dalším důvodem je, že součástí povahy tradic je, že často mají tendenci přežít svůj účel, význam nebo relativitu. Stačí se podívat na náš zastaralý vzdělávací systém, založený na principech zavedených v pozdních 1880, vidět to v praxi. Dnešní děti jsou svět na rozdíl od dětí tenkrát, ale změnil se přístup k výuce?
sotva vůbec.
takže novináři budou i nadále odkazovat na mřížku na BMW jako na ledvinu, i když podobnost s orgány ve tvaru fazole zmizela před 22 lety.
je to stejné s ovlivněním odkazu na značku jako Bimmer. Nemluvíme tu německy, takže se to slovo rýmuje s trimerem. V angličtině, aby to znělo jako parník, musí být napsáno Beamer.
omluvte lekci sémantiky a fonetiky, ale to vše mě napadlo po obdržení promo pošty od místního prodejce na obrázku výše. Podíval jsem se na horní polovinu obrázku výše a pomyslel jsem si: „Vypadá to spíš jako sluneční brýle Dior než ledviny.“!“
pak mě napadlo, že budeme i nadále slyšet mřížku BMW označovanou stejným starým způsobem, přestože je nyní nesprávným jménem.
tradice začínají, protože slouží funkci – jakmile již tuto funkci nevykonávají, měly by být vyřazeny.
pokud bychom se chtěli držet věcí jednoduše proto, že jsou staré, měli bychom začít s našimi staršími lépe zacházet.
nové BMW má mřížku slunečních brýlí – nezní to hezky?
kromě toho, s omluvou ZZTop, to nejsou žádné levné sluneční brýle!
Šťastné Svátky!
