3. října 1983
prezident. Dnes jsme tu, abychom přivítali Katherine Ortegovou jako novou pokladnici Spojených států. Dnes jsou u nás také tři bývalí pokladníci-Bay Buchanan, Francis Neff a Ramona Banuelos.
jak je tomu tak často, když jsou jmenováni na prominentní pozice, nepřijímáme nového člověka na palubě. Místo toho Gratulujeme někomu, kdo už je v týmu, že se posunul nahoru. Katherine Ortegová byla komisařkou u soudu pro autorská práva a členkou našeho Poradního výboru pro vlastnictví malých a menšinových podniků. Byla jednou z těch neocenitelných osob, které formovaly charakter naší administrativy-vždy braly svůj úkol vážně , dokončily svou práci a zřídka získaly pozornost veřejnosti. Je to skutečný profesionál, dříč, a dobrý Američan.
a Katherine, vím, že vaše rodina na vás musí být dnes velmi hrdá; určitě jsem. Dokázal jsi nám všem, že americký sen je živý a zdravý.
Katherine je nejmladší z devíti dětí a pochází z rodiny, jejíž dědictví je věcí, z níž se romány vyrábějí. Pochází z robustní pionýrské populace, stateční lidé, kteří se zabývali divočinou, když to byla divočina, Nového Mexika. A ve svém vlastním úsilí prokázala stejného průkopnického ducha.
po úspěšné kariéře certifikované účetní se stala první prezidentkou banky v historii Kalifornie. Přináší své nové pracovní zkušenosti a pověření.
také mě potěšilo, že když jsme oznámili její jmenování, naznačila svůj dlouholetý závazek k republikánským principům. Ve skutečnosti, řekla, že se narodila jako Republikánka. To je lepší než já; jsem jen konvertita.
je důležité, aby klíčové pozice v administrativě byly obsazeny lidmi, kteří odrážejí cíle a ideály, pro které lidé hlasovali. A to je jistě i dnes. Jako pokladník Spojených států bude Katherine dohlížet na rozpočet 340 milionů dolarů a dohlížet na více než 5,000 XNUMX zaměstnanců. Věřím jí a jsem rád a poctěn, že je součástí týmu.
být pokladníkem dává člověku určitou nesmrtelnost, protože je to jméno pokladníka, které se objevuje na všech nových papírových měnách. Nenapadá mě lepší jméno než Katherine Ortegová. Tak, pojďme na hlavní událost, a pak chápu, že budeme mít šanci vidět, jak dobře využije svůj podpis.
Paní Ortegová. Pane prezidente, Pane tajemníku, vážení hosté:
počet zpráv, které jsem obdržel od své nominace na pokladníka Spojených států od lidí z celé země ze všech oblastí života, byl pro mě inspirací.
mezi dopisy, které jsem obdržel, byl jeden od 87letého kubánského muže s příjmením Ortega. A rád bych se s vámi podělil o báseň, kterou pro mě napsal a kterou jsem přeložil. „Gratuluji, Paní Ortegová. A díky panu prezidentovi, že vás jmenoval do tak důležité funkce. Nyní máte ve svém životě úžasnou cestu, vynikající příležitost a budoucnost. Bůh vám prodloužil ruku s prestižním postem pokladníka Spojených států.“
prezidente Reagane, tím, že jste mě jmenoval pokladníkem této naší nádherné země, jste poskytl inspiraci ženám a členům hispánské komunity. Mnozí budou povzbuzovat, že ano, je možné pracovat a dosáhnout mnoha příležitostí, které jsou v naší zemi k dispozici.
a tak s hlubokým smyslem pro čest a hrdost budu sloužit jako 38. Pokladník naší země. A v návaznosti na hispánskou tradici, rozhodl jsem se, že moje jméno se objeví na naší měně jako Katherine Davalos Ortega. Pro přitom, budu ctít svého otce, stejně jako moje matka. Děkuji.
Tajemník Regan. Jak uznají tři bývalí pokladníci Spojených států, kteří jsou zde, Katherine Davalos Ortega dělá, že dává vzorky svého podpisu, které budou později přeloženy do vzorků na skutečných účtech. Co bude dělat v příštím roce, je vidět toto jméno na asi 5\1/2\ miliard samostatných bankovek v hodnotě asi 60 miliard dolarů.
a je to. Teď si myslím, že ministerstvo financí to může převést na účty.
Poznámka: prezident promluvil v 11: 02 v růžové zahradě u Bílého domu.
