užíval si rozruch a nával akce. Během války si to liboval a udělal to znovu. Pozitivně se těšil nadnárodním výborům. Byl si jistý, že to všechno stojí za to; cokoli, co způsobilo, že válka byla ještě o něco méně pravděpodobná, musí být užitečné. Přátelé jako Blackett, jak zkušený ve vojensko-politickém myšlení, jak byl, ale mnohem skeptičtější, nemohl přijmout, že to bylo. Z objektivních důvodů Blackett tvrdil, že velká válka byla nanejvýš nepravděpodobná. Okrajové kampaně nemohly ovlivnit šance .001 procent. Mezitím Bernal zahazoval roky svého života.
první mrtvici měl v roce 1963 v letadle, které se vracelo z jedné ze svých misí. To ho nezastavilo. Pokračoval ve svých cestách, dokud nebyl nakonec imobilizován jinými mrtvicemi a vzácnou a hroznou kombinací patologií. Bojoval proti šíření paralýzy s bezchybnou stoickou odvahou, která byla mučivá.
několik let před svou smrtí Bernal ztratil téměř veškerý svalový pohyb. Byl, více než většina, aktivní, často neklidný muž. Sotva mohl mluvit slyšitelně, dokonce se zesilovači, s výjimkou těch z jeho nejbližších spojení, kteří mohli zachytit jeho tón hlasu. Byl nejskvělejším mluvčím své doby. Jeho intelekt byl nedotčen téměř až do konce. Pokračoval v myšlení a práci. Byla to poslední věc, která mu zůstala. Zemřel 15.září 1971 ve věku sedmdesáti let.
bibliografie
Bernalovy spisy o vědě a sociálních vztazích vědy, spolu s poznámkami a jakýmkoli jiným relevantním materiálem, byly odkázány Birkbeck College a jsou v její hlavní knihovně. Jeho korespondence, poznámky k práci výboru, a životopisný materiál jsou v Cambridge University library.
C. P. Sníh
