativ a objížďek, místo aby jen předpokládal, že skutečná konverzace věrně napodobí to, co říká učebnice.
Beeline je velmi dobrá v tom, že vám dává obě strany konverzace, takže si nejen zapamatujete svou stranu dialogu. Nabízí se mnoho možných odpovědí, abyste mohli okamžitě aplikovat to,co se naučíte v reálném světě, kde lidé mohou říci tolik jiných věcí než jednoduché ano nebo ne.
jděte sem, pokud potřebujete mluvit korejsky, rychle.
stránky pro výměnu jazyků jsou speciální online subjekty, které spárují lidi, kteří se chtějí navzájem naučit jazyk. Takže se chceš naučit korejsky? Je tu celý národ Korejců, kteří se také chtějí naučit anglicky! Takže je najdete na těchto stránkách a souhlasíte s tím, že si budete navzájem pomáhat, často přes Skype nebo nějaký software třetích stran.
Moje Jazyková výměna
soudě podle toho, jak to vypadá, víte, že web je jedním z průkopníků výměny jazyků. Ale bez ohledu na to, stále dělá práci najít rodilého korejského mluvčího, který má zájem o výuku angličtiny (nebo jakýkoli váš první jazyk).
tento online praktický nástroj vám dává příležitost konverzovat s více lidmi. Mít několik lidí, s nimiž můžete mluvit, znamená, že jste neustále ve střehu, a máte spoustu příležitostí procvičit stejné konverzační linie, pokaždé doladění.
máte více informací o těchto jazykových otázkách, které vám pronikají do hlavy. Pokaždé získáte trochu jinou perspektivu a v důsledku toho je vaše uchopení jazyka texturovanější, jemnější a má bohatší látku.
jsem v Koreji
Předchozí stránka je obecná platforma pro výměnu jazyků. Tenhle je celý korejský, takže získáte těsnější komunitu a strhující prostředí.
opravdu nemusíte být v Koreji pro hlubší ponor do vstupů a výstupů země. Můžete se tu poflakovat a mít pocit, že jste ve skutečnosti uprostřed Soulu. Existuje komunitní rada, která zobrazuje nejrůznější témata – od recenzí restaurací až po pozvánky na připojení k organizacím, takže můžete skutečně získat pocit, jaké to je být v zemi.
pokud doufáte, že jednoho dne navštívíte Koreu, pak by to bylo skvělé místo nejen k nalezení partnerů pro výměnu jazyků, ale také přátel, kteří vám pomohou, až se tam konečně dostanete. Stojí to za investici vašeho času. Můžete oslovit další expaty, kteří šli před vámi, a poučit se ze svých zkušeností.
Facebook: Korejská jazyková výměna
existuje stránka Facebook, která se stala vyhrazeným místem setkání pro ty, kteří se chtějí naučit korejsky a jsou ochotni rozdávat anglické tipy. Stránka má nejrůznější obsah, od skutečných korejských lekcí a praktických materiálů až po zajímavé kousky o kultuře a zemi.
pravděpodobně se na Facebook cítíte jako doma,takže to dobře Využijte a procvičte si korejštinu online! To je opravdu další důkaz toho, že pokud jste otevřeni a připraveni, online svět vás zasáhne příležitostí po příležitosti naučit se něco nového.
poté, co jste našli partnera pro výměnu jazyků, je důležité plně využít vše, co rozhraní nabízí. Jedna věc, kterou jsem považoval za opravdu užitečnou, je zrcadlení otázek mého partnera během našich sezení. Například, pokud se mě zeptá, jak pěkně říct“ ne “ nabídce jídla, aniž by urazil nebo urazil druhou osobu, automaticky mu otázku hodím zpět. Ptám se ho, jak se to dělá v korejštině. Nikdy mě nenapadlo se ho na to zeptat, ale když přijdou takové příležitosti k učení, vrhnu se na ně.
později zjistím, že tyto rozhovory se mi drží v hlavě, protože existuje kontext, který mi pomůže zapamatovat si. Je opravdu schopen vidět tyto malé příležitosti, které přispívají k efektivnější praxi online.
stránky učitelů / lektorů
získání učitele jazyků nebo lektora je jedním z nejúčinnějších a nejúčinnějších využití vašeho online času na výuku jazyků. Pak víte, že jediným účelem relace je naučit vás korejsky. Celá interakce je přizpůsobena vašemu stylu učení, zaměření jazykových dovedností a tématům zájmu.
živá Lingua
pokud chcete posunout své učení na další úroveň, navštivte Live Lingua a dejte jim vědět. Koordinátor třídy vás bude kontaktovat, položit několik otázek a nastavit zkušební lekci. Podle toho, co se mohou dozvědět o vašich osobních preferencích a rozvrhu, začnou pracovat a spárují vás s profesionálním učitelem, který nejlépe vyhovuje vašim potřebám.
poté obdržíte e-mail obsahující plán zkušební lekce a podrobnosti o vašem učiteli.
lekce bude probíhat přes Skype a trvá asi 60 minut—poté můžete informovat Live Lingua, pokud jste se svým učitelem spokojeni. Pokud ne, koordinátor třídy vám najde jiného.
Live Lingua prochází všemi těmito problémy, protože věří, že každý student je jedinečný a má jiné pozadí, cíle a motivace. Tvrdě pracují, aby našli učitele, který nejlépe vyhovuje těmto potřebám.
vyzkoušejte svou zkušební lekci. Tato zkušenost sama o sobě výrazně zlepší vaše korejské poslechové dovednosti.
Verbling
Verbling má zdravý poměr profesionálních korejských učitelů i rodilých mluvčích. Na rozdíl od předchozího webu máte volnější ruku při výběru učitele.
v podstatě můžete zjistit vše, co potřebujete vědět o svém učiteli, než se s ním setkáte na slovesném videu (není třeba jít na Skype). Nejen, že si přečtete písemný úvod od učitele, ve skutečnosti dělají video úvody, takže je můžete vidět v akci. Super, co?
můžete také vidět jejich sazby za hodinu, stejně jako počet lekcí pod jejich pásem. V sekci Recenze si můžete přečíst, co říkali předchozí studenti. A na začátek to, dostanete plán tabulky, která vám jasně dává informace o dostupnosti, aby bylo možné pohodlně rezervovat třídu.
všechny informace Verbling vám dává znamená, že nebudete muset létat slepě. Máte představu, do čeho jdete. Ale samozřejmě, není nad to sedět na sezení jeden na jednoho. Tak proč si jeden nezarezervuješ teď?
tady to máte! Čtrnáct míst na webu, kde si můžete procvičit a zaostřit korejštinu.
vše zde prezentované je důkazem nesčetných nástrojů a příležitostí online. Ale mohou toho udělat jen tolik. Musíš se pohnout. Musíte se přihlásit. Musíte aktivně sledovat videa. Musíte si přečíst příspěvek několikrát.
musíte učinit tento osobní závazek. A začíná to teď.
hodně štěstí!
stáhnout: tento blogový příspěvek je k dispozici jako pohodlný a přenosný PDF, který si můžete vzít kamkoli. Kliknutím sem získáte kopii. (Stáhnout)
pokud se vám tento příspěvek líbil, něco mi říká, že se vám bude líbit FluentU, nejlepší způsob, jak se naučit korejsky s videi v reálném světě.
Zažijte korejské ponoření online!