Jason Lance, když mluvil, stál mezi příslovečnou skálou a neutěšeně chladným a tvrdým místem na pozadí jasně osvětleného středečního odpoledne. Rozptýlené ve sněhu po jeho pravici byly poškozené krabice rozlévající jablka, nevařené těstoviny, koblihy, bochníky chleba a další darované potraviny.
některé potraviny, poznamenal se smíchem, nebyl vhodný pro téměř bezzubý přechodník, jako je on sám.
Lance se však nezasmál, protože poukázal na to, že někdo nebo nějaká skupina lidí přišla v noci, aby se prohrabala a převrátila rostoucí zásobu potravin v táboře bezdomovců 12 v ulicích Snelling a Concordia – sotva poprvé —
vlevo, sešitý k provizornímu kontejneru plnému palivového dříví, oznámení ministerstva bezpečnosti a inspekcí svatého Pavla jasně ukázalo, že obyvatelé tábora mají čas do pondělí, Jan. 11, strhnout jejich stany a opustit areál. Lance, který nevěří útulkům, neví, kam se se svými šesti spoluobčany obrátí.
“ jak (zakletím) vykopnete lidi v chladu, když už jsem v chladu?“řekl Lance, který učinil z ulic St. Paul svůj domov pro lepší část 25 let. „Jak mě vykopneš, když už jsem venku?“
Jak teploty klesají, tyto otázky stále přetrvávají. Úředníci okresu Paul a Ramsey, poskytovatelé sociálních služeb a další se zajímali o osud bezdomovců ve městě 81 známé venkovní tábory.
s podporou státního a federálního financování se úředníci města a kraje snažili učinit alternativní opatření-zejména otevřením nových přístřešků pro individuální pokoje, jako je bývalá Nemocnice Bethesda v St. Paul — s plným vědomím, že ne každý obyvatel bez domova tuto možnost přijme.
„je to nejtěžší politický prostor, se kterým jsem se setkal,“ řekl místostarosta St. Paul Jaime Tincher. Tincher navštěvoval tábory po celou dobu pandemie.
„nyní jsme v bodě, kdy máme dostatečnou kapacitu, abychom uspokojili potřebu ubytovat lidi, kteří se právě teď ukrývají venku,“ řekla. „Výzvou, kterou máme, je, že je těžké přimět některé lidi, aby nás přijali na tyto nabídky.“
osm táborů pro bezdomovce, které mají být vyčištěny
stejně jako Minneapolis před nimi, úředníci St. Paul začali v prosinci vyčistit první z osmi největších táborů pro bezdomovce ve městě. 21 a plánují pokračovat v takových mýtinách nejméně do ledna. 19. Vybuchující propanové nádrže pohltily v plamenech až sedm stanů najednou. Ještě pořád, rozhodnutí ponechává mnoho zastánců bezdomovců roztrhané.
Molly Jalma, mluvčí útulku Listening House day, poukázala na příklad ženy bez domova, která dorazila v úterý do Freedom House, nového satelitního umístění její organizace na West Seventh Street, s nohama tak omrzlými, že potřebovala okamžitou lékařskou pomoc.
“ na jedné straně jsou živly tak drsné a lidé jsou ve skutečném nebezpečí požáru, omrzlin a násilí,“ řekl Jalma. „Město se zintenzivnilo, aby vytvořilo více nočních přístřešků a míst pro přistání.“
ale na obzoru se rýsuje vážná úvaha o veřejném zdraví, kromě rozhořčení, které utrpěli obyvatelé ztráty jediného místa, které nazývají domovem. „Když jsou tábory uzavřeny, lidé se rozptýlí a pro terénní pracovníky a poskytovatele zdravotní péče je obtížnější spravovat základní služby – například očkování,“ řekla.
to je obzvláště vážný problém v době COVID-19, která vyžaduje, aby byly dva výstřely dány týdny od sebe.
otázky
a existují další otázky.
proč mají počty bezdomovců žijících venku v St. Paul během pandemie desetkrát balónoval, od 30 nebo tak rok před více než 300?
jsou každodenní obyvatelé St. Paul bez přístřeší opuštěni ekonomikou pandemické éry nebo vyřazeni z trhu s bydlením nedostatkem dostupného nájemního bydlení?
nebo jsou to chroničtí bezdomovci z celého metra, kteří náhle čelí omezené kapacitě přístřeší kvůli novým pravidlům distancování se od společnosti? Kolik bezdomovců přijíždí do St. Paul ze zahraničí a vyhledává lékařské a sociální služby?
možná nejtrpnější otázka ze všech zahrnuje další kroky. Jaký je nejhumánnější a nejudržitelnější způsob, jak ubytovat různé populace bezdomovců, od vysídlených rodin, které potřebují dočasnou střechu, až po chronické bezdomovce, kteří odolávají bydlení?
„myslet na jednotlivce, kterým musíme sloužit jakýmkoli způsobem, který je monolitický, je prostě pošetilost,“ řekl Tincher, který poznal mnoho obyvatel stanů na základě křestního jména. „To běží gamut.“
místostarosta více než jednou zavolal hasičský sbor svatého Pavla, aby se staral o otevřenou ránu člověka. V Minneapolisu byla nedávná smrt v táboře pro bezdomovce považována za vraždu. Před několika týdny bylo tělo bezdomovce nalezeno poblíž veřejného zařízení St.Paul na Dale Street. Příčinou smrti byla expozice.
nový ÚKRYTOVÝ prostor
město ve čtvrtek odstranilo tábor pro 20 osob u vstupní rampy Interstate 94 poblíž East Seventh Street a Mounds Boulevard, kde pracovníci z People Incorporated a Radias Health nabízejí individuální dosah.
„lidé, kteří tu nebyli, vyhodili své věci do popelnic,“ řekl Chaz Neal, červené křídlo, Minn., obyvatel, který jel do tábora podporovat tamní obyvatele bez domova, když se dozvěděl, že je vyklizeno. „Jsou jim nabídnuta místa, kam nechtějí jít.“
totéž je naplánováno na pondělí do tábora v Snelling a Concordia, následované odstraněním tábora v Iris parku na Jan. 14 a odstranění tábora v Hamline parku, na Snelling a Thomas avenues, na Jan. 19.
každému uzavření tábora předcházely pokusy o resituaci bezdomovců v útulcích a v ideálním případě stabilní bydlení prostřednictvím kontinua péče o spolupráci v okrese Ramsey, ale existuje jen málo záruk.
„jako poskytovatel služeb je to pro nás náročné, protože budování vztahu s lidmi vyžaduje čas,“ řekl Dave Katzenmeyer, vedoucí programu s Continuum of Care partner People Incorporated, který jezdí po lehké železnici a navštěvuje lesy a podchody, aby získal důvěru klientů bez domova za posledních 10 let.
„může trvat několik měsíců, než se lidé dostanou do bydlení,“ řekl Katzenmeyer, který se osobně setká s obyvateli stanů při uzavření tábora. „Uzavření táborů může lidem ztížit přístup ke službám a uspokojit jejich základní potřeby.“
hned kolem Štědrého dne začal Ramsey County znovu otevírat bývalou nemocnici Bethesda severně od Státního kapitolu jako úkryt. V ústupku sousedům-kteří podali neúspěšnou soudní žalobu u okresního soudu v Ramsey County, aby toto úsilí zablokovali-většinou přijme obyvatele, kteří byli odkázáni z centra Mary Hall a dalších útulků po prokázání dobrého chování.
úředníci doufali, že Bethesda bude otevřena dříve, ale byli částečně zpožděni soudním řízením a procesem územního povolení, který vyžadoval schválení architektonickou a plánovací Radou Capitol Area, státem určenou radou, která dohlíží na Capitol grounds.
„když jsme šli do zimních měsíců, počasí nás dohnalo, než jsme byli schopni tuto dodatečnou kapacitu uvést do provozu, než jsme byli schopni uvést Bethesdu do provozu,“ řekl Tincher.
přesto představitelé města tvrdí, že Bethesda — 100-lůžkový pánský přístřešek s 68 dalšími postelemi pro péči o covid — uvolňuje potřebný prostor v tradičním útulkovém systému, protože je odstraněno osm největších a nejméně bezpečných z 81 venkovních táborů ve městě.
jedna třetina obyvatel bez domova pochází z vnějších měst
v létě, jak se ukázalo, počet bezdomovců bez přístřeší v Minneapolisu i v St. Paul prudce rostl, městské oddělení bezpečnosti a inspekcí provedlo průzkum 86 obyvatelé bezdomovců v centru města a okolí.
téměř tři čtvrtiny z nich zůstaly v táborech v centru města, většinou u Cathedral Hill, Lower Landing, Harriet Island a Kellogg Mall Park.
z dotázaných 64 procent uvedlo, že pocházejí z oblasti Minneapolis-St. Paul, ale více než třetina pocházela z dobře mimo město. Celkově, 71 procent byli muži, a 62 procent sebeidentifikovaných jako lidé barvy.
“ lidé byli šokováni, když najednou viděli, jak se počet bezdomovců zvyšuje desetkrát přes noc, ale faktem je, že byli bezdomovci dříve, ale s největší pravděpodobností surfovali na gauči nebo se zdvojnásobili nebo žili v útulcích, které musely během pandemie snížit kapacitu,“ řekla členka městské rady St.Paul Rebecca Noecker, která zastupuje oblast v centru města.
„myslím, že děláme správnou věc a představitelé města-místostarosta a starosta-znají obyvatele útulku jménem,“ řekl Noecker. „To není bezcitný přístup. Není nic humánního na tom nechat lidi žít venku.“
MORATORIUM proti uzavření tábora nedokáže získat páru
člen Rady Nelsie Yang nesouhlasí.
od konce října navštívila skupiny lidí z Hmongu, kteří vytvořili překližkové živé struktury v lesích svého východního oddělení poblíž jezera Phalen, rekreačního střediska Duluth a Case a na křižovatce Maryland Avenue a Johnson Parkway.
setkala se s jednotlivci v jejich raných 20. a pozdních 50. letech. jeden pár během pandemie přišel o práci. Všichni řekli, že by raději zůstali spolu, kolem lidí svého vlastního jazyka a kultury a poblíž obchodů a rodin Hmongů, spíše než splynout s obecnou populací bezdomovců v útulcích v centru města. Jinde by se mohli rozdělit a byli by zranitelnou menšinou.
„lidé jsou tak chyceni v“ OK, jak dostaneme lidi do přístřeší? To je vše, co vidí, jako by to bylo jednorázové řešení, ale není, “ řekl Yang. „Vyžaduje to tolik kolektivní práce.“
protože se před Vánoci marně snažila přesvědčit své spolustraníky, aby podpořili nouzové moratorium, které zastaví likvidaci táborů. Pořád se snaží.
„nepodporuji vystěhování a pro mě jsou vystěhování,“ řekl Yang. „Když mluvíte s lidmi, kteří nejsou ubytováni, považují stany nebo infrastrukturu, kterou postavili vlastníma rukama, za svůj domov. Je to nejdůstojnější místo, které v tuto chvíli mají.“
Sara Liegl, koordinátorka projektu Home mobile family shelter, uvedla, že stejně jako majitelé domů někdy protestují proti tomu, aby se nový úkryt nastěhoval poblíž, Potenciální Obyvatelé útulku sdílejí mnoho stejných obav o kriminalitu a kvalitu života.
“ pro Minnesotu máme docela snadnou zimu, ale před pár zimami jsme měli týdny teploty pod nulou,“ řekl Liegl, jehož úkrytový program se v současné době nachází v hotelu v centru města. „Pokud se to stane, dokážu si představit mýtné smrti v táborech.“
někteří odolávají RESHELTERINGU
v pondělí čtyři dny před Vánocemi, se zimní bouří a teplotami pod nulou na obzoru, město St. Paul začalo čistit značný tábor v centru Kellogg Mall Park, hned po ulici od Radnice.
někteří obyvatelé 27 souhlasili, že sbalí své stany a přestěhují se do úkrytů zřízených Ramsey County, většinou v centru Mary Hall nebo v prázdné koleji Luther Seminary v St. Anthony Park.
před uzavřením někteří vyjádřili obavy z COVID, sdílených koupelen, chování a dalších váhání, ale stejně šli. Páry chtěly pokoje, které by mohly sdílet. Někteří se obávali o osud svých osobních věcí. Homosexuální a lesbické páry chtěly zůstat spolu v útulku, kde se budou cítit bezpečně.
„s více zdroji financování pomoci COVID se město a kraj spojily,“ řekl Tincher. „Jak o tom můžeme přemýšlet s dlouhodobým strategickým pohledem, pokud jde o službu lidem?“
cílem bylo získat pracovníky a služby přidělené co největšímu počtu obyvatel, ale zdroje jsou omezené, zejména čas. Někteří obyvatelé útulku zůstávají na jednu noc.
a dne Dec. 21, ne každý byl schopen být umístěn, nebo ochoten. Jeden muž otevřeně přiznal, že byl hledán na základě trestního příkazu. Jiní byli vyloučeni z některých útulků kvůli minulým incidentům násilí nebo užívání drog.
„pokud jsme měli 36 různých jedinců, které jsme potřebovali k obsluze, měli jsme 36 různých řešení,“ řekl Tincher. „A my jsme byli schopni sloužit 27 z nich. Ale jsou tu mezery.“
mezi těmito mezerami byla ten den žena, která házela předměty na lidi a přiblížila se k Tincherovi, který prosil o drogy. Tam byl muž, který nebyl povolen v Mary Hall, protože byl chycen s noži tam během předchozí návštěvy.
„nejsme schopni donutit dospělé dělat věci“
a byla tu žena s tendencí vystavovat se a vyprázdnit se na veřejnosti. V den zúčtování tábora to udělala třikrát. Tincher řekl, že žena byla převezena do nového útulku v Luther Seminary, ale vzhledem k jejímu chování, mohla zůstat pouze jednu noc.
„nejsme schopni donutit dospělé, aby dělali věci,“ řekl Tincher. „Nemůžu je donutit jít dovnitř. Ale každý, kdo strávil pět minut s těmito dvěma ženami, by řekl, “ To jo, ale právě teď nejste schopni udělat dobré rozhodnutí pro své zdraví a bezpečnost. Je to opravdu srdcervoucí. Láme mi to srdce.“
s Bethesda shelter přichází on-line ten týden, St. Paul hasiči navštívili několik dalších táborů po celém městě, povzbuzovat obyvatele, aby přijali úkryty před bouří. Většina poklesla.
“ někteří lidé, kteří jsou bezdomovci, se kterými jsem mluvil, mohou jít přímo z tábora do bytu, ale mnoho lidí potřebuje dočasnou podporu,“ řekl člen městské rady Mitra Jalali.
řekla, že předpokládá novou vlnu bezdomovectví, jakmile budou zrušeny federální ochrany před vystěhováním.
“ myslím, že by mělo být úsilí zaměřené na státní zákonodárce, aby to převzal. … Musíme udělat něco jiného, “ řekl Jalali. „Nevím, kdy skončí moratoria na vystěhování, ale je tu spousta lidí, kteří jsou jednou politickou ochranou od toho, aby byli bezdomovci.“
