na internetu koluje video ze závodu na kole v Japonsku. Dlouhá řada dětí předškolního věku, na palubě nízko zavěšených kol bez brzd nebo pedálů, startuje ze startovací rampy jako smečka chrtů. Děti kopají svá kola do rychlostí, které by většině dospělých byly nepříjemné, a s houževnatostí a milostí se prohánějí bludištěm ostrých rohů.
pár dětí to nezvládne. Rozplétají se přes trať v hromadě loktů a kolen a celoobličejových přileb. A pak, je tu jedno dítě, přichází zezadu, který provede perfektní přihrávku na své nedávno vyškolené konkurenty a nejprve překročí hranici, hrudník vpřed v nadšené oslavě vítězství.
když jsem se poprvé dozvěděl o závodě Strider Cup balance bike race ve Fort Worth v Texasu a uvažoval jsem o tom, že bych na akci vzal svého tříletého syna August, byla to scéna vyvolávající doušek, kterou jsem si představoval. Národní série čtyř závodů, Strider Cup pořádá společnost Strider balance-bike company a vyvrcholí v září Mistrovstvím světa v Salt Lake City. Strider účtuje svou závodní sérii jako událost all-inclusive, festival, který vystavuje vaše dítě pozitivním aspektům soutěže v raném věku. Přesto myšlenka na mého vlastního syna, který se postavil proti Striderovým zázrakům z Japonska (který zametl světy v 2016), mi potila dlaně.
byl jsem vášnivým cyklistickým závodníkem více než 20 let, ale August ještě nezdědil žádný z mých konkurenčních instinktů nebo vášní pro ryzí rychlost. Není to tak, že by se mu nelíbilo Seřadit se. Na čtvrtečním závodě criterium, kde žijeme v Austinu, Srpen netrpělivě čeká na dětský závod, pak spěchá na startovní čáru před všemi ostatními. Ale když hlasatel křičí: „Jdi!“rychle zanechal, více se soustředil na zastavení, aby se protlačil přes všechny oranžové kužely, než na porážku svých konkurentů. Jeho záznam je bezvadný: z asi půl tuctu dětských závodů začal, v každém z nich skončil poslední.
přesto byla sirénová píseň takové události vysoké ráže příliš dobrá na to, aby prošla. „Světový Pohár!“Pořád jsem to říkal své ženě. Nabral jsem své rodiče jako podpůrný personál, Augustova dědečka (fotografie) a jeho babičku (Team snack dispenser) a za slunečného víkendu na začátku května jsme vyrazili na velký závod.
věděl jsem, že budu muset odložit svou touhu vyhrát, aby August mohl rozvíjet svou vlastní. Ale byly tu další prvky, o které jsem se obával, také: že jsem tlačila Augusta do něčeho, co bylo moje věc, ne jeho; že by mohl být ohromen nesmírností události, a trvale zjizvený závodem na kole; že by mohl selhat.
když jsme cestovali do Fort Worth, nikdy jsem nebyl nervóznější.
moderní balanční kola pro děti, jak je známe, vynalezl muž jménem Ryan McFarland, zakladatel Strider. Příběh o původu jde takto: McFarland, který hales z Black Hills v Jižní Dakotě, byl vášnivý horský cyklista, který se chtěl podělit o svou vášeň pro jízdu se svým tehdy dvouletým synem bodem. Zjistil však, že těžkopádné tříkolky a tréninková kola omezují věci, které na jízdě miloval-jít off-road—dobrodružství, posílání sladkých skoků.
Takže, jako dlouholetý drotář s několika patenty na své jméno, McFarland naboural standardní dětské kolo a vyhodil ho zpět dohromady bez pedálů nebo řetězu. „Všechno, co přidávalo váhu nebo složitost, jsem stáhl z kola,“ říká McFarland.
věděl jsem, že budu muset odložit svou touhu vyhrát, aby August mohl rozvíjet svou vlastní. Ale byly tu i další prvky, kterých jsem se obával.
dostal tolik dotazů na jedinečné kolo od lidí, kteří viděli Bode trhat kolem něj, že v roce 2007 začal Strider. Společnost vzkvétala a nyní je její název synonymem pro balance bikes. K dnešnímu dni prodal Strider více než 1,6 milionu kol, které jsou distribuovány ve více než 75 zemích. (McFarland připisuje svému distributorovi Strider v Japonsku popularitu závodů balance bike v této zemi.
Dnes každý, kdo to myslí vážně s učením dítěte jezdit v raném věku, se pravděpodobně vyhne tréninkovým kolům ve prospěch vyváženého kola. Nyní je prodávají desítky různých společností, včetně všech hlavních značek kol. Tato transformace v technologii dětských kol vedla k celé generaci batolat, která trhá na dvou kolech.
mezi mou skupinou tátových přátel v Austinu-roadies a horských cyklistů, kteří by mohli vytáhnout stravu přes půllitr piva-děti, které začínají na balančních kolech, často ovládají cyklistiku v ohromujícím raném věku. Dítě jednoho kamaráda přešlo na šlapací kolo v pouhých dvou letech, a chrlil 20 mil jízdy o tři. Syn dalšího přítele předškolního věku začal jezdit na svém balančním kole na slavných Austinových BMX stezkách 9th Street, a jen o rok později, mohl spadnout na čtvrtinu potrubí.
v den závodu jsme dorazili na Sundance náměstí Fort Worth na scénu hodnou titulu “ Cup.“Zhruba 600 stop dlouhý kurz byl rozložen přes rozsáhlé náměstí lemované cihlami, obklopené mrakodrapy v centru města. Kurz představoval umělý tunel a malé rampy (na kterých děti, které získaly dostatečnou rychlost, mohly zachytit vzduch), stejně jako vodní překážka—vestavěné fontány, které by občas bublaly z cihel, což způsobilo, že některé děti stříkaly v radosti a jiné se široce otáčely mimo kurz.
August přistoupil na místo s váháním. Přidání do mého závodního dne úzkosti, 1 pm start-time pro tříletou třídu se shodoval s jeho zdřímnutím. Po sérii tréninkových kol během polední polední pauzy se ale postupně rozcvičoval.
„když vidíte někoho před sebou, jděte rychleji a zkuste je projít,“ slyšel jsem, jak jeden otec vysvětluje svému synovi, dítěti zdobenému celoobličejovou helmou a GoPro. Přestože jsme tu byli všichni, abychom závodili (relativní termín), mezi 200-plus závodníky, plus jejich rodiče, prarodiče a přátelé, převládl společný duch nad konkurenční rivalitou. Babička v Liščí závodní košili mi půjčila nějaké vlhčené ubrousky.
Dnes, každý, kdo to myslí vážně s učením dítěte jezdit v raném věku, se pravděpodobně vyhne tréninkovým kolům ve prospěch vyváženého kola.
tříletý závod začal průvodním kolem pro všechny účastníky, horda radostných dětí, která tala srdce, „Vroom, vroom“ zvuky a pin balling off navzájem. Poté se na velkém monitoru objevily přiřazení jízdních pruhů k úvodním ohřívačům. Srpen byl v šestém vedru, vedle malého chlapce s červenou tváří jménem Lane. Lane táta, vyzdobený v NASCAR zařízení, řekl mi Lane dostal svou vůbec první trofej ve fotbalovém zápase dříve, že ráno, “ možná, že bude mít další dnes odpoledne?“Také připustil, že úplné zhroucení bylo stejně pravděpodobnou možností.
zaměstnanci Strider Cupu úžasně zvládli chaos a dostali děti seřazené na dřevěnou startovací rampu. August se valil kolem dlouhosrstého malého chlapce, který bojoval se slzami, a zaujal jeho místo poblíž dívky v růžové polka-dot sukni na startovní bráně. „Když říkají“ Jdi!’Jdi,“ připomněl jsem mu. Dítě s dinosauřími hroty zdobícími jeho helmu začalo tleskat přední kolo svého kola proti startovní bráně vysoké nohy, a všechny ostatní děti následovaly, “ CLACK, CLACK, CLACK, CLACK.“
zahlédl jsem zakladatele Strider bikes, McFarland, naklonil se přes zábradlí hřiště uprostřed hrdých rodičů a v dychtivém očekávání držel telefon s fotoaparátem nahoře. Startovní brána klesla a děti se rozjely tempem jen mírně nad rychlostí chůze. Tohle nebylo Japonsko.
August klusal kolem hřiště s pohledem pobaveného záměru, přes rampy, přes bublající fontánu a tunelem. Bujarý hlasatel dal play-by-play a přečetl jméno téměř každého dítěte, vzkvétající, “ tady je srpen … kopr!“když můj syn překročil hranici. Monitor ukázal jeho umístění nedlouho po cíli, osmý z jedenácti v jeho vedru-konečně zlomil jeho sérii posledních míst.
mezi vedry se náš tým spojil, Augustova babička se nad ním vrhla a řekla: „Tady, boo,“ když mu pomohla spolknout několik vzorků jogurtových koktejlů. „Cukr doping,“ žertovali jsme. Jeho dědeček zkroutil jeho tělo a jeho DSLR, aby zachytil srpna v akci. Když se August seřadil na svůj druhý a poslední závod dne (kritizovaný v nejpomalejší skupině mistrovství), zeptal jsem se ho: „půjdeš rychle?“
tentokrát odpověděl: „Ano! Půjdu tak rychle!“
v závěrečném závodě šampionátu vzlétl tříletý z Topeky v Kansasu jménem Brayson Yingling jako bowlingová koule ze startovní rampy, vytvořil si časný náskok a nakonec obhájil titul Strider Cup, který předtím vyhrál jako dvouletý.
Pasha Ali, syn profesionálního závodníka, který byl před závodem povýšen jako nejlepší uchazeč, zotavil se ze špatného startu, prošel chlapcem, který převařil poslední zatáčku a skončil na stupních vítězů. Na pódiu, když blikaly kamery, Pasha vzal svůj sippy cup, zatřásl, a stříkal vodu všude, stejně jako viděl řidiče závodních automobilů s lahvemi šampaňského.
Srpen, bujný a vyčerpaný, pronásledoval roly poly přes Sundance Square, zatímco jsem si povídal s Mcfarlandem. Řekl jsem mu, že jsem ho viděl nahrávat závody, a zeptal se, jestli po všech těch letech, tato scéna ho stále vzrušuje. Řekl, že zůstal uchvácen, “ všechna drobná dramata odehrávající se přes závodiště.“. Malé porážky a vítězství.“Prozradil účel v přehnané důležitosti události-dát malým dětem šanci udělat něco velkého. Zde se podle něj jediný neúspěch nesnažil.
když jsem tam stál a sledoval, jak se August snaží vytvářet tvary z čar na papíře notebooku, který ode mě ukradl, rozhodl jsem se přestat se obávat, zda bude sdílet mou lásku k jízdě, nebo jestli zážitky, kterým jsem ho vystavoval, byly ty správné. Rozhodl jsem se, že když přijde na to být otcem, přistoupím k tomu stejně jako k jakémukoli cyklistickému závodu.
postavil bych se do řady a udělal to nejlepší, co jsem mohl.
Olovo Fotografie: Don Dille
