Bývalý poradce Morgan Stanley dostal za podvod pět let vězení v USA

BOSTON (Reuters) – bývalý poradce Morgan Stanley byl v úterý odsouzen k pěti letům vězení poté, co přiznal, že zneužil klientské prostředky k investicím do projektu větrné farmy a k pokrytí svých osobních výdajů, včetně školného pro své děti.

James Polese, 52 let, byl odsouzen USA. Okresní soudce Mark Wolf v Bostonu, který řekl, že nedokáže pochopit, jak může být investiční poradce“ tak chamtivý a hloupý “ tím, že provede podvod, když už byl finančně úspěšný.

„nebylo to jen špatně,“ řekl Wolf. „Bylo to hloupé a ublížilo to lidem, na kterých vám záleželo.““

řízení přišlo poté, co byl bývalý zaměstnanec Newyorské firmy finančních služeb, který pracoval pod Polesem, Cornelius Peterson, v červnu odsouzen k 20 měsícům vězení za účast v systému.

Polese, který se v dubnu přiznal k podvodům s investičním poradcem a obvinění z bankovních podvodů, se u soudu omluvil svým obětem a Morgan Stanley, která ho zaměstnávala jako poradce v Bostonu.

„je mi líto, že jsem svým jednáním pošpinil jejich jméno,“ řekl.

kromě vězení Wolf také nařídil Polesovi zaplatit pokutu 30 000 dolarů a 462 000 dolarů v restituci společně s Petersonem.

podle soudních dokumentů v roce 2014 Polese a Peterson převedli 100 000 dolarů z účtu klienta Morgan Stanley bez jeho svolení investovat do fondu soukromého kapitálu vytvořeného na podporu projektu větrné farmy.

prokurátoři uvedli, že Peterson byl v představenstvu fondu a Polese sám investoval peníze do projektu větrné farmy, který potřeboval další financování.

oba muži později v roce 2015 použili $ 400,000 z účtu staršího klienta Morgan Stanley Ralpha Batese, aby podpořili akreditiv na podporu projektu, což mu způsobilo poplatky ve výši $ 12,000, uvedli státní zástupci.

bez Batesova souhlasu v roce 2016 také převedli z jeho účtu $ 350,000 ,který byl použit na investici do nemovitostí a na úhradu osobních výdajů Polese, podle soudních dokumentů.

Polese také v 2017 použil více než $ 93,000 z Batesova účtu na zaplacení školného na vysoké škole pro dvě své děti a na zaplacení vlastních účtů za kreditní karty, uvedli prokurátoři.

Bates, 87letý filantrop, v úterý u soudu řekl, že Polese “ mě ošizil o velké peníze.

„jsem v rozpacích pro slova,“ řekl.

Morgan Stanley vyhodil Polese a Petersona v červnu 2017 a uvedl, že je okamžitě ukončil poté, co odhalil jejich pochybení.

případ je U.S. v. Polese, U. S. District Court, District of Massachusetts, No. 18-ČR-10028.