Dame Jane Campions Regiedebüt, der Kurzfilm Peel, gewann die Goldene Palme bei den Filmfestspielen von Cannes. Sie drehte zahlreiche preisgekrönte Kurzfilme, bevor sie mit Sweetie ihr Spielfilmdebüt gab, das im Wettbewerb in Cannes Premiere feierte. Der Film gewann 1989 den George Washington Prize für den besten ausländischen Film, den Los Angeles Film Critics ‚New Generation Award, den American Spirit of Independence Award für den besten ausländischen Spielfilm und den Australian Critics Award für den besten Film, die beste Regie und die beste Schauspielerin.
An Angel at my Table wurde 1990 auf den Filmfestspielen von Venedig uraufgeführt und gewann sieben Preise, darunter den Silbernen Löwen. Er gewann den American Spirit of Independence Award, gewann Preise bei den Filmfestivals in Toronto und Berlin und wurde 1990 beim Sydney Film Festival zum beliebtesten Film gewählt.
Jane schrieb und inszenierte The Piano, das mehr als 30 internationale Auszeichnungen erhielt, darunter die Goldene Palme bei den Filmfestspielen von Cannes, und neun Oscar-Nominierungen, die drei Preise gewannen, darunter das beste Drehbuch. Weitere Auszeichnungen sind der beste Regisseur vom New York Film Critics Circle, der Los Angeles Film Critics Association, australische Filmkritiker und Nominierungen als bester Regisseur von der Directors Guild of America, BAFTA und Großbritanniens Guild of Regional Film Writers. Der Film gewann Best Picture bei den AFI Awards.
Das Porträt einer Dame schloss 1996 die Filmfestspiele von Venedig ab, wurde für zwei Oscars nominiert und erhielt den Francesco Pasinetti Award für den besten Film der National Union of Film Journalists. Jane Co-Autor mit ihrer Schwester Anna, und gerichtet, Heiliger Rauch und gerichtet und Co-Autor, mit Susanna Moore, Im Schnitt. Der Film eröffnete das London Film Festival. Jane schrieb und inszenierte Bright Star, das 2009 im offiziellen Wettbewerb in Cannes gezeigt wurde. Jane schrieb und inszenierte zwei Kurzfilme, Das Wassertagebuch (2005), das mit dem Entwicklungsprogramm der Vereinten Nationen entwickelt wurde, um die von Kofi Annan im Jahr 2000 ins Leben gerufene Kampagne für die Millenniums-Entwicklungsziele zu fördern, und The Lady Bug (2006), das von den Filmfestspielen von Cannes als Hommage an das Kino zum 60-jährigen Jubiläum in Auftrag gegeben wurde.
2013 wurde Jane von der Societe de Realisateurs de Film mit dem Carosse D’or-Preis für „innovative Qualitäten, Mut und Unabhängigkeit“ ausgezeichnet, der bei der Eröffnung von Director’s Fortnight bei den Filmfestspielen von Cannes verliehen wurde. Im selben Jahr erhielt sie den Arts Foundation of New Zealand Laureate Award.
Bei den Filmfestspielen von Cannes 2014 leitete sie die Jury für den Hauptwettbewerb. Im Jahr 2015 spielte Campion eine wesentliche Rolle bei der Einrichtung eines jährlichen Stipendienprogramms für Regisseurinnen durch die New Zealand Film Commission.
Jane beendete 2013 Top of the Lake, eine sechsstündige Miniserie für die BBC und den Sundance Channel. Sie schuf und schrieb die Serie mit ihrem langjährigen Mitarbeiter, Gerard Lee. Jane produzierte und inszenierte auch drei der sechs Folgen. Top of the Lake ist die erste Fernseh-Miniserie, die auf den Filmfestivals Sundance und Berlin gezeigt wird, und hat acht Emmy-Nominierungen erhalten. Die Dreharbeiten zur zweiten Staffel begannen im März 2016; Es soll später im selben Jahr ausgestrahlt werden.
Campion wurde zur Dame Companion des neuseeländischen Verdienstordens für Verdienste um den Film bei den Neujahrsehrungen 2016 der Königin ernannt.
