Japan har festivaler året rundt, men juli–September er højfejringssæson. Vores begivenhedsafdeling begynder ikke engang at dække alle sommerfestivaler i Tokyo! De der er anført der er større i skala og / eller mere publiceret, men selv små kvarterer har deres egne festligheder.
sommeren er så vibey, at vi ikke bare mener traditionelle festivaler, men også moderne—musikfestivaler som Fuji Rock, danseforestillinger med en international smag (som hula og samba festivaler) og popkulturbegivenheder, som Yokohamas “udbrud” af dansende Pikachus. I denne artikel vil vi dog fokusere på din traditionelle japanske sommerfestival.
Udforsk de neonbelyste gyder i Shinjuku og Kabukicho efter mørkets frembrud på dette guidede eventyr. Prøv det lokale køkken på de bedste spisesteder med hul i væggen, oplev finurlige barer i Golden Gai-området og tag en tur (det er alt) gennem det berygtede Red-light district også!
hvorfor så mange sommerfestivaler?
Obon henviser til den tid på året, hvor de døde ifølge buddhistiske lære vender tilbage til de levende verden. I denne periode skal folk ære den afdøde ved at besøge deres forfædres hjem, rense deres kære grave og ofre dem. Sommeren er tilfældigvis Obon-sæson, som i år falder den 13.til 15. August.
Sommerfestivalstraditioner som Bon Odori (Bon dance) og fyrværkeri festivaler er rodfæstet i Obon, da disse var beregnet til at byde velkommen og fejre de døde, når de kortvarigt besøger vores verden, og derefter—i tilfælde af fyrværkeri festivaler—sende dem ud bagefter. I dag, imidlertid, med mange japanere, der kun er buddhistiske i navn, sommerfestivaler handler mindre om forfædredyrkelse og mere om at have det sjovt på old-school måde.
i nogle områder og regioner finder du dog stadig nogle Obon-festligheder, der er tunge på at ære de døde. Nogle eksempler er den mere højtidelige Toro Nagashi, en ceremoni, hvor lanterner, der repræsenterer vejledende lys for de døde, flyder ned ad floder. (Asakusa vil observere denne ceremoni den 10. August 2019. Der er også Nagasakis Shoro Nagashi den 15. August 2019, som kan være mere festlig og bølle, men stadig meget om at ære afdøde kære.
derudover giver de fleste virksomheder i overensstemmelse med Obon-traditionen medarbejdere fire fridage om sommeren. Mange tager disse dyrebare par dage fri for at tage på ferie eller bare slappe af. Studerende går også på pause fra deres studier om sommeren, så det er et godt tidspunkt for familier at tage en ferie. Med både studerende og fagfolk, der får en pause—uanset hvor kort—om sommeren, det er ikke svært at se, hvorfor begivenhedsarrangører får travlt!
hvad skal man have på en japansk sommerfestival
festivaler har ikke en påklædningskode, så du kan bare dukke op i afslappet tøj. Men hvis du vil gøre som mange andre japanske gør, skal du bære en yukata—en kimono, der typisk bæres af mænd, kvinder og børn om sommeren. Da det er lavet af lettere, tyndere materiale (bomuld) end den sædvanlige kimono, hvem ved—kan du endda finde det mere luftigt og behageligt end dit almindelige tøj!
hvis du vil købe en til at beholde, har du ikke for meget problemer med at finde yukata til salg, da de fleste stormagasiner har specielle sektioner til dem om sommeren. Yukata-sæt med farverige, attraktive designs til ikke mere end 8.000 kr. Sæt inkluderer: 1) yukata, 2) obi, bæltet/rammen, 3) og koshi-himo, de tyndere rammer til at binde yukata under brystet og i taljen. Beklager, mænd, fra dette skrives, Uniklos yukata er kun til kvinder og børn!
Fuldfør din getup med geta (traditionelle japanske sandaler), en løbetaske kaldet kinchaku og en ventilator (Vælg mellem en sensu, en foldeventilator eller den ikke-foldbare type, en uchiva). Damer (og herrer?), kan du tilføje en blomst tilbehør til dit hår, også.
har du problemer med at komme ind i en yukata alene? Der er flere videoer på YouTube for at hjælpe dig! Hvis du stadig har problemer (binde obi kan være kompliceret), er det almindeligt for frisørsaloner at tilbyde yukata dressing (og endda hår styling) tjenester om sommeren. Men hvis du ikke har din egen yukata og ikke har til hensigt at købe en, kan du altid bare leje en yukata for en dag.
Festival højdepunkter: fyrværkeri og Bon Odori
Bon Odori og fyrværkeri er tydeligt sommeraktiviteter, så forvent mange (men ikke alle) festivaler at have mindst en af dem. Fyrværkeri festivaler tendens til at gå all-out med pyroteknik, synkronisere dem til musik, så du får en fuld Vis. De er også kendt for at være meget overfyldt, især de store begivenheder som fyrværkeri festival, så tjek vores guide til Tokyos fyrværkeri festivaler for at lære om satsningen ud et godt sted.
hvad angår Bon Odori, vær ikke genert for at deltage! Selvom du tror, du har to venstre fødder, er dansetrinene normalt ret enkle. Bare Deltag i kredsen af mennesker, der danser rundt om yagura (bandstanden) og følg dem. Du vil ikke begå en større falsk pas, hvis du er ude af synkronisering, eller du får et skridt lidt forkert. Og ældre mennesker vil være glade for at se en udlænding deltage i dansen.
Festival mad
Bon Odori og fyrværkeri til side er mad og forlystelsesboder også hæfteklammer til Japanske sommerfestivaler. Vi har en guide til typisk festival mad og de bedste sæsonbestemte sommer godbidder, men hvis der er en ting at prøve på en sommerfestival, er det kakigori eller barberet is med sirup. På en lummer dag, det er en fantastisk måde at køle ned.
Festival spil
endelig, hvis du ønsker at prøve din hånd på morskab kabiner, disse er de almindeligt forekommende spil på Japanske sommerfestivaler:
- Kingyo-sukui: guldfisk fanger med en papir scoop (men sørg for at du har et godt hjem for dem, hvis du vinder)
- Super ball scooping: Scooping hoppende bolde, også med en papir scoop
- Shateki: skydning på mål (som du vinder som præmier)
- : Fiskeri efter vandfyldte balloner med en “fiskestang” med en papirstreng
tjek vores begivenhedsside for at fange kommende japanske sommerfestivaler.
