na první pohled se Jim McKay nemusí zdát jako dítě plakátu pro různorodou filmovou tvorbu: je to běloch, který strávil většinu své kariéry režírováním televizních pořadů jiných lidí, od“ Law & Order „po“ The Good Wife“.“Newyorský filmař však důsledně dodával Bystrá dramata o každodenním životě nedostatečně zastoupených Američanů dlouho předtím, než Hollywood zasáhl rozšířené výzvy k inkluzivitě. Jeho nová funkce, nízkorozpočtový crowdpleaser „En el Séptimo Día“, je jen nejnovějším příkladem.
po svém debutu „Girls Town“ z roku 1996 získal McKay v Sundance uznání za 2000 „Our Song“, Brooklynský příběh o dospívání, v němž hraje mladý Kerry Washington a další jako členové komunitní pochodové kapely v sousedství s nízkými příjmy. Pro jeho další projekty, McKay šel rovnou do televize dlouho před érou originálů Netflix, režie díla dělnické třídy „Everyday People“ a drama sociálního pracovníka „Angel Rodriguez“ pro HBO. McKay strávil příštích několik let v televizi, než se vrátil k celovečernímu filmu se samofinancovaným „En el Séptimo Día“, který nyní hraje v omezeném vydání rok poté, co měl premiéru pod radarem na newyorském Bamcinemafestu.
Přečtěte Si Více: „En El Séptimo Dia“ Recenze: První film Jima McKaye za deset let je letní překvapení Crowdpleaser
populární na IndieWire
film sleduje doručovatele Josého (nováček Fernando Cardona), Mexického přistěhovalce, který je roztrhaný mezi hraním ve skupinovém fotbalovém turnaji a prací na své práci, když se oba plány střetnou. Stejně jako u většiny Mckayových prací, film obsahuje obsazení neprofesionálů, kteří se dotýkají jejich skutečného života, ale dokáže proměnit Josého dilema v strhující neorealistický snímek života přistěhovalců v New Yorku.
Mckayova okliková cesta zpět k tomuto druhu materiálu souvisí s jeho časným rozhodnutím režírovat filmy pro televizi, kde našel pohostinnější platformu pro druh příběhů, které chtěl vyprávět. Mluvil s IndieWire o tom, jak ho tato cesta vedla zpět k natočení dalšího uznávaného filmu.
„naše píseň“ byla velkým hitem Sundance. Pak jste natočil dva filmy HBO, „Everyday People“ a “ Angel Rodriguez.“I teď se většina filmařů, kteří mají úspěch s jedním filmem z brány, neobrací k natáčení filmů pro televizi. Jak ten vztah vznikl?
„Angel Rodriguez“ byl 2005, což bylo vtipné, protože někdo napsal druhý den, že to byl můj první film od „naší písně.“Ale oba filmy, které jsem natočil, byly originální scénáře. Nebyly to Filmy k pronájmu. Byly to moje projekty, ale nebyly divadelní. Myslím, že když se to stane nyní, konvergence je konečně přijata. Vzpomínám si, jak jsem řekl HBO, “ můžete přimět některé filmové kritiky, aby je přezkoumali spolu s televizními kritiky.“?“Hráli nějaké filmové festivaly, ale dostali recenze televizních kritiků, což je skvělé a spisovatelé byli vynikající, ale v myslích lidí neexistují jako filmy.
„běžní lidé“
přál jste si, aby místo toho měli divadelní vydání?
HBO dělal dobré filmy. V tu chvíli dělali „skutečné ženy mají křivky“, „Maria plná milosti“, podobné věci. Jen jsem se cítil jako, “ Podívej, chápu to. Můj film nemá hvězdy. Nevím, kdo se na to půjde podívat do kin. Ale HBO z toho něco udělá a vydělá na tom peníze.“
jak jste skončil natáčení filmů pro HBO?
Nelson George dal do vývoje. Pokaždé, když byl v rádiu, říkal lidem: „tady je můj P. O. box., pokud máte nějaké příběhy o rase-ať už jste černí, bílý, nebo Latino, nebo cokoli, pošlete mi je, protože je chci shromáždit do projektu.“Takže řekl Colin Callender z HBO:“ mám tyto věci.“Colin je velký fanoušek Mika Leigha a pomyslel si,“ možná si to vezmeme a uděláme nějaký improvizační workshop s herci.“Věděl, že jsem udělal něco podobného s „Girls Town“, tak mě oslovili.
pak jsem přišel a četl všechny tyto příběhy. Bylo jich 50 nebo 60. Myslel jsem, že je úžasné, co dělají. V podstatě to byla tato masivní zábavní společnost, která vydělávala peníze z boxu, a chtěli vytvořit knihovnu nezávislého filmu.
takže si můžete vybrat jakýkoli příběh, který chcete natočit do filmu?
řekl jsem: „myslím, že jsou fascinující ,ale nechci tyto příběhy vymýšlet.“HBO také udělal projekt Subway Stories s Jonathanem Demmem, což byla v podstatě banda propojených šortek s různými režiséry propletenými se systémem metra. Řekl jsem: „Pokud chcete udělat workshop, dovolte mi napsat nástin příběhu, který je zcela vymyšlený a mimo tyto věci.“Udělal jsem to s“ dívčím městem.“Pak jsem obsadil postavy a tyto příběhy jsem měl na paměti. Nelson a já jsme prošli příběhy, vybral ty, které jsme silně cítili, a každý z nich přiřadil k postavě. Použili jsme je jako příběhy.
nakonec „obyčejní lidé“ byli opravdu více o mém fiktivním obrysu a příběhy ustoupily do pozadí. Stal se mým filmem. Pak jsem natočil „Angel Rodriguez“, což má podle mě režijní režii, kterou mé další filmy neměly. Ale ironicky, většina lidí mě spojovala pouze s “ naší písní.“
„naše píseň“
proč si myslíte, že je?
myslím, že v době, kdy to vyšlo, se lidé cítili opravdu připoutaní a bylo to zvláštní. Pro mě jsem k psaní velmi kritický. Mám pocit, že je to občas trochu nesmělé a neohrabané.
po „Angel Rodriguez“ jste se stal televizním ředitelem na plný úvazek.
když jsem vyšel z „anděla“, “ vražda: Život na ulicích „se stalo,“ Oz “ se stalo, a všichni tito nezávislí filmaři-většinou muži — dostávali práci na těchto televizních pořadech, protože měli producenty, kteří se zajímali o jejich dovednosti. Vždycky jsem byl jako, “ Chci se na to dostat.“.“Chtěl jsem dostat zaplaceno. Filmy HBO byly skvělé. Byly to větší filmy, ale chtěl jsem dostat zaplaceno.
„obyčejní lidé“ a „Anděl“ se nezaregistrovali v měřítku s hollywoodskými lidmi, kteří skutečně financovali filmy, protože nebyli považováni za divadelní filmy. Byly to realistické filmy o barevných lidech, kteří nebyli kasovní jména. Většina lidí dělá malé filmy, aby mohli dělat větší filmy. To jsem opravdu nechtěl a myslím, že jsem to předpokládal. Takže jsem musel udělat dvě věci, které lidé viděli jako televizní filmy a byly ještě více v této oblasti. Po dokončení “ Angel „zavolali lidé z“ The Wire “ a zeptali se, jestli chci režírovat epizodu čtvrté sezóny. Samozřejmě, že ano.
uvažoval jste o natočení dalšího filmu?
vlastně jsem napsal návrh „En El Séptimo Día“, ut jsem se trochu dostal stranou od televize. Peníze jsou skvělé, zvláště pro filmaře, jako jsem já. Pracoval jsem na spoustě drobných věcí a najednou jsem měl jeřába a super kvalifikované profesionální herce.
kolik jste během této doby přemýšleli o návratu do filmů?
vždycky jsem si říkal: „kdy to udělám? Jak?“Ale nejsem dobrý multitasker. Nepatřím k těm lidem, kteří mezi televizními pořady vytáhnou notebook a přepíšou scénář. Dělám, co dělám. Takže jsem dělal epizodu v televizi čtyři týdny a pak jsem dostal tři až pět týdnů volno. Čím více televizních pořadů jsem dělal, tím více mi bylo nabídnuto.
před pár lety jsem měl scénář o 45leté zpěvačce a skladatelce. Obvykle, nerad obsazuji jmenované herce, ale myslel jsem si, že protože tato postava je slavná, hvězda, mohl bych skutečně obsadit někoho slavného a mělo by to smysl. Pustil jsem se do toho na rok. Bylo to ošemetné, protože ať už jsem dostal kohokoli, musel by být schopen přivést peníze, ale také by musel zpívat a hrát na kytaru. Prostě se to nesešlo. Po určité době jsem řekl: „Víš co? Vytáhnu ten druhý projekt ze skříně. Vím, že to můžu udělat malým.“Šetřil jsem peníze 10 let. A celý rozpočet jsme navýšili až v přípravě.
„Angel Rodriguez“
většina rozpočtu vyšla z vlastní kapsy?
hodně z toho. Peníze mých dětí na vysokou. Dělám si srandu. Částečně. Také jsme měli pár lidí, kteří nějaké přihodili.
jak jste našli druh neherců, které jste potřebovali?
proces odlévání začal v květnu 2015 a my jsme skončili v prosinci 2015, takže je to v podstatě šest nebo sedm měsíců. Říkal jsem si, že v létě budeme točit, takže jsme měli půl roku na to, abychom dělali měkkou přípravu, což jsem dělal jen malý skauting a trénoval fotbal s herci. Dalo mi to čas je poznat, a aby se navzájem poznali. Dal jsem jim nějaké DVD z mých dřívějších filmů. Vytvořil jsem časný plakát, který uváděl mé kredity na “ Breaking Bad.“Byli jako,“ Ooh, pracoval jsi na ‚Breaking Bad‘?“Takže si myslím, že věděli, že je to skutečné. Ve stejnou dobu, měli jsme posádku asi tří lidí, a scházeli jsme se na těchto špinavých místech. Dostali jsme tento byt v Sunset parku jako naši výrobní kancelář. Ale každý krok cesty, věci se trochu legitimnější. Pak byla na place posádka asi 15 nebo 20 lidí.
jak úzce souvisí váš hlavní herec Fernando s dilematem doručovatele uprostřed příběhu?
nikdy nedělal práci na kole, ale pracuje většinou v nákladních automobilech. Udělal hodně staveb. Pochází z Puebly, konkrétně z Guerrera. Nikdo v obsazení předtím nedělal žádné herectví. Jeden z kluků je v kapele, takže ví o výkonu. Někteří z nich zde mají rodinu, jiní mají rodinu stále v Mexiku.
v tomto okamžiku musíte být zvyklí na řešení otázek o tom, že jste bílá osoba, která dělá filmy o barevných lidech.
nevím, jak to bude znít, ale pro všechny tyto filmy je obrovské množství masa, pokud jde o tyto postavy. Joseho rysy jako člověka, jeho etika, jeho smysl pro morálku, jeho osobnost, to pochází ze mě na mnoha úrovních. Píšu sama a vkládám to do těla jiného člověka, který je jiný než já, který má úplně jiné zkušenosti než já. Jen se musíš ujistit, že to má smysl. Jen si myslím, že je to univerzální příběh. Má všechny své specifičnosti, pokud jde o mexickou komunitu zde, pokud jde o muže, pokud jde o přistěhovalce, a práce.
ale nakonec existuje univerzálnost v tom, že je to příběh o hrdosti a důstojnosti, o rozhodnutích, která děláme v našich životech ohledně toho, jaké jsou naše životy. Opravdu jsem si na minutu myslel, “ mohl bych to udělat v Minnesotě a protagonistou by mohl být běloch, který pracuje ve Walmartu a o víkendu se chystá velká soutěž na úpravu ledu, kde musí pracovat.“.“Tento film není ani tak o třídě a práci, jako o jiných věcech.
byl jste v pre-produkci s Donaldem Trumpem zahájil svou prezidentskou kampaň tím, že označil Mexické přistěhovalce za násilníky. Jak to ovlivnilo váš vztah k tomuto příběhu?
všichni pocházíme z přistěhovalců. Pokud to vaši příbuzní udělali „správným způsobem“, je to jen proto, že byli privilegovanou skupinou, která dostala tuto příležitost. Dostali zvláštní zacházení. Lidé, kteří se odmítají vztahovat k příběhu, jako je Jose, si neuvědomují, že je to příběh každého. V imigračním zákoně je jen zaujatost vůči méně vydělávajícím zemím tmavší pleti. Takže doufám, že lidé v něm uvidí něco ze sebe, a také se na něj mohou podívat a říct: „není to ten druh Ameriky, se kterým chceme být sousedy?“Je pracovitý, respektuje svou rodinu a své přátele. Je to doer, podvodník. Má sny.
„En el Séptimo Día“ nyní hraje v New Yorku v IFC Center a BAM.
zůstaňte na vrcholu nejnovějších filmových a televizních zpráv! Přihlaste se k odběru našich e-mailových zpravodajů zde.
