Karmanye vadhikaraste je startovní čára a nejoblíbenější v kapitole Bhagavad Gita-2 verš-47. Bhagavadgíta není jen kniha se spoustou textu, ale poskytuje řešení a vedení životních problémů člověka a vybaví vás při zlepšování obzoru znalostí a budování odvahy žít v kterékoli části světa s důvěrou. Mnozí následovníci čtenářů Bhagavadgíty zažívají, že pokud budete číst a rozumět jedné sloce Bhagavadgíty denně, budete pryč od veškerého smutku a osvíceni.
Karmanye Vadhikaraste
jak se říká „žádná bolest žádný zisk“, což znamená, že když očekáváte nějaké zisky z činnosti, pak určitě musíte dát 100 procent úsilí na to, abyste dosáhli zisků z ní. V porovnání, níže sloka nebo verš jde takto:
Karmanye Vadhikaraste sloka
„Karmanye vadhikaraste Ma Phaleshu Kadachana, Ma Karma Phala Hetur Bhur Ma Te Sango Stv Akarmani“
někteří lidé píší Karmanye vadhikaraste jako jedno slovo Karmanyevadhikaraste, oba jsou přijímáni. Ten se používá proto, že se takto objevuje v původní sloce. Ale pro snadné pochopení čtenáře zdůrazňuji dvěma slovy.
výše uvedená sloka nebo verš znamená:
máte plné právo pracovat, ale neočekáváte z toho ovoce.Nechť se nezaměřuje na ovoce a nikdy nebude neaktivní.
linka je ve skutečnosti kombinací Karmaya+eva+adhikara+te
význam Karmanye Vadhikaraste ma phaleshu kadachana
- Karmanya znamená v díle
- Eva znamená pouze
- Adhikara znamená správně
- Te znamená Vaše
- Ma znamená Ne nebo ne
- phaleshu znamená ve výsledku nebo ovoce („Phal“ označuje ovoce)
- Kadachana znamená Kdykoli nebo kdy
- ma znamená ne nebo ne
- karmaphala znamená ovoce díla nebo výsledku díla
- Heteu znamená buď důvod nebo motiv
- Bhu znamená být
- Ma znamená Ne nebo ne
- Te znamená Vaše
- Sang znamená buď přílohu nebo společníka
- astu znamená nechat tam být
- Akarmani znamená být v akci
pro více informací Karmanye Vadhikaraste
