Hiking to Kalaupapa-a Must-Do when Visiting Molokai, Hawaii

při plánování na návštěvu Molokai, Havaj po dobu dvou týdnů, jedna věc stále vyniká v našem výzkumu jako must-do: turistika do Národního historického parku Kalaupapa.

poznámka: od konce roku 2019 je stezka pro pěší turistiku do Kalaupapy uzavřena až do odvolání z důvodu sesuvu půdy. Na webových stránkách Kalaupapa NPS najdete aktuální informace o uzavírkách stezek. Stále se můžete zúčastnit turné Kalaupapa, ale místo toho byste museli letět do kolonie. Musíte se prozatím držet dál od stezky.

je těžké nebýt zvědavý, když zjistíte, že vzdálený ostrov, který navštěvujete, má ještě vzdálenější oblast, která není přístupná vozidly-pouze letadlem – jízdou mezků nebo pěšky. A když jste na rozpočet, nemáte ani za to, že dělá výlet, když to může ušetřit více než $100 každý … bez ohledu na to, kolik switchbacks to znamená.

tak jsme se přihlásili k pěší turistice do Kalaupapy na Molokai-kde byli havajští lidé s malomocenství (nyní nazývaní Hansenovou chorobou, aby odstranili nespravedlivé stigma) v karanténě od svých rodin a zbytku světa počínaje rokem 1865, dokud nebyl nalezen lék v roce 1969.

rychlý přehled historie Kalaupapa

pokud nejste obeznámeni s havajskou historií, možná jste ani nevěděli, že toto místo existuje. Určitě ne, dokud jsme nezačali zkoumat oblast. Nicméně, jedinečný, temná historie spojená s tímto místem má způsob, jak vás vtáhnout, tahá za vaše srdce, a získat maximální respekt k tomu, jak ze špatné situace vytěžili to nejlepší. Není divu, proč lidé navštěvují tento ostrov pouze za účelem pěší turistiky do Kalaupapy, nebo navštívit mezek nebo letadlo.

vzhledem k jejich oddělení od zbytku světa byli havajští lidé bohužel mimořádně náchylní k Hansenově nemoci. Tak, jak lidé navštívili pro obchod a další „pokrok“ v 1800s, oni také přinesli jejich dalekosáhlé nemoci. Velmi zjevné příznaky-vaří na kůži – a biblické příběhy spojené s malomocenství, dělal stigma extrémně silný a všichni byli vyděšení z nemoci.

jak se šířila, byla přijata drastická opatření-která vedla k izolaci nakažených. A pokud jste měli nějaké zkušenosti s hlubokými, důležitými rodinnými vazbami Havajců, dokážete si představit, jak naprosto zničující bylo být odebráno vaší rodině. Mnoho rodin se dokonce snažilo své blízké ukrýt, nebo je z této odlehlé karanténní oblasti získat.

Nyní, když existuje lék na tuto nemoc a již není nakažlivá, se Kalaupapa stala národním historickým místem. To je také ve skutečnosti stále domovem pro některé obyvatele, kteří dostali možnost žít tam po nucené segregační politiky zrušila. Díky tomu zůstala izolovaná kolonie většinou nedotčena.

pláže jsou nedotčené, vzduch je čerstvý, jejich životní styl je udržitelný. Život je tam jednoduchý. Samotná krása stojí za výlet, ale vzdělávací prohlídka z něj dělá opravdu úžasný zážitek. Pěší turistika po vysokých mořských útesech (a zpět nahoru) stála za výhledy a postřehy, které jsme tam získali.

Pěší turistika na Kalaupapa & prohlídka s průvodcem

stejně jako většina dobrých dobrodružství, dostat se do Kalaupapa trvalo trochu přípravy. Nikdo nesmí navštívit bez povolení a průvodce. Po stezce se můžete vydat sami. Ale musíte počkat na prohlídku s průvodcem, než budete moci prozkoumat město a další oblasti této úžasné části Molokai.

jak se přihlásili na turné Kalaupapa

jsme se zaregistrovali s místní společností, která také poskytuje Mule jízdy do kolonie. Za 79 dolarů nás připravili s povoleními, čtyřhodinovou historickou prohlídkou Kalaupapy, lehkým piknikem a krytými poplatky za údržbu stezek NPS.

přestože je mule ride nabízena jako zážitek, který musíte vyzkoušet na ostrově, rozhodli jsme se z několika důvodů: neděláme věci, pokud máme pocit, že by to mohlo ublížit zvířatům (změny tepla a nadmořské výšky nemohou být pro ty lidi zábavné!), bylo to více než dvojnásobné, moc jsme jim nevěřili, že nás neposílají přes okraj útesů, líbila se nám myšlenka jít vlastním tempem, a … pokud to nebylo dost důvodů, Buddyho koule nezapomněly na to, jak jsme kdysi jezdili na koních před pěti lety.

strmá Stezka do Národního historického parku Kalaupapa

takže jsme vyrazili kolem 8: 00, asi 30 minut před mezky a jen s několika dalšími lidmi, se kterými jsme se o stezku podělili. Zůstali jsme svým vlastním tempem, abychom měli úžasný výhled na oceán a kolonii pod sebou.

než jsme se nadáli, naše vzrušení nás relativně snadno vyhnalo po 3,5 kilometrové stezce. Nicméně, naše těla nám rychle připomněl, že 1,700-ft převýšení pokles přes 26 switchbacks byl docela cvičení pro naše nohy. Ale, netrvalo dlouho a nádherný výhled na oceán nás rozptyloval od toho, jak jsme se cítili vratce.

není divu, že obyvatelé nechtěli opustit toto místo. Samotná turistika do Kalaupapy naprosto naplnila naše srdce radostí.

prohlídka Kalaupapa

po asi 15 minutách putování po zasedací ploše a obdivování nedotčené krásy všude kolem nás dorazili cestující letadla. Dalších 10 minut a žádní jezdci mezků. Brzy se objevil průvodce a oznámil, že začneme bez nich, abychom zůstali podle plánu. Kdybychom se už dříve rozhodovali o výšlapu, rozhodně bychom v tu chvíli nebyli.

tak, odešli jsme bez poloviny skupiny, abychom se podívali na místní knihkupectví, které obsluhuje nejmladší žijící obyvatel-kterému je nyní 70 let a byl poslán do Kalaupapy jako dítě. Byli jsme v jeho plánu, protože brzy zavírá na oběd (který je pro obyvatele poskytován zdarma, spolu s lékařskou péčí a dalšími výhodami-to nejmenší, co mohli udělat pro jejich izolaci, že?).

protože nejsme ti, kdo kupují suvenýry nebo opravdu cokoli, co zabírá místo, trávili jsme čas prohlížením fotografií a dokumentů zarámovaných na zdi. Jedním z nich, který nás zasáhl, byla kopie dopisu, který lidé v místních zařízeních obdrží, než budou posláni do kolonie Kalaupapa. Dali jim jen pár hodin, aby se vyhnuli lidem, kteří se předtím snažili uniknout za rodinou. Bylo tak srdcervoucí a jasné, jak naprosto děsivá tato nemoc byla v té době pro vládu, aby přijala tak extrémní opatření.

Tour Bonus: Volný Serenáda

jak jsme čekali na všechny, aby se jejich nákupy, náš úžasný průvodce Rick nám zpíval píseň nebo dvě, zatímco on hrál na ukulele a jeho přítel hrál na harmoniku. Měl jsem podezření, že to byl zpěvák v kapele, kterou jsme viděli v místním baru Paddler ‚ s pár nocí předtím, takže to byl důkaz, který jsem potřeboval. Rick byl nadšený, že jsme slyšeli hrát jeho kapelu, a Buddy se zasmál mé podivné schopnosti rozpoznat tváře.

příběhy z minulosti

dále jsme se přesunuli do kostela, kde nám byly vyprávěny srdcervoucí příběhy o tom, jak byli tito obyvatelé odebráni ze svých rodin a zpočátku odešli úplně sami. Mnozí ztratili naději, ale jiní se drželi své víry. Naštěstí, místní obyvatelé a další lidé byli nuceni pomoci této exilové skupině.

jedním z nejslavnějších lidí, kteří zasvětili svůj život pomoci, byl otec Damien – misionář z Belgie. Ukázal lidem soucit, ujistil se, že mrtví jsou důstojně pohřbeni, a pomohl zlepšit život v kolonii, dokud nezemřel poté, co sám onemocněl. Nyní považován za svatého katolickou církví od roku 2009, je oslavován po celém Molokai, ale zejména v Kalaupapě, kde se nachází jeho hrob.

piknik na konci světa

než se přesuneme, máme další improvizovanou Zábavní relaci, která odlehčí náladu. Pak jsme šli konečně potkat jezdce mezků (o 30 minut později, než se očekávalo). Vypadali naštvaně, ale neuvědomili si, kolik jim chybělo, takže byli v dobré náladě. Kromě toho jsme měli namířeno na oběd s výhledem na nejvyšší mořské útesy na světě. Bylo těžké být naštvaný, když jsme se přiblížili k těmto názorům.

nicméně, byl tam jeden člověk, jehož muž části měl nepříznivou reakci na zkušenosti. Bylo nám ho tak líto, když ležel v trávě a snažil se cítit lépe. Náš průvodce mě zaslechl, jak říkám manželce muže, že bychom je mohli svézt do jejich hotelu, kdyby se místo toho rozhodli jít nahoru. Rick mě zastavil a řekl: „šíříš alohu! Ostrov už na vás pracuje.“Zvětšil jsem se hrdostí, protože jsem bezpochyby věděl, že to má. Ačkoli, nic z toho nezměnilo nešťastnou situaci našeho nového přítele.

během našeho zbývajícího času, jedli jsme naše jednoduché obědy a obdivovali nedotčené, majestátní útesy nad a pláže níže. Bylo těžké si představit, jak by svět mohl vypadat, kdybychom nepostavili tolik měst, silnic a továren. Mohlo by to všechno cítit takhle?

další hlavní body turné Kalaupapa

na cestě zpět z našeho oběda na útesu jsme se zastavili ve dvou kostelech. Tyto nádherné staré budovy měly uvnitř krásné umělecké dílo, a historické hrobky venku-včetně hrobu samotného otce Damiena. (Vlastně jen jeho ruka, protože zbytek jeho ostatků byl poslán zpět do Belgie, ale přesto).

jak jsme se pomalu vydali zpět na stezku, zastavili jsme se na malém letišti, spatřil matku a dítě mnich pečeť na pláži, navštívil několik dalších zajímavých památek, obdivoval nádhernou krajinu, a smál se s naším průvodcem, když zpíval a vyprávěl skvělé příběhy o štěstí a naději.

když jeden z nejlepších, nejzajímavější a nejzábavnější prohlídky, na kterých jsme kdy byli, konečně skončily,vrhli jsme se zpět na stezku-doufali, že znovu porazíme mezky. Ale, byli jsme vyčerpaní po dlouhém dni zkoumání.

Switchbacking do Reality

ten první switchback se cítil jako věčnost. Je to nejdelší, byl bych ochoten na to vsadit. A jak jsme se blížili k vrcholu, zpotili jsme se, unavenější a bolestnější. Nakonec, muly nás dohnaly a my jsme museli cítit hovno pro zbývající 6 nebo 7 switchbacks. Ale, náš čas se ve skutečnosti cítil mnohem hezčí-navzdory vůni.

jakmile jsme dorazili nahoru-zalitý potem, šli jsme k rozhledně Kalaupapa, abychom zjistili, jak daleko jsme došli. Vypadalo to neskutečně, jako vzdálené místo, kde bychom nemohli být. Ale měli jsme a, stejně jako zbytek Molokai, to zanechalo trvalý dojem.

když jsme odjížděli, přemýšleli jsme, jestli to bude vypadat stejně, až nás život zavede zpátky sem. Poté, co poslední obyvatel zemřel a všechny povinnosti skončily, bude Kalaupapa turistickou destinací? Bude nějaká nechutná tramvaj ničit výhledy, aby byla přístupnější? Bude mít restaurace a kýčovité obchody?

nebo možná Kalaupapa viděl dost utrpení … možná zůstane sám. Možná, že mír bude chráněn po staletí. Potřebujeme více nedotčených míst. Musíme si pamatovat, že ne všechno těží z lidských úprav.

Přečtěte si více o návštěvě Molokai a dalších tipech z našeho dvouměsíčního výletu na Havaj zde. A pokud se chcete dozvědět více o tom, jak jsme tuto dovolenou uskutečnili, podívejte se na našeho průvodce domácími mazlíčky a domácími mazlíčky!