Jane Velez-Mitchell nevyrostla socializovat jako typické děti jejího věku. Její dny mimo školu strávily obklopené dospělými a koktejlovými večírky.
její otec byl výkonným ředitelem v newyorské reklamní firmě a její matka byla profesionální tanečnice, která cestovala po zemi. Vzali svou dceru na všechny své společenské výlety.
“ Bydleli jsme v centru Manhattanu naproti Carnegie Hall v 9. patře. Skoro žádné jiné děti kolem mě nebyly. Moji rodiče byli skvělí rodiče a vzali mě všude, ale vždy jsem byl obklopen dospělými, takže jsem byl trochu izolovaný a hodně četl.“
říká, že se mladá naučila, že alkohol a socializace jdou ruku v ruce.
sponzorovaná reklama
“ hodně mě vzali na koktejlové večírky a hodili je i u nás doma. To byla 60. léta; byl to velmi šílený pocit jako muži, “ řekl Velez-Mitchell. „Na večírcích jsem pobíhal kolem pití zbytků nebo ztracených nápojů. Vzpomínám si na tyto skládané brýle, které moji rodiče používali na svých večírcích, a hledal jsem ty, které na dně zůstaly jen trochu alkoholu,a pít je.“
v době, kdy Velez-Mitchell byl na střední škole, ona byla také kupovat alkohol pro svého otce.
“ byl to vysoce funkční alkoholik. Na jeho straně rodiny bylo hodně alkoholiků. Pil až po práci a do práce přišel střízlivý,“ uvedla. „Když jsem byl na střední škole, začal mě žádat, abych mu dal alkohol. Řekl, “ Přines mi karton Pall Mall a Gordon Gin z obchodu corner liquor store. Vzhledem k tomu, že měl v obchodě obchodní účet, tak jsem si taky nějaké pořídil.“
nakonec použila alkohol jako cestu k přátelství.
“ prvních několik let střední školy bylo těžkých. Puberta Bila a já neměl žádné přátele v mém věku. Byl jsem knižní červ. Ale jednoho dne jsem se rozhodl, že to změním, a tehdy se alkohol opravdu stal součástí obrazu.“
narazila na skupinu dětí, které organizovaly Libertariánský politický klub. Nějak přesvědčili bohatého muže, aby jim půjčil kancelář pro pořádání klubových schůzek. Brzy se schůzky změnily v pití.
“ vzpomínám si na okamžik, kdy si myslím, že se to všechno spojilo a dosáhl jsem toho, čeho jsem chtěl dosáhnout. Byli jsme v baru, kde dovolili nezletilým pijákům. Pil jsem tam Harvey Wallbangers, kouření,poslouchal píseň „Maggie May,“ a měl jsem na sobě bellbottoms z obchodu, kde si skvělé děti kupují džíny, “ ona řekla. „Vzpomínám si, že jsem si myslel, To je ono. Přijel jsem. Cítil jsem se opravdu skvěle, že mám smečku přátel, a věděl jsem, že mě tam alkohol dostal, ale jak se říká, To byl okamžik, kdy jsem se neustále honil.“
bít dno
Velez-Mitchell pokračoval na párty po celé střední škole a poté jako student na New York University. I když říká, že mnohokrát narazila na dno, její 21. narozeniny ji posunuly, aby provedla změnu.
„měl jsem divokou párty a opravdu jsem se opil a probudil se s tím hrozným pocitem lítosti a nepochopitelné demoralizace. Podíval jsem se do zrcadla a řekl si, co je s tebou? Začínáte poslední rok vysoké školy. Jsi troska, “ zavzpomínala.
rozhodla se nepít celý svůj poslední rok, aby se mohla soustředit na absolvování a získání zaměstnání.
“ nemůžu říct, že jsem nikdy neměl jeden drink, že celý rok, ale mám to dohromady.“
její plán fungoval a hned z vysoké školy Velez-Mitchell přistál jako reportér ve Fort Myers na Floridě. Ale stres z nového státu ji stáhl zpět do pití.
“ jiný reportér mě pozval ven a já mu řekl, že nepiju. Ale tady jsem byl úplně sám, Hledám přátele, a tak jsem si dal jeden drink, což znamenalo, že jsem byl znovu na závodech.“
bary po hodinách, tanec a pití se staly normou a stejně jako její otec ji nikdy nenechala zasahovat do práce.
“ byl jsem jako rozdělená osobnost. Když jsem pil, bavil jsem se, ale celou noc venku a nespal, a když jsem přestal pít, byl jsem zpět, abych byl knižním červem, která část mě opravdu chtěla být pořád.“
v této době to bylo v polovině 70. let a její žurnalistická kariéra začala vzlétat. Odešla z Floridy za prací do Minneapolisu, kde začala chodit s jiným reportérem.
“ žili jsme spolu dva roky. Užili jsme si spoustu zábavy, ale pil jsem jako obvykle, když jsem nepracoval.“
teprve na počátku 80. let si začala uvědomovat, že potřebuje odbornou pomoc pro svůj problém s pitím.
„pracoval jsem jako reportér ve Filadelfii a dcera mé mnohem starší nevlastní sestry mi řekla něco jako“ pokaždé, když tě uvidíme, jsi opilý. Tady je číslo na mého terapeuta. Proč se na to nepodíváš?’To bylo těžké slyšet od mé neteře.“
zasáhlo to tak tvrdě, že Velez-Mitchell zavolal terapeuta.
“ dlouho jsme mluvili o mém pití a dalších problémech. Během těch hodin jsem toho hodně objevila, ale naučila jsem se, že terapie by měla být ve spojení s programem, ne náhradou za to,“ řekla. „Kdybych to mohl udělat znovu, šel bych rovnou do programu střízlivosti.“
Velez-Mitchell se dostala do programu až o několik let později, když pracovala v Los Angeles jako co-kotva pro místní televizní stanici.
“ byl jsem ženatý s mužem a rozvedl jsem se. Nový muž, kterým jsem byl chodit s někým řekl mi, že se musím ještě třikrát opít, a to bylo vše.“
když se potřetí objevila, byla na hollywoodské párty s lidmi, které znala, včetně jejího bývalého manžela a spolupracovníků.
“ tequila vstoupila do obrazu a já jsem se rozhodl naučit každého, jak dělat hadí kousnutí, což zahrnuje nalévání soli na něčí krk a pak lízání. No nic, myslím, že jsem vyhodil hostitele ze schodů a vím, že jsem omdlel. Můj přítel mě provedl, “ ona řekla. „Znovu jsem se probudil s hroznou lítostí.“
hledání střízlivosti
ráno po večírku Velez-Mitchell zavolal kamarádce z vysoké školy, která náhodou žila ve stejné čtvrti jako ona.
přivedl ji do programu a ona si okamžitě uvědomila, že je na správném místě.
“ měl jsem psychický posun. Mluvil jsem o nemoci modře do tváře, ale ten okamžik obklopený jinými střízlivými lidmi a vidět, že nejsem sám a že to udělali, posunul něco v mém mozku.“
o 22 let později si stále pamatuje, že je emotivní a její“ aha „okamžik:“ pamatuji si, že jsem řekl: „není to tak, že dnes nebudu pít, ale že nemusím. Bylo to odhalení zjevného, ale dostal jsem se tam.“
cesta poté však nebyla snadná. Velez-Mitchell již naplánoval dovolenou v letovisku následující týden.
“ všude kolem mě lidé pili. Rozptylovala jsem se vším, co nezahrnovalo alkohol, jako dostat korálky do vlasů, a navštívit oblast uměleckých řemesel, “ ona řekla.
když se vrátila domů, řekla, že potlačené pocity začaly vyplouvat na povrch.
“ neměl jsem pití, abych se schoval. Šel jsem k terapeutovi v LA a řekl jsem mu, že si myslím, že bych mohl být gay. Bylo těžké to říct, ale netrvalo dlouho a skončil jsem ve vztahu se ženou.“
dnes žije se svou sedmiletou přítelkyní.
“ když jsem vyrůstal, bylo mnoho pocitů, které jsem chtěl potlačit, a když jsem dosáhl puberty, vzlétlo to. Ohlédnu se a uvědomím si, že jsem se na střední škole zamiloval do dívky, ale v té době, takhle jsem to interpretoval, “ ona řekla. „Dokud jsem měl alkohol, věřím, že bych nikdy nevyšel.““
zatímco byla vdaná za muže a měla skvělé vztahy s jinými muži, říká, že se snažila přizpůsobit tomu, co si myslela, že by měla dělat.
“ pracoval jsem velmi tvrdě, abych byl heterosexuální, ale tyto pocity se stále objevovaly. Tam bylo něco o mém životě v té době, kdy alkohol se mi pohodlnější snaží.“
jít Vegan
zatímco Velez-Mitchellova matka ji vychovala, aby byla pescatariánská a respektovala zvířata, říká, že jakmile přestala pít, opravdu se ponořila do práv zvířat.
„věřím, že střízlivost je o praktikování životního stylu klidu, laskavosti a míru a službě ostatním, nejen ostatním lidem. Pokud moje hodnoty jako střízlivého člověka mají udržovat moji stranu ulice čistou, a být službou ostatním, proč se to týká pouze lidí?“
Velez-Mitchell se stal veganem před 21 lety poté, co pohovořil s Howardem Lymanem, farmářem skotu 4. generace. „Přišel ke mně a řekl:“ Slyšel jsem, že jste vegetarián, ale jíte mléčné výrobky. To je tekuté maso, “ zavzpomínala. „To je vše, co jsem potřeboval slyšet.“
je také veganská ze zdravotních a environmentálních důvodů. Její blog JaneUnchained.com stránka Facebook se zaměřuje na veganský životní styl a aktivismus zvířat.
Humánní společnost ocenila její práci udělením čtyř cen Genesis.
psaní jejího příběhu
kromě toho, že je úspěšným novinářem a uznávaným zvířecím aktivistou, je Velez-Mitchell také oceněným spisovatelem.
kromě tajemství může být vražda a Bestseller New York Times vystaven: Tajný život Jodi Arias, napsala také Addict Nation: intervence pro Ameriku, která zkoumá, co věří, že roste úroveň závislosti ve Spojených státech od nelegálních i léků na předpis po Internet a rychlé občerstvení.
v únoru 22, 2018, Writers in Treatment, organizace, která podporuje zotavení a umění, ctí Velez-Mitchell za její bestsellerovou monografii New York Times iWANT: Moje cesta od závislosti a nadměrné spotřeby k jednoduššímu čestnému životu, který podrobně popisuje její život vyrůstající, závislost, střízlivost, vycházející jako Lesbička a veganská. Cena se uděluje jako uznání paměti jednotlivce, včetně jejich upřímné cesty od závislosti k uzdravení, a jejich odhodlání a nadšení pro přenášení „zprávy“ společnosti zaplavené závislostí.
vstupenky na 9. ročník cen zkušenosti, naděje a síla jsou stále k dispozici zde.
