20 Italienische Filme, die Sie 2021 auf Netflix sehen können

Teilen ist wichtig!

Auf der Suche nach italienischen Filmen auf Netflix?

Früher war es schwierig, Inhalte auf Italienisch zu finden. Aber mit der Erfindung des Internets und vor allem Netflix ist dieser Prozess einfacher denn je geworden.

Davon abgesehen – binging Casa de Papel wird Sie nicht plötzlich fließend Spanisch machen.

Aber das bedeutet nicht, dass Sie keine kleine Strategie anwenden können, um Ihre Binge-Sessions ein wenig produktiver zu machen.

Lassen Sie mich klarstellen – ich glaube nicht, dass Sie Italienisch lernen können, wenn Sie nur Netflix schauen, aber ich denke, eines der wichtigsten Dinge, die Menschen, die eine neue Sprache lernen, vergessen, ist, dass Sie mehr als nur ‚Studienwissen‘ benötigen, um fließend zu werden.

Sie müssen einen Weg finden, dieses Wissen anzuwenden und zu üben, Sie müssen das halbkonsistent tun, und um das zu tun, muss es Spaß machen.

Etwas auf Netflix zu sehen, kreuzt leicht alle diese Kästchen an, weshalb Netflix eine meiner Lieblingsstrategien ist, um eine Fremdsprache zu lernen.

Wie ich fließend Englisch sprach

Als ich ein Teenager war, musste ich Englisch in der High School nehmen.

Aber wie für viele Menschen in meiner Generation begann der eigentliche Lernprozess nach der Schule.

Ich würde nach Hause gehen, während ich englische Musik im Radio hörte und amerikanische Shows im Fernsehen sah.

Wenn ich mir englische Inhalte ansah, entwickelte ich ein Gefühl für die Sprache.

Es war eine großartige Möglichkeit, die Grammatik und den Wortschatz, die ich im Unterricht lernen musste, im wirklichen Leben anzuwenden.

Wenn ich in der Schule kein Englisch gelernt hätte, hätte ich natürlich nichts verstehen können, was sie sagten.

Aber meine Kenntnisse der englischen Sprache um diese Zeit waren ziemlich einfach, und doch konnte ich ziemlich viel verstehen, und während ich zusah, entwickelte ich einen besseren Sinn für die Sprache, als wenn ich nur Unterricht genommen hätte.

Noch wichtiger ist, dass der Unterricht, den ich nahm, viel mehr Spaß machte, da das Englischlernen ein praktisches Ziel hatte.

Nun, wenn mich die Leute fragen, wie ich Englisch gelernt habe, sollte die offizielle Antwort sein, dass ich es in der Schule lernen musste.

Aber der wahre Grund, warum ich Englisch gelernt habe, ist, dass ich Desperate Housewives liebte und heimlich all Seasons online spielte.

Und weil Netflix immer noch ein Dienst war, der Ihnen DVDs zu Ihnen nach Hause schickte (ja, das tat er und tut es immer noch), musste ich, um die neuesten Staffeln anzusehen, auf skizzenhafte Websites gehen und sie ohne Untertitel ansehen.

so macht Sprachenlernen Spaß

Für mich, den 14-Jährigen, war das eine ziemliche Herausforderung, und obwohl ich nicht alles verstand, bemerkte ich, dass sich mein Englisch stark verbesserte.

Plötzlich waren die Prüfungen super einfach und ich musste kaum noch für Prüfungen lernen.

Während ich Tests machte, dachte ich oft an die Shows zurück, die ich gesehen hatte, und stellte mir vor, dass die Charaktere etwas sagten, und ich wäre intuitiv in der Lage zu sagen, ob es ‚richtig‘ klang oder nicht.

Es zwang mich, mein Wissen anzuwenden und durch Übung zu lernen, ohne dass ich es bemerkte.

Jetzt benutze ich täglich Englisch (fast mehr als meine Muttersprache), und obwohl die meisten Menschen in den Niederlanden bis zu einem gewissen Grad Englisch sprechen, weiß ich, dass ich es viel bequemer benutze als die meisten anderen Niederländer.

Ich bin zu 100% zuversichtlich, dass mein Englisch ohne diese geheimen Binge-Sessions nicht dort wäre, wo es jetzt ist.

Wie kannst du Italienisch auf Netflix verbessern oder lernen?

Während das Erlernen einer Sprache über Netflix ziemlich ideal klingt, gibt es Strategien, die Ihnen helfen, und Strategien, die dies nicht tun. Hier sind einige meiner Lieblingsstrategien, und wann / warum sollten Sie sie verwenden.

Angenommen, Sie sprechen Englisch und möchten Italienisch lernen.

Wenn Sie nicht fließend Englisch sprechen, können Sie Englisch durch Ihre Muttersprache ersetzen und dieselbe Technik auf Italienisch anwenden. Englisch wird nur als Beispiel verwendet, um die folgenden Strategien besser zu erklären.

1. Englischer Inhalt mit italienischen Untertiteln

Level – Anfänger / Mittelstufe
Warum – Weil Sie bereits Englisch verstehen, sind keine Untertitel erforderlich. Wenn Sie sie auf Italienisch hinzufügen, werden Sie der Sprache ausgesetzt, während Sie eine Sprache hören, die Sie bereits kennen.

Ich finde das am Anfang unglaublich hilfreich. Wenn Sie bereits ein paar Wörter kennen, können Sie sie schnell auswählen und mehr Wörter durch den Kontext herausfinden.

Haben Sie keine Angst, ab und zu eine Pause einzulegen, einen Satz zu studieren, Wörter nachzuschlagen, bei denen Sie sich nicht sicher sind.

Sie können auch Sätze aufschreiben, die Ihrer Meinung nach hilfreich sein könnten. Zum Beispiel, wenn Personen bestimmte Ausdrücke verwenden und diese in Ihre Zielsprache übersetzt werden.

Das Beste daran ist, dass Sie diese Strategie auch dann anwenden können, wenn es schwierig ist, Inhalte auf Italienisch zu finden, um Ihre Fähigkeiten ständig zu verbessern oder Italienisch ausgesetzt zu sein.

2. Italienischer Inhalt mit englischen Untertiteln

Level – Anfänger
Warum – Um sich an die Klänge des Italienischen zu gewöhnen und gleichzeitig zu verstehen, was los ist.

Ich denke, Language Exposure ist ein sehr unterschätztes Werkzeug, um Ihnen zu helfen, eine neue Sprache fließend zu beherrschen. Sie müssen nicht alles verstehen, aber es hilft Ihnen, ein Gefühl für Intonation, Aussprache und Rhythmus zu entwickeln.

Als ich jünger war, verbrachte ich die gleiche Anzahl von Stunden pro Woche damit, Italienisch, Französisch und Englisch zu lernen. Nur einer von denen blieb hängen, und das liegt daran, dass ich so viel Belichtung hatte. Englisch war überall, auch als ich klein war.

Ich konnte nichts verstehen, aber als ich anfing, es zu lernen, fühlte es sich viel vertrauter an als zum Beispiel Französisch, eine Sprache, die ich meistens im Unterricht während einer Hörübung hören würde.

Davon abgesehen würde ich dies nur empfehlen, wenn Sie zu Anfänger sind, um Untertitel auf Italienisch hinzuzufügen.

Wenn Sie immer noch nicht an einem Punkt sind, an dem Sie Untertitel lesen können, die zu 100% auf Italienisch sind, sollten Sie beides in Betracht ziehen.

3. Italienischer Inhalt mit italienischen Untertiteln

Stufe – Mittelstufe (Fortgeschritten)
Warum – Um Sprache mit dem Geschriebenen zu verbinden

Italienisch zu hören und es gleichzeitig auf dem Bildschirm zu sehen, hilft wirklich, Sprache mit geschriebenen Wörtern zu verbinden.

Ich persönlich habe auch das Gefühl, dass es mir hilft, mich besser an Dinge zu erinnern, da ich es nicht nur höre oder lese, sondern beides gleichzeitig mache.

Dies könnte eines meiner Lieblingssachen sein, und es ist eine Strategie, die ich immer noch täglich anwende.

Ich bin derzeit ein C1-Sprecher von Englisch, und ich finde immer noch neue Wörter, neue Ausdrücke. Besser noch – als ich jünger war, habe ich Dinge ohne Untertitel gesehen. Großartig für meine Aussprache, nicht so toll für meine Rechtschreibung.

Ich habe viele neue Wörter gelernt, aber ich hatte keine Ahnung, wie man sie buchstabiert, und wir alle wissen, dass die englische Rechtschreibung notorisch unzuverlässig ist.

Als ich anfing, Inhalte auf Englisch anzusehen, sah ich ständig Wörter, die ich bereits verwendete, die völlig anders geschrieben waren, als ich es mir vorgestellt hatte.

Plus, und das mag ein bisschen eine persönliche Sache sein, aber ich finde, je mehr ich spreche, desto phonetischer wird meine Rechtschreibung.

Während ich mir des Unterschieds zwischen „du bist“ und „dein“ vollkommen bewusst bin, bin ich nach einer Woche, in der ich hauptsächlich Englisch spreche, ohne es zu schreiben oder zu lesen, viel wahrscheinlicher, es falsch zu schreiben oder den Fehler zu übersehen.

Indem ich Untertitel auf Englisch halte, auch wenn ich es nicht mehr aktiv studiere, finde ich, dass ich mein Lesegehirn hochhalte und ein besserer Rechtschreiberler bin, wenn es Zeit ist, etwas zu schreiben.

4. Italienisch ohne Untertitel

Niveau – Mittelstufe / Fortgeschrittene
Warum – Um Ihre Hörfähigkeiten zu üben.

Wenn Sie daran interessiert sind, Ihre Hörfähigkeiten zu üben, ist dies eine erstaunliche Möglichkeit, dies zu tun.

Es könnte auch Ihrer Aussprache zugute kommen, da Sie sich nicht darauf konzentrieren, wie Dinge geschrieben werden, sondern nur darauf, wie sie ausgesprochen werden.

Wenn Muttersprachler Buchstaben überspringen oder bestimmte Buchstaben anders als üblich aussprechen, werden Sie nicht von der Schreibweise abgelenkt.

Warum werden „thought“, „though“ und „tough“ alle fast gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen?

Es spielt keine Rolle, ob Sie sich nur darauf konzentrieren, wie sie klingen, und es wird in Zukunft einfacher sein, sie zu unterscheiden.

Davon abgesehen denke ich, dass das Hinzufügen von Untertiteln im Allgemeinen ein großartiges Werkzeug ist, um sich sowohl auf das Hören als auch auf das Lesen zu konzentrieren, und ich benutze es immer noch als Werkzeug, um meine Rechtschreibung im Auge zu behalten.

5. Prewatch und Rewatch

Level – Anfänger / Mittelstufe / Fortgeschrittene
Warum – Um zu wissen, was los ist, während Sie etwas auf Italienisch ansehen

Eines der größten Risiken beim Ansehen von etwas auf Italienisch besteht darin, dass Sie möglicherweise nicht alles verstehen und daher der Handlung nicht folgen oder etwas Wichtiges verpassen.

Das ist jedoch kein Problem, wenn Sie bereits wissen, was passieren wird.

Wenn Sie Italienisch lernen, versuchen Sie, klassische Filme erneut anzusehen oder sogar Bücher erneut zu lesen. Denn wenn Sie bereits wissen, was passiert, ist es viel einfacher, Lücken und Wörter zu füllen, die Sie nicht verstehen.

Ideal für diese Art von Rewatching sind meiner Meinung nach Dinge in der Art von Harry Potter und Animationsfilmen.

Ich selbst bin kein großer Fan von synchronisierten Filmen, weshalb ich generell Animationsfilme bevorzuge.

Wenn es jedoch einen bestimmten Film gibt, der ein Klassiker auf Italienisch ist, können Sie ihn einfach zweimal ansehen – einmal mit englischen Untertiteln und einmal entweder ohne Untertitel oder mit Untertiteln auf Italienisch.

Auf diese Weise wissen Sie, was los ist, sodass Sie keine wichtigen Hinweise verpassen, aber dennoch Ihre Sprachkenntnisse üben können.

Italienische Filme finden Sie auf Netflix

1. Suburra

IMDB Score: 7.4
Genre: Krimi, Drama, Thriller

„Ein Gangster namens Samurai stellt einen Deal zusammen, um einen Casino-Komplex im Las Vegas-Stil im Hafengebiet von Rom zu errichten. Er hat alle Teile zusammen – das Land (indem er sich auf die ehemaligen Landbesitzer stützt), die Finanzierung (von wohlhabenden Mafiafamilien), einen Politiker, der dem Projekt hilft, Bürokratie zu überwinden und gegebenenfalls die Gesetzgebung zu ändern, und Frieden innerhalb der verschiedenen Mafiafamilien, damit der Deal reibungslos ablaufen kann. Dann gerät der Politiker in eine kompromittierende, potenziell Karriereende-Situation und die Dinge beginnen sich zu entwirren. Samurai muss all seine Kontakte, Verhandlungs- und Überzeugungsfähigkeiten einsetzen, um die Dinge auf Kurs zu halten.“-zuschüsse

2. Auf meiner Haut

IMDB Score: 7.4
Genre: Biografie, Drama

„Die unglaubliche wahre Geschichte hinter den umstrittensten italienischen Gerichtsverfahren der letzten Jahre. Stefano Cucchi wurde wegen eines geringfügigen Verbrechens verhaftet, aber in nur einer Woche wird eine Familie für immer verändert.“-Netflix

3. Slam

IMDB Score: 7.2
Genre: Drama

„Der junge Ray Joshua lebt im Stadtteil Dodge City in Washington, DC, der von Bandenkriegen dominiert wird. Eines Tages wird er verhaftet, als sein Drogendealer niedergeschossen wird, während er mit ihm spricht. Er wird ins Gefängnis gesteckt, wo zwei rivalisierende Banden, Thug Life und die Union, ihn als Mitglied rekrutieren wollen.“-Anonym

4. Benvenuto Presidente!

IMDB Score: 6.2
Genre: Komödie

„Ein Herr Niemand wird fälschlicherweise zum Präsidenten der Italienischen Republik gewählt.“-Riccardo Onofri Fasani

5. Vergib uns unsere Schulden

IMDB Score: 6.1
Genre: Drama

„Ein Mann, der unter dem erdrückenden Gewicht der Schulden zu kämpfen hat, muss als Steuereintreiber arbeiten, um seine Gläubiger zu bezahlen.“

6. Malena

IMDB-Wertung: 7.5
Genre: Komödie, Drama, Romantik, Krieg

„An dem Tag, an dem Italien 1940 in den Krieg eintritt, passieren dem 12-jährigen Renato zwei Dinge: Er bekommt sein erstes Fahrrad und er bekommt seinen ersten Blick auf Malèna. Sie ist eine schöne, stille Außenseiterin, die in diese sizilianische Stadt gezogen ist, um bei ihrem Ehemann Nino zu sein. Er zieht sofort in den Krieg und überlässt sie den lustvollen Augen der Männer und den scharfen Zungen der Frauen. In den nächsten Jahren, als Renato in Richtung Männlichkeit wächst, sieht er zu, wie Malèna leidet und ihren Mut beweist. Er sieht ihre Einsamkeit, dann Trauer, wenn Nino tot gemeldet wird, die Auswirkungen der Verleumdung auf ihre Beziehung zu ihrem Vater, ihre Armut und Arbeitssuche, und letzte Demütigungen. Wird Renato von Malèna Mut lernen und für sie eintreten?“-<[email protected]>

7. Sie nennen mich Jeeg

IMDB Score: 7.1
Genre: Action, Drama, Science-Fiction

„Der Film ist eine seltsame und Anti-Helden-Umsetzung eines sehr beliebten animierten Manga-Cartoons in den 80er Jahren namens Steel Jeeg. Hier ist ein junger Gesetzloser (Enzo) irgendwie von radioaktivem Abfall in den Tibergewässern in Rom betroffen. Anschließend findet er heraus, dass er Superkräfte erlangt hat, und interpretiert sie als Belohnung dafür, dass er es nie geschafft hat, in die kriminelle Welt einzutreten, die zählt. Der Insider-Witz offenbart sich, als Enzo Alessia trifft, die glaubt, dass der charmante Held die Personifikation des Helden in dem Cartoon ist, den sie gesehen hat.“

8. La Mafia Uccide Solo D’estate

IMDB Bewertung: 7.2
Genre: Komödie, Verbrechen

„Inspiriert von realen Ereignissen ist dies eine schwarze Komödie über 20 Jahre Geschichte Siziliens von 1970 bis 1990, die Mafia-Bosse verspottet und die Großzügigkeit der Helden von Antimafia wiederherstellt. Es konzentriert sich auf Arturo, einen Jungen, der in Palermo aufwächst und versucht, seine geliebte Flora zu erobern.“

9. Ich kann aufhören, wann immer ich will

IMDB Score: 7.0
Genre: Komödie, Kriminalität

„Ein Chemiker, Universitätsforscher, der kaum seinen Lebensunterhalt verdient, wird entlassen. Nachdem er einen seiner Schüler getroffen hat, lernt er den Straßenwert von Drogen kennen. Dann entwirft er eine „nicht illegale“ Droge und beginnt sie mit einer Gruppe von Freunden zu verkaufen, Doktoranden, die niedere Jobs haben und unterbezahlt sind. Die Dinge werden kompliziert, wenn sie zu viel Geld verdienen, bemerkt werden und ihr Geschäft von einem großen Drogendealer namens „Murena“ verpönt wird …“-dw—benini

10. Das erste schöne Ding

IMDB Score: 7.1
Genre: Komödie, Drama

„Ein menschenfeindlicher Professor kehrt in seine Heimatstadt zurück, um seiner sterbenden Mutter zu helfen.“-Anonym

11. La Matassa

IMDB Bewertung: 6.4
Genre: Komödie

„Zwei Cousins haben seit fast zwanzig Jahren nicht mehr gesprochen, dank der Feindschaft, die ihre Väter zueinander empfinden. Aber ein Unfall bringt die Cousins plötzlich wieder zusammen und stößt sie tief in das Herz der Mafia.“

12. Questione di Cuore

IMDB Score: 6.8
Genre: Komödie, Drama

„Zwei Männer schließen nach einem Herzinfarkt eine enge Freundschaft.“-Anonym

13. Gli Ultimi Saranno Ultimi

IMDB Bewertung: 6.5
Genre: Komödie, Drama

„Das Leben lächelte Luciana Colacci an. Nun, sie war nicht die reichste Frau der Welt, da sie nur Arbeiterin in der örtlichen Fabrik war, aber sie hatte sehr gute Beziehungen zu ihren Freunden, den Menschen in ihrer Nachbarschaft und ihren Kollegen. Und sie war (fast) glücklich mit Stefano verheiratet, einem Charmeur mit einem schönen Sinn für Humor. Aber fast nur … wenn man bedenkt, dass ihr Partner mehr daran interessiert war, in Cafes Geschäfte zu machen, die nie erfolgreich waren, als seine Frau zu unterstützen. Dieses fast perfekte Leben endete leider an dem Tag, an dem Luciana abrupt gefeuert wurde. Ihr Verbrechen: Schwanger zu sein! Ein schicksalhafter Tag, der den Beginn ihres langsamen Abstiegs in die Hölle markierte…“-Guy Bellinger

14. A.C.A.B. Alle Bullen sind Bastarde

IMDB Score: 6.7
Genre: Action, Krimi, Drama

„Ein Blick auf die umstrittene Riot Cops-Einheit, erzählt durch die Geschichten von drei erfahrenen Polizisten und einem jungen Rekruten.“-Anonym

15. Feuer auf See

IMDB Bewertung: 6.8
Genre: Dokumentarfilm

„Lampedusa liegt etwa 200 km vor der italienischen Südküste und hat in den letzten Jahren als erste Anlaufstelle für Hunderttausende afrikanischer und nahöstlicher Migranten, die auf ein neues Leben in Europa hoffen, weltweit Schlagzeilen gemacht. Rosi lebte monatelang auf der Mittelmeerinsel und hielt ihre Geschichte, Kultur und die aktuelle Alltagsrealität ihrer 6.000 Einwohner fest, während wöchentlich Hunderte von Migranten an ihren Ufern landen. Der daraus resultierende Dokumentarfilm konzentriert sich auf den 12-jährigen Samuele, einen einheimischen Jungen, der es liebt, mit seiner Schleuder zu jagen und Zeit an Land zu verbringen, obwohl er aus einer Kultur stammt, die vom Meer durchdrungen ist.“

16. Che Bella Giornata

IMDB Score: 6.2
Genre: Komödie

„Checco, ein ungebildeter, aber selbstzufriedener Kerl aus Mailand, der schon immer davon geträumt hat, Polizist zu werden, scheitert zum dritten Mal an seiner Aufnahmeprüfung. Es muss gesagt werden, dass Checco bei der mündlichen Prüfung sagte, der Grund, warum er der Polizei beitreten wollte, seien Sachleistungen und Vetternwirtschaft! Aber der junge Mann hat Verbindungen und findet sich bald als Sicherheitsagent im Mailänder Dom wieder. Natürlich beweist der unbeholfene Idiot eine lebende Katastrophe! Entdeckt von Sufien, Ein arabischer Terrorist, der einen Angriff auf die Kathedrale vorbereitet, Checco erscheint als perfekter Trottel. Um ihn zu manipulieren, schickt er seine charmante Schwester Farah zu ihm, mit der Mission, ihn zu verführen …“—Guy Bellinger

17. Notte Prima Degli Esami

IMDB Score: 6.4
Genre: Komödie

„Eine Gruppe italienischer Freunde bereitet sich auf ihre Abschlussprüfungen vor.“

18. Italienisches Rennen

IMDB Score: 7.4
Genre: Drama, Sport

„Giulia ist ein junges Versprechen des GT-Rennsports. Als ihr Leben zusammenbricht, ist ihre einzige Hoffnung ihr Bruder, ein Drogenabhängiger und ehemaliger Rallye-Champion.“

19. Die Einsamkeit der Primzahlen

IMDB Score: 6.3
Genre: Drama

„Alice und Mattia, zwei außergewöhnliche Persönlichkeiten, aber unzureichend, Synthese zweier Leben unter Schmerzen, zwei besondere Menschen, die auf derselben Strecke reisen, aber zwei Welten implodieren, die sich der Welt nicht öffnen können. Man versteht die Gefühle des anderen voll und ganz, kann sie aber nie laut ausdrücken, kurz gesagt, es sind zwei Primzahlen. Primzahlen sind nur durch 1 und sich selbst teilbar.“-AnonymousB

20. So Gott will

IMDB Score: 6.7
Genre: Komödie

„Die Entscheidung eines jungen Mannes, Priester zu werden, betrifft seine ganze Familie, insbesondere seinen Vater.“-CoolHandPaul

Wie finde ich weitere Inhalte auf Italienisch?

Auf der Suche nach noch mehr italienischsprachigen Inhalten? Keine Sorge.

Es gibt viele Möglichkeiten, fremdsprachige Inhalte auf Netflix zu finden

Sie müssen sich nicht nur auf italienische Originalinhalte beschränken. Tatsächlich gibt es auf Netflix viele Möglichkeiten, auf fremdsprachige Inhalte zuzugreifen, mit denen Sie Ihre Sprachkenntnisse verbessern können.

Hier sind einige meiner Favoriten.

1. Originalinhalt

Seien wir ehrlich, nichts geht über einen Film in der Originalsprache.

Ich habe Deutsche getroffen, die es gewagt haben zu sagen, dass der deutsche Voice-Over manchmal besser war als das Original und dass man ‚wirklich nicht sieht‘, dass sich die Münder ganz anders bewegen, als sie sollten, aber entweder lügen oder wahnhaft sind.

Versuchen Sie beim Erlernen einer Sprache, so viele Originalinhalte wie möglich zu finden. Glücklicherweise gibt es eine einfache Möglichkeit, dies auf Netflix zu tun.

Wenn Sie in das kleine Suchfeld in der Ecke gehen, suchen Sie einfach nach ‚*blank* language‘.

Zum Beispiel ‚italienische Sprache‘ oder ‚arabische Sprache‘.

Dadurch erhalten Sie einen Überblick über alle in dieser Sprache verfügbaren Inhalte.

Nicht nur das, Netflix können Sie angeben, welche Art von Inhalten, die Sie wollen. Sie könnten speziell nach „italienischsprachigem Dokumentarfilm“ oder „italienischsprachigem Actionfilm“ suchen.

Hinweis: Sie müssen wirklich den Sprachteil angeben. Wenn Sie einfach „italienische Filme“ nachschlagen, könnte Netflix auch die Produktion betrachten, was bedeutet, dass sie auch einige Filme anbieten könnten, die von Italienern gemacht werden, aber nicht unbedingt auf Italienisch.

Einige Sprachen haben möglicherweise mehr Optionen als andere, aber dies ist der schnellste Weg, um herauszufinden, welche Inhalte in Originalsprache Netflix zu bieten hat.

Dies ist wahrscheinlich der einfachste Weg, italienische Filme auf Netflix zu finden.

2. Audio in …

Wenn Sie bereits alle originalsprachlichen Inhalte durchgesehen haben, könnten Sie versucht sein, einfach das Audio im englischen Originalinhalt zu ändern. Ich persönlich bin kein großer Fan von Material mit Voice-Overs, aber einige Leute schwören darauf. Das Schöne an dieser Option ist, dass sie Ihren möglichen Pool an Filmen und Serien erheblich erweitert.

Die meisten originalen Netflix-Inhalte bieten Audio und Untertitel in verschiedenen Sprachen, aber wenn Sie den Prozess noch weiter vereinfachen möchten, können Sie einfach nach „Audio auf Italienisch“ suchen und Netflix den Rest erledigen lassen.

Dadurch werden alle Titel geladen, die mit einem anderen Audio als das Original verfügbar sind. Im Allgemeinen handelt es sich dabei um Netflix-Originale, die weltweit geteilt werden und daher verschiedene Audiosets zur Verfügung haben, die sie alle bequem für uns Sprachlerner hochgeladen haben (Danke Netflix! Wir sehen uns!)

Sobald Sie eine Show ausgewählt haben, können Sie das Audio in die Sprache ändern, die Sie lernen möchten. Sie können dann die Untertitel immer in Englisch ändern, um sicherzustellen, dass Sie alles verstehen, oder Sie können das Audio in Englisch belassen und nur die Untertitel in die Sprache ändern, die Sie lernen (was auch für Ihren Sprachlernprozess von großem Vorteil ist).

3. Untertitel in

Ähnlich wie bei der oben gezeigten Suche können Sie auch nach „Untertitel in Italienisch“ suchen und mit den Untertiteln angezeigt werden, die in verschiedenen Sprachen verfügbar sind.

Bitte beachten Sie, dass, obwohl die Suche gleich sein kann, Die Ergebnisse sehr unterschiedlich sein können, hauptsächlich in dem Sinne, dass es viel mehr Optionen gibt, wenn es um die Verfügbarkeit von Untertiteln in Fremdsprachen geht.

Wenn Sie Ihre neue Show auswählen, ändern Sie einfach die Sprache der Untertitel und voila.

Dies ist eigentlich eine meiner Lieblingssprachenlernstrategien. Wie bereits erwähnt, bin ich kein großer Fan von Voice-Overs, daher schaue ich mir Filme immer in ihrer Originalsprache an. Viele der Dinge, die ich sehe, sind in Englisch, was eine Sprache ist, die ich bereits verstehe, also ändere ich die Untertitel in eine Sprache, die ich noch lerne

4. Ändern Sie die Sprache

Wenn Sie Ihre Sprache immer noch nicht gefunden haben, weil sie nicht verfügbar ist oder einfach nicht in den Optionen angezeigt wird, können Sie es auch versuchen, indem Sie die Sprache Ihres Netflix-Profils ändern.

Sie können in die obere rechte Ecke gehen und die Option „PROFILE VERWALTEN“ auswählen“

Von dort aus wählen Sie einfach Ihr eigenes Profil aus und ändern die Sprache.

Unter Sprachen sollten Sie die Sprache Ihrer Wahl auswählen können, sofern es sich um eine der verfügbaren Optionen handelt.

Klicken Sie auf „SPEICHERN“ und aktualisieren Sie gegebenenfalls Ihre Seite.

Von nun an werden die Menüs, Optionen und vielleicht sogar Titel von Serien in der ausgewählten Sprache angezeigt.

Wenn alles in Ordnung ist, sollten Untertitel weiterhin in Ihrer Muttersprache oder in der Sprache verfügbar sein, in der Ihr Konto erstellt wurde, aber es sollte auch die zusätzliche Option Ihrer kürzlich ausgewählten Sprache enthalten.

Es funktioniert nicht für alle Shows. Wenn die Show, die Sie sehen möchten, nicht in der Sprache Ihrer Wahl verfügbar ist, stellen Sie möglicherweise fest, dass diese Untertitel nicht einmal vorhanden sind, sodass sie nicht angezeigt werden.

Für die meisten Shows, die in mehreren Sprachen verfügbar sind, und insbesondere Netflix Originals, haben Sie die neue Option, Untertitel auf Italienisch hinzuzufügen.

Mit diesen kleinen Tricks sollten Sie in der Lage sein, noch mehr italienische Filme auf Netflix zu finden.Laden…