je znepokojivě snadné koupit Irácké archeologické poklady

nemůže si vzpomenout na přesné datum jejího únosu. Ale bylo jaro, když do jejího domu vtrhla rozostření těl, prolomit nejprve ticho, pak kámen a sklo. Někdo se na ni vrhl s nataženýma rukama, chytil ji za hlavu a vytáhl. Byla šlehaná venku-krátký vánek teplého jarního vzduchu!- pak nacpal do auta. Muž ji odnesl do zadní části farmy a pohřbil ji. Bylo to několik měsíců, než se špína nad jejím obličejem začala posouvat. Další pár rukou ji chytil za hlavu a vytáhl. Opět venku-podzimní vzduch tentokrát. Opět do auta. Z okna se objevil Bagdád a nakonec její domov: Národní Muzeum Iráku.

Toto je příběh dámy Warky, známé také jako Mona Lisa Mezopotámie. Neocenitelný sumerský artefakt z roku 3100 př. n. l., Je to nejstarší známá reprezentace lidské tváře. Bylo vypleněno z muzea v Bagdádu-spolu s dalšími starožitnostmi 15,000-v chaotických následcích americké invaze do Iráku. Brzy poté, tip od iráckého informátora vedl americké a irácké vyšetřovatele k razii na nedaleké farmě. Našli Paní z Warky neporušenou. V září 2003 byla vrácena do muzea.

jiné artefakty neměly takové štěstí. Patnáct let poté, co americké síly svrhly Saddáma Husajna a zahájily období nestability, které vedlo k drancování muzea, zatímco ignorovaly prosby o zajištění budovy, bylo vráceno asi 7,000 8,000 vyrabovaných předmětů, ale asi XNUMX XNUMX je stále venku. A to je jen počítání předmětů, které byly ukradeny z muzea. Po invazi, tisíce dalších artefaktů byly odebrány přímo ze země na archeologických nalezištích. Ve většině případů není jejich místo pobytu známo.

Lady of Warka v iráckém muzeu (s laskavým svolením Ayman Al Amiri / Ruya Foundation)

odborníci však zaznamenali nárůst dostupnosti starověkých mezopotámských artefaktů u internetových prodejců od invaze do Iráku v roce 2003. Každý, kdo má širokopásmové připojení a trochu peněz, si může koupit jeden z těchto artefaktů. Je však pravděpodobné, že alespoň část internetového bohatství mezopotámských pokladů po roce 2003 je skutečně ukradeným zbožím. Ačkoli úmluva UNESCO vyžaduje řádnou certifikaci pro objekty vykopané a vyvážené po roce 1970, aukční weby obecně nevyžadují, aby prodejci tuto certifikaci zpřístupnili předem potenciálním kupcům.

na webových stránkách Live Auctioneers najdete kamenného býka za 50$, hliněné těsnění válce za 150$, Terakotový fragment nesoucí Boha na voze za 225 $a velký Terakotový ženský idol za 400$. Na jiném aukčním místě, Trocadero, je v nabídce kamenný amulet ve tvaru lva za 250$. Nejde o to, že tyto konkrétní artefakty byly vypleněny po americké invazi, ale že starověké Mezopotámské objekty lze velmi snadno koupit online. A v dnešní době je nesmírně těžké vědět, zda je původ uvedený prodávajícím přesný-a tedy, zda byl předmět legálně získán. Oba tyto webové stránky ve svých podmínkách používání zakazují uživatelům zveřejňovat nepravdivé informace, ale ani jeden neodpověděl na žádosti o objasnění toho, jak jsou tyto zásady uplatňovány. Podmínky živých dražebníků zakazují porušování zákonů, ale upřesněte ,že web nemá „žádnou kontrolu nad kvalitou, bezpečnost, nebo zákonnost inzerovaných položek“ a nemůže zaručit “ pravdu nebo přesnost výpisů.“Trocadero poznamenává, že“ není schopen převzít žádnou povinnost nebo odpovědnost za vetování reprodukcí nebo zkreslení.“

„je tak snadné předstírat původ,“ řekl Oya Topçuoğlu, přednášející na Northwestern University, který se specializuje na mezopotámskou archeologii. „Můžete říct:“ můj dědeček to koupil, když navštívil Střední východ v roce 1928 a od té doby sedí v našem podkroví. Nebo patří do sbírky švýcarského gentlemana, který ji koupil v 50. letech. nikdo nemůže dokázat opak a nikdo nebude moudřejší.“

ve své nedávné studii živých dražebníků Topçuoğlu zjistil, že většina položek uvedených na webu je vyprodána z Londýna, který je již dlouho centrem obchodu s mezopotámskými artefakty. Ale, vysvětlila, je velmi těžké prokázat, že nějaká daná položka byla vypleněna z Národního muzea Iráku, částečně proto, že mnoho položek ukradených ze skladovacího zařízení muzea ještě nebylo inventarizováno a očíslováno. „Žádná z věcí, které jsem viděla na živých Dražebnících—a podívala jsem se na přibližně 2 000 pečetí, které byly nabídnuty za posledních 10 let-na nich nemá čísla muzeí—“ řekla. „Ale druhá věc je, že jste opravdu omezeni na to, co prodávající uvádí na web jako fotografii. Nemáte možnost to otočit a podívat se na to ze všech představitelných úhlů.“

Irácký archeolog Abdulameer Al-Hamdani poznamenal, že zatímco můžete najít artefakty prodávané za $ 400 online, správně zdokumentované artefakty, se kterými se setká, mají tendenci prodávat za blíže k $ 400,000 . Není to tak, že ty levnější jsou padělky; alarmující, mají tendenci být skutečné. „Tyto Irácké starožitnosti jsou velmi levné, protože se jich lidé chtějí zbavit,“ řekl. „Možná proto, že pro ně nemají dokumentaci.“

více příběhů

většina iráckých starožitností prodávaných online je malá. Z velkých předmětů ukradených z muzea v roce 2003 byla většina vrácena. Mnoho Iráčanů, kteří tyto předměty rabovali, si rychle uvědomilo, že je nemohou prodat, protože jsou příliš rozpoznatelné, a využili amnestie, kterou muzeum nabídlo každému, kdo vrátí ukradené zboží. Některé ikonické předměty byly zameteny při raziích nebo byly chyceny na celnici, když se je pašeráci snažili vyvážet.

USA pomohly obnovit a repatriovat některé z nich. Kamenná socha sumerského krále Entemeny z Lagaše, která váží stovky liber a chybí jí hlava, byla krátce po invazi ukradena z Bagdádu. Tajná operace zahrnující federální prokurátory v New Yorku vedla k jejímu zotavení v roce 2006 a návratu do Iráku v roce 2010. Další významný případ se soustředil na vápencovou sochu-tuto skládající se z ničeho jiného než hlavy-asyrského krále Sargona II. artefakt byl zabaven v New Yorku v roce 2008 a v roce 2015 se vrátil do Iráku. (Stejně jako Londýn je New York hlavním centrem trhu se starožitnostmi, vzhledem k mnoha galeriím a aukčním domům ve městě.)

před návratem do Iráku v roce 2015 je zobrazena socha krále Sargona II (s laskavým svolením ICE)

přestože USA aktivně repatriují artefakty-přistěhovalectví a vymáhání cel vrátilo více než 1,200 položky mezi 2008 a 2015 sám—to také nechalo některé věci sklouznout. „Stojí za zmínku, že neexistovala žádná následná kongresová slyšení ani nezávislá vyšetřování, která by určila strany odpovědné za nedbalost spojenou s debaklem muzea,“ uvedl časopis archeologie v roce 2013. A co víc, jak v roce 2015 informoval Chicago Tribune, “ američtí vojenští příslušníci, dodavatelé a další chyceni s kulturně významnými artefakty, které si přivezli domů z války, nejsou do značné míry stíháni.“Není známo, kolik Američanů přineslo domů artefakty jako suvenýry nebo válečné trofeje, ale jeden odborník navrhl Tribune, že známé případy-dodavatel obrany, který přinesl pozlacené předměty ze Saddámových paláců; Americký zaměstnanec, který poslal domů iráckou vládní pečeť; mariňák, který koupil osm starověkých vypleněných kamenných pečetí z ulice-jsou jen“ nejmenší špičkou ledovce—“

americký tank umístěný před iráckým muzeem v dubnu 2003 (Gleb Garanich / Reuters)

invaze si nevybírala daň jen na movitých artefaktech Iráku; poškodil také archeologická naleziště, ze kterých tyto artefakty vycházejí. „Jsou to většinou místa na jihu, která byla poškozena bezprostředně po invazi,“ řekla Elizabeth Stoneová, archeoložka, která pomocí satelitních snímků s vysokým rozlišením porovnávala škody na místech těsně před a po invazi. Její údaje ukázaly náhlou „masivní devastaci“: z 1 457 zkoumaných jižních lokalit bylo 13 procent vypleněno již před invazí, do února 2003 – ale tento podíl vzrostl na 41 procent do konce roku. Místa obsahující relikvie chrámů a paláců, jako Umma a Umm Al-Aqarib, byly daleko od vládního dohledu, „takže spousta lidí prostě odešla a vykopala díry,“ ona řekla.

Al-Hamdani, člen Irácké Státní rady pro starožitnosti a dědictví, pracoval v Muzeu Nasariyah na jihu, když USA napadly. Jednoho dne se objevil v práci, aby zjistil, že mariňáci převzali Muzeum jako velitelství. Po několika vypjatých dnech je přesvědčil, aby se k němu připojili při hlídkování nedalekých archeologických nalezišť. Množství rabování bylo nevyčíslitelné. „Nevíme, kolik artefaktů bylo odtamtud vyrabováno-to je skrytý příběh—“ řekl mi, než nedbale dodal: „Já Sám jsem byl schopen obnovit téměř 30 000 ukradených artefaktů z rukou lupičů a pašeráků v letech 2003 až 2006.“Řekl, že to udělal tím, že nejprve pracoval s americkými a poté s italskými silami, prováděl hlídky a nájezdy. Ale pokud se mu podařilo obnovit 30 000 artefaktů, kolik dalších tisíc mu muselo proklouznout mezi prsty?

rabování, řekl Al-Hamdani, bylo zjevně urychleno invazí. Válka přinutila Archeology, aby přestali pracovat na svých místech a zanechali za sebou stovky zbídačených místních obyvatel, které vycvičili a zaměstnali jako Bagry. Zoufalí a bez práce začali tito místní obyvatelé vydělávat jediným způsobem, jak věděli: vykopáváním—a prodejem svých nálezů. Mezitím lupiči šířili slovo, že byla vydána náboženská fatwa, která říká, že je přípustné krást a prodávat neislámské Starožitnosti, zejména pokud byly peníze použity na financování povstání proti USA. Pro boj s fiktivní fatwou, Al-Hamdani musel jít k uctívanému velkému Ajatolláhovi Al-Sistanimu a přesvědčit ho, aby napsal skutečnou fatwu zakazující rabování z archeologických nalezišť.

vojáci poblíž repliky Ištarské brány v září 2003 (Thomas Coex / AFP / Getty)

ale i kromě rabování byly některé irácké artefakty, které zůstaly v zemi, vážně poškozeny americkou invazí. Slavná Babylonská Ištarská brána, postavená v roce 575 jižně od Bagdádu a vyhloubená na počátku 1900. let, nabízí ostrý příklad. V roce 2003 v USA. síly založily vojenský tábor přímo uprostřed archeologického naleziště. Studie britského muzea z roku 2004 dokumentovala“ extrémně nešťastné “ škody, které to způsobilo. Asi 300 000 metrů čtverečních bylo pokryto štěrkem, který kontaminoval místo. Několik dračích postav na Ištarské bráně bylo poškozeno. Příkopy byly rozřezány do starých ložisek, rozptýlené cihlové fragmenty nesoucí Klínové nápisy. Jedna oblast byla zploštělá, aby se vytvořila přistávací plocha pro vrtulníky; další udělal cestu pro parkoviště; ještě další, přenosné toalety.

„je politováníhodné, že vojenský tábor této velikosti měl být poté zřízen na jednom z nejvýznamnějších archeologických nalezišť na světě,“ poznamenala studie. „To se rovná založení vojenského tábora kolem Velké Pyramidy v Egyptě nebo kolem Stonehenge v Británii.“

říci, že je to „politováníhodné“, je podhodnocením pro někoho, jako je Al-Hamdani, který poznamenal, že protože civilizace začala v Mezopotámii, její archeologické dědictví představuje původ nejen Iráčanů,ale všech lidí. Zničit to, řekl, se rovná “ rabování paměti lidstva.“Přesto byl optimistický, že jeho rodná země nakonec získá své ukradené poklady zpět. „Mezinárodní společenství, „řekl,“ chce pomoci Iráku získat artefakty.“

ale Topçuoğlu, který sledoval, co má podezření, že jsou vyrabované Irácké artefakty, které byly získány online za pár babek za pop, řekl: „Opravdu si nemyslím, že je budeme schopni najít.“

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.