østtysk svømmer . Født den 25. oktober 1958 i det daværende Den Tyske Demokratiske Republik Østtyskland; gift Roland Matthes (en svømmer), i 1988 (skilt); gift igen; børn: (første ægteskab) en datter; (andet ægteskab) en datter.
udvalgte mesterskaber og hædersbevisninger—individuel:
sølvmedalje i 200 meter medley i OL (1972); sølvmedalje i 200 meter individuel medley, verdensmesterskaber (1973); guldmedaljer i 100 meter freestyle, verdensmesterskaber (1963 og 1976); sølvmedalje, 200 meter freestyle, verdensmesterskaber (1975); guldmedaljer i 100 meter sommerfugl, verdensmesterskaber (1973 og 1975); guldmedaljer i 100 meter freestyle, 200 meter freestyle og 100 meter sommerfugl, Olympiske Lege (1976); guldmedalje i 100 meter sommerfuglen i De Olympiske Lege (1976); udnævnt til Årets verdens svømmer (1973, 1975 og 1976).
udvalgte mesterskaber og æresbevisninger—hold:
sølvmedaljer i 4 liter 100 freestyle relæ og 4 liter 100 meter medley relæ i OL (1972); guldmedalje i 4 liter 100 meter medley-relæ og sølv i 4 liter 100 meter freestyle-relæ i OL (1976); verdensmesterskaber i 4 liter 100 meter medley-relæ (1973 og 1975); verdensmesterskaber i 4 liter 100 meter freestyle-relæ (1973 og 1975); optaget i International Svømmehal of Fame (1981).
den første kvinde, der vandt fire guldmedaljer ved et enkelt OL, Kornelia Ender var medlem af det østtyske svømmehold, der dominerede OL i Montreal i 1976, tog guldmedaljer i 11 ud af 13 begivenheder og knuste otte verdensrekorder. Succesen for de østtyske svømmere blev imidlertid oversvømmet med anklager om stofbrug blandt nogle af atleterne. Særligt åbenlyst i hendes beskyldninger var Shirley Babashoff , som var Ender ‘ s mest skræmmende udfordrer. Babashoff blev mærket som en dårlig sport på det tidspunkt, skønt med Berlinmurens fald i 1991 indrømmede 20 tidligere østtyske trænere, at de havde givet steroider til udvalgte atleter som et spørgsmål om regeringens politik. Ender blev aldrig impliceret i forbindelse med steroidbrug og benægter nogensinde at have brugt præstationsfremmende stoffer. “Jeg tror ikke, jeg var den type, der havde brug for noget,” fortalte hun en reporter for Sports Illustrated. “Jeg løftede ikke vægte meget. Jeg var adræt, naturligt stærk. Jeg lavede øvelser. Jeg havde et naturligt perfekt freestyle slagtilfælde. Jeg blev brugt som et eksempel for andre.”
datter af en hærofficer og sygeplejerske, Ender var et robust barn, der var en fremragende svømmer i en alder af seks. Hendes talent var sådan, at Alder 11 hun forlod hjemmet for at komme ind i Chemie Club træningscenter i Halle. Der, i et program, der kontrollerede hendes aktiviteter døgnet rundt, blev hun strengt uddannet under tilsyn af en træner og en holdlæge, svømning seks eller syv miles om dagen. “Efter hver træning fik jeg en ‘cocktail’ med vitaminer, ” mindede Ender, selvom hun var hurtig til at tilføje, at ingen nogensinde nævnte stoffer. “Sportsembedsmænd talte aldrig med os om noget…. Jeg ville ønske, jeg kunne spørge træner Langheim, men han døde af kræft i 1982.”
ved De Olympiske Lege i 1972 forankrede Ender, derefter 13, to sølvmedalje-svømmerelæhold og blev nummer to i 200 meter medley. I de fire år, der fulgte, blev hun så dygtig i sommerfugl-og freestyle-sprinterne, at hun næsten var uovervindelig. Hun var årets svømmer i 1973 og 1975 og vandt fire guldmedaljer i begge verdensmesterskaber. En Sports Illustrated-reporter beskrev hende engang som ” at drive sig selv i vandet med en sådan autoritet, at det gav indtryk af, at hun trak poolen mod sig.”
ved OL i 1976 i Montreal spillede 5’8″, 155 pund svømmer en afgørende rolle i Østtysklands succes ved at vinde 100 meter og 200 meter freestyle sprints, 100 meter sommerfuglen og forankre 400 meter medley relay team, der tog guldet. Hun brød ikke kun en verdensrekord i hver begivenhed, men svømmede to af de individuelle begivenheder—100 meter sommerfuglen og 200 meter freestyle-back-to—back og erstattede Barbara Krause i freestyle. Time-magasinet beskrev hende som eksploderende ud af startblokken med en sådan kraft, at hun tog en tre fods føring, før hun endda begyndte at svømme. “Hun dykker lavt og flyver højt som en speedbåd, med meget af sin krop ud af vandet. Hendes bevægelse er så effektiv—men ikke Stilfuld—at hun er i stand til at sætte verdensrekorder, mens hun tager væsentligt færre slag pr.”Ud over sine fire guld tog Ender også en femte medalje—et sølv—hjem i det 4-100 meter lange freestyle-relæ. Dermed, hun og Babashoff deler sondringen mellem at være de eneste kvinder, der vinder fem medaljer i svømning i en enkelt olympisk lege.
mod hendes træneres ønsker trak Ender sig tilbage fra at svømme efter OL i 1976, en beslutning, der sluttede hendes chance for en helts liv i Østtyskland. Hendes ægteskab med medsvømmeren Roland Matthes, som hun havde et barn med, endte med skilsmisse, og planerne om at blive læge blev ødelagt, da en professor i medicinsk skole ikke promoverede hende. I 1984 giftede Ender sig igen og havde en anden datter, hvorefter hun og hendes anden mand uden held forsøgte at ansøge om et emigrationsvisum. Endelig var hun og hendes familie i 1989 i stand til at bosætte sig i Vesttyskland, hvor hun i øjeblikket praktiserer fysioterapi.
kilder:
“spillene: op i luften” i tide. 2. August 1976.
nåde & Ære: et århundrede af kvinder i OL. Chicago, IL: Triumph Books, 1996.
Johnson, Anne Janette. Store kvinder i sport. Detroit, MI: synlig Blækpresse, 1998.
Markel, Robert, Red. Kvinders Sports Encyclopedia. Henry Holt, 1997.
Hvid, Phillip. “Den herlighed, der aldrig var,” i svømning verden og Junior svømmer. Vol. 37, udgave 7. Juli 1996, s. 37.
——. “Den måde, tingene burde have været,” i svømning verden og Junior svømmer. Vol. 38, udgave 8. August 1997, s.13.
Barbara Morgan, Melrose, Massachusetts
