Coronavirus hat gezeigt, wie schlimm Hawaiis Tourismusproblem wirklich ist

Inmitten der Coronavirus—Pandemie zeigen Touristen den Bewohnern Hawaiis, was sie wirklich von ihnen halten – und es ist nicht schön.

Die letzten zwei Monate haben der Welt gezeigt, wie völlig durcheinander sie ist — von unfähigen Führern und Politikern bis hin zu smog-freien Tagen in Los Angeles hat dieses Virus den Vorhang für die sogenannten Zauberer zurückgerissen, die die Entscheidungen treffen, die das Leben unseres Planeten und seiner Menschen beeinflussen. Es hat die Gier und das Ungleichgewicht offenbart, die uns alle zu lange geplagt haben. Leider werden wir wahrscheinlich nicht allzu viel daraus lernen. Chinas nasse Märkte und der Angriff auf die Tierwelt werden weitergehen, Angestellte werden wieder Stunden damit verbringen, jeden Tag zu pendeln, um einen Job zu erledigen, der leicht aus der Ferne erledigt werden kann, und unsere Politiker werden weiterhin die Flammen der Überparteilichkeit entfachen und die Wähler wie ein großes Experiment behandeln und ihr Leben als einen anderen Weg nutzen, um finanziell zu profitieren. Für diejenigen von uns in Hawaii hat die globale Pandemie etwas anderes für unseren kleinen Inselstaat offenbart – er ist dem Tourismus und den Touristen völlig ausgeliefert, und das kann nicht mehr der Fall sein.

Hawaii hat derzeit mit 37% die höchste Arbeitslosenquote in den Vereinigten Staaten, und viele warten immer noch darauf, Ansprüche wegen überlasteter Websites und Personalmangel einzureichen. Diese Rate liegt normalerweise unter 3%, während die durchschnittliche Arbeitslosigkeit des Landes bei 4.4% liegt. Der Tourismus macht ungefähr 20% der Wirtschaft des Staates aus, obwohl diese Zahl etwas schwer zu erreichen ist, da der Tourismus so viele Bereiche der Wirtschaft berührt. Es war die größte Industrie in Hawaii seit der Staatlichkeit in 1959.

In den letzten Jahren hinterließen andere Großereignisse, Naturkatastrophen, enorme Auswirkungen auf Hawaii: Die beispiellosen Überschwemmungen in Kauai und der Ausbruch des Kilauea-Vulkans im Jahr 2018 hatten schwerwiegende wirtschaftliche Auswirkungen auf die betroffenen Gemeinden. Die letzten drei Jahre haben deutlich gemacht, dass diese Art der Abhängigkeit von einer Industrie, die so dramatisch von einer Vielzahl externer Faktoren betroffen ist, für diesen Staat gefährlich ist, sich darauf zu verlassen.

Abgesehen von den wirtschaftlichen Auswirkungen, dass so viele Hawaiianer ihre Arbeit verlieren, weil der Tourismus eingestellt wird, hat Hawaiis Abhängigkeit vom Tourismus einen viel bedeutenderen Einfluss gehabt — es hat die Einheimischen ermutigt, es als Spielplatz und Quarantäne-Zufluchtsort zu nutzen, mit sehr wenig Rücksicht auf seine Menschen.

Die Beispiele sind zahlreich, und so sehr ich auch gerne die Frau anrufen würde, die auf ihrem TikTok damit prahlte, wie leer und billig ihr Flug von Boston nach Honolulu war, oder die Mama—Bloggerin, die ihre ganze Familie während der Pandemie nach Maui brachte und Kritik aktiv abwischte, werde ich nicht – das Internet hat sie für uns gehandhabt.

Ich bin jedoch mehr als glücklich, die Marketingfirma anzurufen, die dumm genug war, ihre Firma aus Baltimore nach Hawaii zu bringen und aktiv mit ihrer Gefühllosigkeit auf ihren Social-Media-Kanälen zu prahlen. Entwurzelte Menschen stellten ihren Arbeitsurlaub zur Schau und lachten über ihren Privatstrand (obwohl sie eigentlich keinen Privatstrand hatten), während sie ständig gegen Quarantänebeschränkungen verstießen. Seit ihren dreisten Anzeigen, Sie haben alle ihre Social-Media-Seiten und ihre Website entfernt. Also waren sie vielleicht doch nicht so gut im Marketing.

Und doch kommen sie immer wieder. Ein Paar wurde diese Woche in Waikiki verhaftet, nachdem es sich geweigert hatte, sich in den sozialen Medien an die derzeitige Selbstquarantäne der Besucher zu halten, und dann von Hotel zu Hotel hüpfte, um Verdacht zu vermeiden. Das Paar, das aus Las Vegas und Australien stammte, wurde dann nach Hause geschickt. Ein weiteres Ehepaar aus Kalifornien wurde in Waikiki verhaftet, nachdem es angeblich eine ganze Woche lang gegen die Regeln verstoßen hatte. Drei weitere wurden an einem Hotelpool in Hilo festgenommen, Besucher aus Washington, die gegen die Quarantäne verstießen. Diejenigen, die nach Hawaii kommen, weil sie obdachlos sind und in den Tropen reiten wollen, werden an ihren Herkunftsort zurückgeschickt (mit Mitteln der Hawaii Tourism Authority).

Seit Hawaiis Gouverneur am 26.März obligatorische 14-tägige Quarantänebeschränkungen erlassen hat, verzeichnet Hawaii weiterhin durchschnittlich 130 Besucher pro Tag. Vergleichen Sie das mit dieser Zeit im letzten Jahr, als diese Zahl 30.000 Menschen pro Tag betrug und es scheint nichts zu sein, aber es ist immer noch etwas. Das bedeutet, dass jeden Tag 130 Menschen die Gesundheit und das Wohlergehen der hawaiianischen Bürger zu ihrem eigenen Nutzen und Vergnügen vernachlässigt haben. Und das ist ungefähr so weit weg von Aloha, wie man bekommen kann.

Vielleicht sollte ich für eine Sekunde einen Schritt zurücktreten, da seit Beginn dieser Pandemie viele Informationen zu entpacken sind. Vielleicht verstehen Sie nicht, warum Hawaii-Bewohner gerade keine Besucher wollen, warum „Hawaii geschlossen ist“ Social-Media-Profile schmückt, soweit das Internet sehen kann. Es ist einfach, wirklich: Es geht um einen Mangel an Ressourcen. Hawaii verfügt über 340 Intensivbetten und 561 Beatmungsgeräte, von denen sich die meisten auf Oahu befinden. Darüber hinaus sind die Versorgungsleitungen in Hawaii begrenzt — wir sind auf den Luftverkehr und ein paar Schiffe pro Woche angewiesen, um Waren zu bringen; Wir haben nicht die zwischenstaatlichen Big Rigs, auf die sich der Rest der USA verlassen kann. Unser Mangel an Toilettenpapier und Händedesinfektionsmitteln begann mindestens eine ganze Woche, bevor die Leute in den kontinentalen USA zu horten begannen.

Neben dem Mangel an Ressourcen enthalten Berichte über Touristen, die in den wenigen noch geöffneten Resorts auf die Pandemie warten, schreckliche Erfahrungen bei der Interaktion mit Gästen. Ein Mitarbeiter des Resorts sagte dem lokalen ABC-Partner KITV: „Ein Gast aus San Francisco benutzte rassistische Beleidigungen und sagte, das Hotelpersonal sollte dankbar sein, dass Touristen ihnen Jobs geben.“ Sie sagte, dass Gäste ihren Aufenthalt verlängern, aber Einschränkungen ignorieren, wohin sie gehen können. Sie scheute sich auch nicht, einige Gäste als „unhöflich und missbräuchlich“ zu bezeichnen.“

Sie können also sehen, warum Hawai’i es vorziehen würde, jetzt geschlossen zu sein.

Und versuchen Sie, wie sie könnten, unsere staatlichen und lokalen Regierungen haben keine Lösung gefunden, um Besucher fernzuhalten. Als Staat hat Hawaii keine Befugnis, den Bundesflugverkehr für Besucher einzustellen (obwohl der Bürgermeister von Oahu, Kirk Caldwell, und die Bürgermeister von Maui und Kauai sowie der Hawaii Island County Council die Trump-Regierung vergeblich darum gebeten haben). Sie haben es jedoch geschafft, Interisland Travel einzustellen, sodass alle außer einigen Arten von Personen auf Reisen zu und zwischen den Inseln (einschließlich der Bewohner) in die 14-tägige Quarantäne gehen müssen. Besucher müssen in ihren Hotels unter Quarantäne gestellt werden, während die Bewohner in ihren Häusern bleiben müssen. Bevor diese Maßnahmen erlassen wurden, Die Bewohner Hawaiis haben es sich zur Aufgabe gemacht, Touristen, die während der Pandemie zu kommen versuchten, eine Nachricht zu senden, indem sie auf Flughäfen und entlang der Autobahnen von Honolulu protestierten.

Allmählich wurden stärkere Anstrengungen unternommen. Die Hawaii National Guard wurde aktiviert, um Checkpoints zu überwachen und Besucher am Flughafen zu überwachen. Die Polizei überprüft Menschen, wenn sie versuchen, bestimmte Gebiete zu betreten, wie den berühmten Hana Highway in Maui, um sicherzustellen, dass potenziell kranke Besucher keinen Zugang zu den abgelegenen Teilen der Insel haben, die nur eingeschränkten Zugang zur Gesundheitsversorgung haben. Die Landesregierung prüft die Begrenzung der Hotelreservierungen. Die Strafverfolgungsbehörden gehen hart gegen Übertreter vor. Anfang April forderte das Hawaii Convention and Visitors Bureau 170 Top-Publikationen und Fachzeitschriften auf, die Werbung für Hawaii einzustellen. Und doch kommen sie immer wieder.

Ferienwohnungen wurden in der Hoffnung, Besucher fernzuhalten, als nicht wesentliche Unternehmen eingestuft, aber es erweist sich als viel einfacher gesagt als getan (was bei der Regulierung von Ferienwohnungen immer der Fall zu sein scheint). Wenn Besucher Hawaii betreten, füllen sie ein Landwirtschaftsformular aus, um zu verhindern, dass unregulierte Pflanzen und Tiere eindringen. Jetzt werden diese Formulare verwendet, um Besucher zu verfolgen und die 14-tägige Quarantäne durchzusetzen, aber es gibt einige schwerwiegende Mängel bei diesem System — illegale Ferienwohnungen haben eine reguläre Adresse wie jedes andere Haus, so dass es schwierig ist, sie zu identifizieren. Es werden neue Schritte unternommen, um jeden Einzelnen und jede Adresse zu erforschen, aber viele Menschen sind bereits durch die Ritzen gefallen und haben sich in hawaiianischen Häusern niedergelassen (von denen fast 70% Menschen gehören, die außerhalb der Insel leben) und diese 14-tägige Quarantäne umgangen.

Sie würden denken, dass die Hotels einfacher zu überwachen wären, aber das scheint auch nicht der Fall zu sein. Hotelangestellte haben lokalen Medien mitgeteilt, dass viele Hotels fast nichts tun, um die Quarantäne durchzusetzen, Im Grunde beschränken sie ihre Teilnahme an der Regulierung darauf, den Gästen ein Blatt Papier mit staatlichen und lokalen Regeln zu geben und sie ihr zu überlassen. Der Mangel an Überwachung bedeutet, dass die 14-tägige Quarantäne fast nutzlos ist, sobald eine Person ankommt, obwohl sie eindeutig als Abschreckung für die meisten Menschen gedient hat, die in Betracht ziehen, nach Hawaii zu reisen. Das gesagt, Eine der hochkarätigen Verhaftungen wegen Quarantäneverstößen in dieser Woche war darauf zurückzuführen, dass ein Hotelmanager die Behörden des kalifornischen Paares anrief, das über eine Woche lang Quarantäne zur Schau stellte. Nicht jeder ist darauf aus, Geld zu verdienen, indem er sein Leben riskiert.

Zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gab es auf Hawaii etwas mehr als 604 Coronavirus-Fälle mit insgesamt 14 Todesfällen. Auf Oahu, wo die meisten Fälle sind, Bürgermeister Caldwell verlängerte gerade die Anordnung, zu Hause zu bleiben, auf Mai 30, mit ein paar Lockerungen der Anforderungen. Nicht wesentliche Geschäfte werden geschlossen. Die Strände sind zum Faulenzen geschlossen (obwohl die Menschen im Meer schwimmen und Sport treiben können). Einige Parks werden bald wieder geöffnet, aber die meisten Leute kommen nicht hierher, um in unseren Parks Sport zu treiben. Hotels dürfen keine Restaurants, Fitnessstudios oder Pools betreiben. Und doch kommen sie immer wieder.

Höfliche Bitten, nicht nach Hawaii zu kommen oder zumindest die obligatorische 14-tägige Quarantäne zu durchlaufen, werden nicht beachtet. Der Tourismus erhebt während dieser Pandemie sein hässliches Haupt. Dieser anhaltende tiefe Mangel an Respekt für einen Ort, der nicht nur ein Urlaubsort ist, sondern ein Ort von immenser kultureller, historischer und spiritueller Bedeutung für die Menschen, die von dort kommen und dort leben, macht deutlich, dass Hawaii sich deutlich zurückziehen muss seine Abhängigkeit vom Tourismus. Und natürlich sind diese Themen alles andere als neu.

Aber was bedeutet das für Hawaii? Neben dem Tourismus, die Top-Industrien für den Staat gehören Verteidigung, Landwirtschaft, Fischerei, Herstellung, und Macht. Die Stärkung der Verteidigungsindustrie in Hawaii ist nicht etwas, für das sich viele Einwohner Hawaiis einsetzen werden, und leider hat sich Strom, insbesondere Ökostrom, als äußerst problematisch erwiesen, wenn es um die Anliegen der Hawaiianer geht. Von den verbleibenden Industrien scheint die Landwirtschaft die erste Wahl unter Politikern und Bürgern zu sein, um Hawaii eine Chance zu geben, das Joch des Tourismus abzuschütteln.

Hawaii importiert ungefähr 90% seiner Lebensmittel, eine Zahl, die diejenigen, die hier leben, weiterhin erstaunt und die Prämie sieht, die diese Inseln produzieren können. Es gibt mehr als 200 Avocadosorten, die auf Hawaii wachsen — und wir sprechen nicht über die kleinen süßen, die die Menschen lieben. Wir sprechen von nachsichtigen, buttrigen Früchten, die so groß werden können, dass sie Guinness-Weltrekorde aufstellen, wie dieser 5,6-Pfünder letztes Jahr. Hawaii Island allein ist die Heimat von 10 der 14 Mikroklimas der Welt, von denen viele wunderbar für den Anbau einer Vielzahl von Lebensmitteln sind.

Diese Verschiebung steht derzeit für viele Gesetzgeber ganz oben auf der To-Do-Liste. Ein Bürger, der neu in der Politik ist, kandidiert für den Bürgermeister von Hawaii County (auf Hawaii Island) und setzt sich für größere landwirtschaftliche Initiativen ein. Ikaika Marzo ist auch ein Tour Guide Operator.

„Eine Veranstaltung wie diese Pandemie zeigt uns wirklich, wie sehr unsere Wirtschaft vom Tourismus abhängt, und als lokaler Reiseveranstalter und –betreiber selbst bin ich hier, um zu sagen, dass dies nicht richtig ist, kein idealer Weg für eine Grafschaft strukturiert werden – wir sind so viel MEHR als unsere In-n-Out-Touristen, die hier Geld ausgeben. Wir haben viele andere Optionen, die gerade jetzt, mitten in dieser Pandemie, noch boomt und dem Rest des US-Festlandes helfen könnten, das vorübergehend die Importe aus dem Ausland einstellen musste „, schrieb Marzo kürzlich in einem Facebook-Beitrag, einem Video von ihm herumlaufen eine verlassene Innenstadt von Hilo und Halt auf dem örtlichen Bauernmarkt (ironischerweise eine beliebte Touristenattraktion), während er über Landwirtschaft sprach.

Neben der Konzentration auf andere Branchen muss Hawaii mehr Anstrengungen unternehmen, um die Besucher aufzuklären, um sicherzustellen, dass seine Menschen und Orte den Respekt erhalten, den sie verdienen. Die Hawaii Tourism Authority arbeitet an langfristigen, strategischen Plänen, um sich auf Nachhaltigkeit beim Reisen als Hauptanliegen zu konzentrieren, einschließlich größerer Investitionen in Kultur und natürliche Ressourcen, und Berücksichtigung der lokalen Gemeinschaften und ihrer Prioritäten mehr. Einige in der Tourismusbranche diskutieren sogar über die Implementierung weiterer Modelle wie das in Hanauma Bay in Oahu, bei dem Besucher eine kurze pädagogische Orientierung durchlaufen und ein Video ansehen müssen, bevor sie das Naturschutzgebiet betreten. Hoffentlich werden diese Ideen weiter entwickelt und umgesetzt, um einige dieser Probleme anzugehen.

Während staatliche Politiker und Entscheidungsträger nicht über Nacht eine ganze Wirtschaft verändern können, können Besucher, die Hawaiis Top-Industrie nutzen, ihr Verhalten und ihre Einstellungen ändern, so dass es für die Menschen, deren Kultur und Geschichte abgespeckt und für maximalen Konsum durch die Leute im Urlaub neu verpackt wurde, ein bisschen einfacher ist, eine Pille zu schlucken. Besucher sollten niemals erwarten, dass sie Zugang haben, um dorthin zu gehen, wohin sie wollen, oder dass sie Menschen wie Mist behandeln können, egal wo oder wann sie reisen. Besucher sollten ihr Reiseziel mit Respekt und Ehrfurcht vor den Menschen und Orten behandeln, die ihre Gastgeber sind. Nur weil du mit etwas davonkommen kannst, heißt das nicht, dass du es trotzdem tun solltest. Nur weil es legal oder erlaubt ist, bedeutet es nicht, dass es ethisch ist.

Wenn Sie also hoffen, etwas von unserem Aloha zu erhalten (was nicht Teil des Eintrittspreises ist, egal was diese winkenden Anzeigen sagen mögen), ist es unerlässlich, dass Sie hierher kommen, um etwas Aloha zu teilen.

Hawaii hat noch einen langen Weg vor sich, bis es sich sogar teilweise aus dem so starken Saugen an der Zitze des Tourismus herausziehen kann, aber es wurde noch nie ein besserer Zeitpunkt für den Start gegeben als jetzt. Eines wurde klargestellt: Obwohl viele Menschen unter dem Verlust ihres Arbeitsplatzes leiden, vermissen die Delfine und Wale, die Besucher besuchen, sie sicherlich nicht. Das Leben im Meer blüht, da Bewohner und Besucher nicht mehr zwischen den Riffen schnorcheln, tauchen oder spielen können, und das muss von uns allen, Besuchern und Bewohnern gleichermaßen, sehr ernst genommen werden.

Also komm irgendwann nach Hawaii zurück. Sie werden einen Urlaub brauchen, wenn dies vorbei ist, und viele von uns möchten Sie willkommen heißen. Seien Sie nur nicht zu überrascht, wenn unser Aloha weiterhin dünn wird, wenn einige Änderungen nicht vorgenommen werden, beginnend mit Ihnen.