i 1880 gik Dr. George Miller Beard ombord på et tog til Moosehead Lake i Maine for selv at se de mærkelige tømmerhuggere kendt som springende franskmænd.
mange tømmerlejre havde dem. De springende franskmænd havde en tendens til at være genert, kildne fransk-canadiere, der reagerede dramatisk, da de blev forskrækkede. De var ofte ofre for praktiske vittigheder.
George Miller Beard
Beard var en banebrydende neurolog, der definerede udtrykket ‘neurastheni’ som en medicinsk tilstand. Han gik til Moosehead Lake for at se hoppe franskmænd med egne øjne. Han fandt, hvad han ledte efter.
“når han bliver bedt om at strejke, strejker han, når han bliver bedt om at kaste det, kaster han det, uanset hvad han har i hænderne,” skrev Beard.
Men Beard kunne ikke finde ud af, hvad der fik franskmennene til at hoppe.
et århundrede senere forsøgte forskere stadig at finde ud af det.
Jumping Frenchmen
Robert Pike, der kronede livet i Maine tømmerlejre, skrev, at gamle skovmænd tilskrev Jumping Frenchman syndrome til indavl blandt fransk-canadiere, der sjældent giftede sig uden for deres små landsbyer.
de springende franskmænd var en kilde til glæde blandt loggerne.
skovhuggere
“hvis en jumper barberede eller fløjtede eller bare sad på en flodbred, og nogen kom pludselig op bag ham og råbte: “spring i floden!”(eller” i ilden,” hvis der var en brand), i han ville hoppe, ” skrev Pike i høje træer, hårde mænd.
” hvis nogen trådte op bag ham og kildede ham let, ville han hoppe gennem taget… underligt nok blev ofrene for sådanne gennemsnitlige praktiske vittigheder aldrig lavet om dem.”
en kok, der var en jumper, var et uimodståeligt mål. “Mændene ville vente, indtil han var ved at lægge en skål suppe eller en anden spildt mad på bordet og derefter sige: “Drop det!”og ned det ville komme, lige ned halsen på den nærmeste mand,” skrev Pike.
eller hvis en række skovhuggere sad på diakonsædet – en bænk, der løber længden af bunkhouse – ville en skovhugger foregive at slå sin nabo. “Hver jumper i linjen, hvis han så bevægelsen, ville vende sig og slå til sin nabo,” skrev Pike. “Eller en mand ville tage sit rør fra munden og foregive at smide det på gulvet. Derefter kunne hopperne ikke hjælpe med at sprænge deres egne rør.”
mere forskning
skæg blev ramt af den tvungne lydighed, der blev vist af de springende franskmænd såvel som echolalia – gentagelse af lyde eller sætninger. Beard reciterede Latin til en skovhugger, “og han gentog eller gentog lyden af ordet, da det kom til ham, med en hurtig skarp stemme, på samme tid sprang han, eller slog, eller kastede, eller løftede skuldrene, eller lavede en anden voldelig muskuløs bevægelse. De kunne ikke hjælpe med at gentage ordet eller lyden, der kom fra den person, der bestilte dem…”
interiør i en skovlejr
skæg fandt det springende franskmands syndrom startet i barndommen, varede livet ud og forekom sjældent hos kvinder. Af 50 springende franskmænd i det nordlige Maine fandt han 14 tilfælde i fire familier.
han konkluderede ikke, at syndromet var genetisk, men spekulerede i, at det var en midlertidig degeneration, der skyldtes livet i den isolerede tømmerlejr.
Beards forskning spredte sig over hele verden, og en søgning efter globale variationer af springende franskmands syndrom afslørede latah i Malaysia, imu blandt de japanske Ainu, miryachit i Rusland og ramenajana på Madagaskar.
Gilles de la Tourette oversatte Beards fund, og konkluderede, at Jumping Frenchman syndrom var en del af en gruppe krampagtige tic-sygdomme, der omfattede Tourettes syndrom.
Maine logning camp, 1906
neurologer hentede Beards forskning i 1960 ‘ erne og diskuterede, om springende franskmands syndrom var en nervøs lidelse eller en vane.
de keder sig meget
i 1963 studerede Harold Stevens en 59-årig fransk-canadisk mand, hvis far havde arbejdet som skovhugger i det nordlige Maine. Han blev let forskrækket og sprang omkring 10 inches fra sengen, da han blev ramt af en reflekshammer. Han reagerede på samme måde, da telefonen ringede.
to år senere skrev en canadisk neurolog ved navn Reuben Rabinovitch om sine barndomsoplevelser med springende franskmænd. Da skovhuggere slog Lejr i nærheden af hans landsby om foråret, børnene ville spille det hestesparkende spil. Snige sig op på en jumper, et barn ville pludselig stikke ham, mens han lavede en nabo lyd. Offeret ville hoppe op og råbe vredt.
Rabinovitch konkluderede, at det springende franskmands syndrom var en betinget refleks, der voksede ud af livets isolation og kedsomhed i tømmerlejren. Da den traditionelle skovlejr døde ud, sprang det også. I 1986 studerede to canadiske neurologer otte jumpere. De fandt, at adfærden startede, da mændene begyndte at arbejde som skovhuggere.
med tak til udbrud! Encyclopedia of ekstraordinær Social adfærd af Hilary Evans, Robert E. Bartholomæus. Denne historie blev opdateret i 2021.
