planlægger du at rejse rundt i Kirgisistan? Hvis du er, vil du uden tvivl tale med et stort antal lokale under dit ophold, især hvis dit mål er at rejse uafhængigt i Kirgisistan. Hvis du ikke planlægger at rejse uafhængigt i Kirgisistan, men i stedet anvender tjenester fra et rejseselskab i landet, vil du blive overrasket over, hvor ofte du ender med at gnide skuldre med de lokale under dit ophold. Befolkningen i Kirgisistan er yderst gæstfri og har en tendens til at invitere udlændinge ind i deres hjem for at drikke te eller dele et måltid; du ved aldrig, hvilke eventyr du ender med at have! For at hjælpe dig med at forberede dig på disse øjeblikke, her er nogle oplysninger om de sprog, du vil støde på i Kirgisistan, Som vil være nyttige for dig at kende, når du rejser.
oplysninger om Kirgisistan: kort sagt
både kirgisisk og russisk er opført som officielle sprog i Kirgisistan. Imidlertid, når du hænger sammen med lokalbefolkningen, du bemærker muligvis, at de blander sprog, taler kun et af landets officielle sprog, eller taler et helt andet sprog helt. I virkeligheden er der 3 hovedsprog, der tales i Kirgisistan: Kirgisisk, russisk og usbekisk.
KIRGISISTANS OFFICIELLE SPROG: Kirgisisk& russisk
når du først ankommer til Kirgisistan, kommer du sandsynligvis med fly og flyver til Manas International Airport. De fleste mennesker, både uafhængige rejsende og tour deltagere ens, begynde deres ferie ved at inddrive fra jetlag i hovedstaden og derefter på vej ud i de landlige bjergområder. I Bishkek er russisk det primære sprog, der tales. Hvis du taler russisk og spekulerer på, om det vil hjælpe dig med at komme rundt, er svaret ja. Når du først er kommet dig efter dit fly og begynder at vove dig ud i bjergene, begynder tingene at ændre sig.
jo længere du kommer fra byen og jo dybere du går ind i bjergene, jo mere vil du høre russisk falme og Kirgisisk overtage. Du vil være i stand til at høre en tydelig forskel mellem de to; russisk er et slavisk sprog og Kirgisisk, Tyrkisk. Hvis du har et strammere rejsebudget i Kirgisistan og ender med at bo mindre på hoteller og mere på lokale pensionater, vil du sandsynligvis støde på mere Kirgisisk. Bare rolig. Folk, der er forbundet med turistindustrien, såsom gæstehusejere, taler normalt noget russisk eller engelsk for at hjælpe kommunikationsprocessen. Men når du lytter til baggrundssamtale/radio/ser på aviser, vil du bemærke, at Kirgisisk faktisk er det valgte sprog i disse områder.
mindre kendt faktum
et stykke information om Kirgisistan, Som du måske ikke ved, er, at du sandsynligvis vil høre Usbekisk, hvis du rejser syd for landet. Der er et stort antal mennesker fra Usbekistan, der bor i det sydlige Kirgisistan. Det usbekiske sprog har endda påvirket det kirgisiske, der tales i denne region, så det undertiden er svært for en kirgisisk taler for Nord og en kirgisisk taler fra Syd at forstå hinanden. Så hvis du planlægger at rejse fra Kirgisistan til Usbekistan, være parat til at høre Usbekisk godt, før du krydser grænsen.
SÅ HVILKE SPROG SKAL JEG VIDE, HVIS JEG VIL REJSE I KYRYGSISTAN?
først og fremmest, hvis du rejser med et rejseselskab, er sprog ikke noget, du skal bekymre dig om; din guide kan oversætte for dig. Men for alle jer eventyrere derude eller folk, der rejser rundt i Kirgisistan på et budget, der rejser uafhængigt, vil kommunikationen være mere håndterbar, hvis du i det mindste kan tale lidt russisk eller engelsk. Bishkek har et stigende antal ESL-højttalere, og hvis du har brug for at tale med nogen i en landsby eller et landdistrikt, du er mere tilbøjelige til at finde nogen, der taler Engelsk end sige, fransk eller tysk. Noget kendskab til Russisk vil være særligt nyttigt, hvis du planlægger at rejse fra Kirgisistan til Usbekistan eller Kasakhstan, for eksempel.
hvis du ikke taler russisk eller engelsk, er det ok. Kommunikation kan være mere udfordrende, men gæstfriheden hos kirgisiske folk stiger altid til lejligheden. Hvis du prøver at tale med en hyrde på siden af vejen, der ikke taler et sprog, du kender, ringer han til sin ven eller slægtning, der kender nogen, der taler dit sprog og får dem i telefonen. For at være ærlig er øjeblikke som det alligevel halvt sjovt at rejse i Kirgisistan! Bare vær opmærksom på de sprog, der omgiver dig under din rejse, vær villig til at være fleksibel, og du har det sjovt!
billeder fra internettet