Kruger telegram

da han modtog nyheder om Jameson-angrebet den 31.December 1895, reagerede Kaiser rasende og godkendte beslutninger om at beordre et landingsparti på 50 marinesoldater til at fortsætte til Pretoria for at beskytte tyskerne der og sende en krydser til Delagoa Bay. På et møde den 1. januar 1896 var hans opførsel over for sin egen krigsminister så voldelig, at sidstnævnte havde svært ved at holde sig tilbage fra at “tegne sværd” og tvivlede på, at Kaiser var “helt normal” mentalt. Den 2. januar skrev Kaiser til Tsar Nicholas II af Rusland for at forfølge ideen om en kontinental liga mod Storbritannien.

den 3.januar mødtes Kaiser med førende militær-og regeringsrepræsentanter og udenrigsminister Adolf Marschall von Biebersteins ide om et telegram blev aftalt som et kompromis om Kaiser ‘ s mere ekstreme forslag såsom at erklære Transvaal et tysk protektorat og afsendelse af tropper der. Ordlyden af telegrammet blev tonet ned, efter at kansleren truede med at træde tilbage, og den endelige version blev læst:

jeg udtrykker mine oprigtige lykønskninger med, at du og dit folk, uden at appellere til hjælp fra venlige kræfter, er lykkedes med din egen energiske handling mod de væbnede bånd, der invaderede dit land som fredsforstyrrere, med at genoprette freden og opretholde landets uafhængighed mod angreb udefra.

i sine erindringer hævdede Kaiser, at Kruger-telegrammet var komponeret af Marschall. Ifølge Kaiser:

jeg protesterede mod dette og blev støttet af Admiral Hollmann. Først forblev den kejserlige kansler passiv i debatten. I betragtning af det faktum, at jeg vidste, hvor uvidende Freiherr Marschall og udenrigsministeriet var af engelsk National psykologi, forsøgte jeg at gøre det klart for Freiherr Marschall, hvilke konsekvenser et sådant skridt ville have blandt englænderne; i dette udstationerede Admiral Hollmann mig ligeledes. Men Marschall skulle ikke afskrækkes.

endelig tog den kejserlige kansler en hånd. Han re

så forsøgte jeg igen at afskrække ministrene fra deres projekt; men den kejserlige kansler og Marschall insisterede på, at jeg skulle underskrive og gentage, at de ville være ansvarlige for konsekvenserne. Det forekom mig, at jeg ikke burde nægte efter deres præsentation af sagen. Jeg underskrev.

Kaiser hævdede også, at der var et efterfølgende russisk-fransk forslag til krig mod England.

I Februar, 1900,… Jeg modtog nyheder via telegraf…at Rusland og Frankrig havde foreslået Tyskland at foretage et fælles angreb på England, nu hvor hun var involveret andre steder, og at lamme sin søtrafik. Jeg protesterede og beordrede, at forslaget skulle afvises.Da jeg antog, at Paris og St. Petersborg ville præsentere sagen i London på en sådan måde, at det viste sig, at Berlin havde fremsat dette forslag til dem begge, telegraferede jeg straks fra Helgoland til Dronning Victoria og til Prinsen af Vales (Edvard) fakta om det russisk-franske forslag og dets afvisning af mig. Dronningen svarede og udtrykte sin hjertelige tak, Prinsen af Vales med et udtryk for forbavselse.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.