hvad er slangens Oprindelse 'spark' Betydning af sneakers

spark til sko generelt er mindst det 19.århundrede. Det ser ud til at være kommet fra hobo slang (omkring 1900 ‘erne – 1930’ erne), via slang (1920 ‘erne – 1960’ erne) til afroamerikansk slang (1960 ‘ erne -) og derfra til mere almindelig brug og blev brugt specifikt til sneakers/trænere/atletiske sko, da disse var de mest moderigtige sko.

den kortfattede nye Patridge Ordbog over Slang og ukonventionel engelsk (2008) siger kicks betyder sko er os fra 1897, men har ingen citater.

Den engelske ordbog daterer den til 1904:

1904 ‘1500’ livet i Sing Sing 250/1 Spark, sko.

OED har et par citater fra 1930′ erne fra tramps ‘slang efterfulgt af John Henrik Clarke’ s Harlem U. S. A. historien om en by i en by (1964) og et sort verdens magasin fra 1973.

et leksikon (1964) af Robert S. Gold siger:

spark, n. pl. I. se 1959 citat. -1958 et sted er der Musik, s.101. “Hun købte mig disse spark,” sagde han og holdt en fod op. — 1959 svingende stavelser, S. V. spark: sko.

Den litterære fordøjelse for 25. August 1917 (side 47, Hathitrust) offentliggjorde et brev dateret 2. juli fra en violinspiller, der var tilsluttet hæren:

skoene er gode; du kan aldrig vide, hvad det er at være komfortabel i sko, før du kommer ind i hæren “spark.”De giver os to slags hobnails eller feltsko og marchsko, som bare er almindelige, stærke, solbrune sko.

et uddrag af Side 159 af Rapangrebet: afrikansk jive til Ny York Hip Hop (Pluto Press, 1984) af David Toop giver en grov ide om hvornår og hvordan det specifikt blev anvendt til sneakers:

spark: synonymt med sneakers, som er det sidste ord i fodtøj. Pumas og Nikes er de nuværende favoritter. Eksempel :’ Jeg skal få mig nogle nye spark til at bære til Funhouse lørdag,’ Funhouse er forresten et populært diskotek med med denne skare.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.