at lære italiensk grammatik er ikke nøjagtigt som at lyne langs et storslået Priskredsløb.
ofte er det meget mere som at sidde fast i trafikken, ramme ubelejlige Omveje eller bare dreje dine hjul i mudder.
For en ting er der bare så meget at huske. Italiensk grammatik er stort set afhængig af at ændre verbendinger, og nogle af dem kan ændre sig meget.
grammatikbøger og fokuserede italienske studier kan hjælpe dig med at lære alle tidspunkter og slutninger, og selvom dette er nødvendigt for enhver italiensk lærer, er det ikke ligefrem befordrende for at tale med det samme.
Plus, selv efter at det ser ud til, at du har læst hele ordbogen, set hver video og udført øvelser, indtil dine fingre trængte, når en mulighed endelig kommer for dig at tale, falder de rigtige ord måske ikke på plads. Der er ikke noget mere frustrerende!
så hvad kan du gøre for at gøre det lettere at lære italiensk grammatik?
for at besvare dette spørgsmål har vi konsulteret nogle erfarne italienske elever, der bor i Italien, og spurgt dem om de genveje, de brugte til at hjælpe dem med at tale, lære og tilpasse sig deres nye sprog.
disse tip skal få dig rundt om nogle af de vanskeligere grammatiske vejspærringer og fremskynde stien til flydende.
Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)
- den bedste måde at lære italiensk grammatik med genveje
- 1. Skær ned på konjugationer med modale verb
- 2. Stil spørgsmål bare ved at ændre din Stemmetone
- du skal ikke bekymre dig om besiddende adjektiver til kropsdele
- 4. Fokus på Verb-slutninger snarere end pronomen
- 5. Brug den kontinuerlige Form til en forenklet nutid
- 6. Se efter Bevægelsesord i fortiden
den bedste måde at lære italiensk grammatik med genveje
Grammatikgenveje kan øge din selvtillid og få dig til at tale hurtigere, men de bør ikke bruges isoleret. Mens de kan hjælpe dig med at mestre det grundlæggende i italiensk grammatik hurtigere, fremmer de ikke rigtig varieret sprog og flydende udtryk.
disse tip er designet til at få dig til at kommunikere oftere og med mere succes, så du kan blive komfortabel med at udtrykke dig på italiensk. Dette vil igen motivere dig til at fortsætte med at gå videre i din italienske læring. De er ikke designet til at erstatte fokuserede, grundige italienske studier.
af denne grund er det bedst at søge en via di meso (mellemgrund) mellem at studere og genveje.
genvejene nedenfor kan bruges med det samme, så start med at indarbejde dem i din tale og skrivning så hurtigt som muligt! I mellemtiden skal du konstant studere grammatikregler, undtagelser, tidspunkter og konjugationer, og sørg for at bringe disse lektioner også ind i din kommunikation, når du kan.
til sidst ved du nok, at du ikke behøver at stole på disse genveje—de vil kun være nogle af mange muligheder, du kan bruge, når du konstruerer en sætning.
en måde at øge din viden om italiensk grammatik på er ved at høre den brugt i autentiske ressourcer, som videoerne på FluentU. Dette er den naturlige måde at studere ethvert nyt sprog på!
det betyder, at du kan lytte til autentisk italiensk tale og se, hvordan grammatik bruges i rigtige samtaler og situationer.
FluentU handler om så meget mere end Videoer: Du får også adgang til interaktive flashcards og vokab lister, kommenterede undertekster og personlige test, der udvikler sig som du lærer.
prøv FluentU lige i din bro.ser, eller hente app til on-the-go læring.
1. Skær ned på konjugationer med modale verb
brug af modale verb på italiensk kan i høj grad udvide dine talefunktioner. De giver mulighed for udtryk for mange forskellige ideer uden nødvendigheden af at lære en masse verbkonjugationer.
de mest almindelige modale verb på italiensk er potere, dovere og volere (kan, skal og vil). Disse verb er normalt efterfulgt af et andet verb i den infinitive form. Det betyder, at du kan bruge den konjugerede form af et modalt verb og blot følge det med en infinitiv form i forskellige situationer.
her er et eksempel. Forestil dig, at du vil sige disse tre sætninger på italiensk:
“jeg arbejder mandag.”
“du har italiensk lektioner på tirsdag.”
“vi spiller tennis på lørdag.”
dette kræver tre forskellige verber, som alle er konjugeret forskelligt:
Lavoro Luned Larsen. (Jeg arbejder på mandag .)
skæbnen marted Karl il corso d ‘ Italiano. (Du har italiensk lektioner på tirsdag.)
Giochiamo en tennis sabato. (Vi spiller tennis på lørdag .)
hvis vi i stedet bruger det modale verb dovere (skal) før hovedverbet, behøver vi kun at konjugere det modale verb og kan lade de andre være i det infinitive:
Devo lavorare Luned Lira. (Jeg skal arbejde på mandag .)
Dovete billetpris marteret af Karl il corso d ‘ Italiano. (Du skal gå til dine italienske lektioner på tirsdag.)
Dobbiamo giocare en tennis sabato. (Vi skal spille tennis på lørdag .)
Modals giver mulighed for brug af et stort udvalg af verb uden nødvendigvis at vide, hvordan man konjugerer dem.
2. Stil spørgsmål bare ved at ændre din Stemmetone
italienske sætninger i den spørgende form ændrer ikke deres form eller struktur. De ligner nøjagtigt positive eller negative sætninger.
den måde, du stiller et spørgsmål på, mens du taler italiensk, er simpelthen ved at ændre tonen i din stemme, så den stiger i slutningen af en sætning. Che facile! (Hvor nemt!)
vi gør dette også på engelsk, lejlighedsvis, normalt for at vise vantro eller vantro. For eksempel, hvis du fangede din vegetariske ven, der spiste noget bøf, kan du sige: “du spiser kød!?”
her er nogle eksempler på italiensk (de dristige ord angiver, hvornår din tone skal stige):
Posso avere un cappuccino? Kan jeg få en cappuccino?)
Dobbiamo billetpris check-out alle 11:00? (Skal vi tjekke ud kl 11: 00?)
list un albergo economico? Er det et billigt hotel?)
È gia partito il treno? (Har toget allerede forladt?)
mens grammatikken er let, skal du stadig være forsigtig, fordi din tone kan sige meget. Bemærk, at for det sidste eksempel, hvis du ikke ændrer din tone, betyder sætningen “toget har allerede forladt”, hvilket kan forårsage en vis forvirring!
du skal ikke bekymre dig om besiddende adjektiver til kropsdele
at tale om din krop er en af de første ting, du skal gøre effektivt på et nyt sprog. Dette kan virke lidt vanskeligt på italiensk, fordi det er en stor udfordring at mestre besiddende adjektiver som mio, tuo, suo, nostro… (min, Din, hans/hendes, vores).
heldigvis behøver vi ikke at gå ind i det, fordi besiddende adjektiver ikke bruges på italiensk, når der henvises til kroppen.
her er hvad vi mener:
på engelsk vil du sige:
“Tag min hånd.”
mens du er på italiensk, behøver du kun at sige:
Prendi la mano. (Tag hånden .)
alt hvad du behøver er den bestemte artikel (il, jeg, la, le, gli, lo), og du er klar til at gå.
4. Fokus på Verb-slutninger snarere end pronomen
som tidligere nævnt er italiensk grammatik baseret på ændring af verb-slutninger. Fordi verbet ændres for hver person (io, tu, lui, lei… ), bliver emnet pronomen overflødigt og kan tabes.
lad os tage verbet lavorare (til arbejde). Oversættelsen af” jeg arbejder “er io lavoro, og oversættelsen af” du arbejder ” er tu lavori.
se hvordan verbets slutninger ændres afhængigt af personen? Fordi verbet slutter allerede angiver personen, kan du oversætte “jeg arbejder” simpelthen til lavoro og “du arbejder” til lavori.
5. Brug den kontinuerlige Form til en forenklet nutid
den kontinuerlige form på italiensk bruges til at sige, hvad du laver lige nu. Du kan også bruge nutiden til dette, men det kontinuerlige er lettere, fordi det anvender et hjælpeverb, der skærer ned på konjugationer, som vi gjorde i genvej Nummer et.
den kontinuerlige form er lavet ved at kombinere verbet stare (at være/blive) med gerundformen af et andet verb. For eksempel:
Sto mangiando un panino. (Jeg spiser smørrebrød).)
når du først ved, hvordan du konjugerer stare, kan du kommunikere med den kontinuerlige form ved hjælp af hvert verb på sproget. Alt du behøver er at vide, hvordan man laver gerunden, som er dannet (for de fleste verb) ved at afskære de sidste tre bogstaver (-er,- ire eller-ere) og erstatte dem med-ando (for verb, der slutter på-er) eller-endo (for verb, der slutter på-ire eller-ere).
tjek hvordan det virker:
Mangiare → Mangiando (at spise → eating)
Partire → Partendo (at forlade → forlad)
Correre → Correndo (til at køre → kører)
ved Hjælp af den løbende form kan forvandle den måde, du taler om, hvad du laver, og åbne dørene til en forenklet udgave af mundtligt italiensk.
6. Se efter Bevægelsesord i fortiden
en af de hårdeste dele af at lære fortiden på italiensk er at huske, hvornår man skal bruge avere (at have) versus essere (at være) til at danne din sætning. Her er et par eksempler:
Ho fatto festa. (Jeg havde en fest .) (“Ho” er den første person form for avere.)
Sono entrato l ‘ Aula. (Jeg gik ind i klasseværelset .) (“Sono” er den første person form af essere.)
så hvordan ved vi, hvilke verb der danner fortiden med avere, og hvilke bruger essere? Nå, et trick er at huske, at bevægelsesverb normalt bruger essere.
hvis vi ser på de foregående eksempler, ser vi, at verbet billetpris (gør/gør) ikke beskriver bevægelse. Derfor er det konjugeret med avere. Entrare (enter) er derimod et verbum, der betegner bevægelse, så det er konjugeret med essere.
nogle andre almindelige verb, der bruger essere til at danne den tidligere tid, er andare (gå), partire (forlade) og uscire (gå ud).
erfarne elever har tilbudt deres kloge råd om, hvordan man lærer italiensk grammatik til denne liste, men de kom til disse konklusioner efter en masse forsøg og fejl (vægt på “fejlen”). Når du fortsætter med at studere og nå højere niveauer, skal du være konstant på udkig efter nye genveje for at hjælpe dig med at overvinde den næste grammatikhindring.
vær ikke bange for at prøve nye ting og lave masser af fejl. Du kan hente et par blå mærker undervejs, men at låse op for nye hemmeligheder baseret på din egen personlige læringsstil og forbedre din flydende er det værd.
Hent: dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF, som du kan tage med overalt. Klik her for at få en kopi. (Hent)
hvis du kunne lide dette indlæg, fortæller noget mig, at du vil elske FluentU, den bedste måde at lære italiensk på med videoer i den virkelige verden.
Oplev italiensk nedsænkning online!