Ein Leitfaden für Anfänger zum japanischen Horror

Ich habe einen Lieblingsspruch über das Horror-Genre. Ich liebe Horror, aber er liebt mich nicht. Grimmig, ich weiß, aber ich bin nur echt. Obwohl ich A Quiet Place und seine Darstellung von familiären Beziehungen, elterlichen Opfern und Taubheit geliebt habe, kann ich die Tatsache, dass es sehr weiß ist, nicht genau ignorieren. Zugegeben, Horror hat den Ruf, extrem weiß zu sein, aber es muss nicht so sein. Filme wie Get Out vom letzten Jahr haben das bewiesen, und es gibt mehrere nicht-weiße Autoren, die in diesem Genre schreiben. Aber manchmal habe ich es satt zu jagen und zu suchen. Wenn das passiert, wende ich mich einem bewährten Unterabschnitt des Genres zu, um mich zufrieden zu stellen: japanischer Horror.

Für viele Menschen beschwört der Ausdruck japanischer Horror Bilder von schwarzhaarigen Mädchen in weißen Kleidern herauf, die aus Brunnen klettern, aber das Genre umfasst weit mehr als das. Einer der Gründe, warum japanische Horrorfilme in den frühen 2000er Jahren eine solche Modeerscheinung auslösten, ist, dass sie eine ganz andere Ästhetik haben als die meisten englischsprachigen Horrorfilme. Und obwohl ich selbst kein Japaner bin, bin ich Asiat und es gibt viele kulturelle Überschneidungen in Bezug auf Horrorsensibilitäten.

Was ist japanischer Horror?

Beginnen wir damit, wie das Subgenre von Folklore durchdrungen ist. Zum Beispiel hat das moderne Bild des Mädchens Geist im weißen Kleid Wurzeln in kulturellen Überzeugungen über rachsüchtige Geister. In der Tat beinhalten traditionelle japanische Bestattungsbräuche die Kleidung der Toten in einem weißen Kimono. Wenn ein Geist auf der Suche nach Rache durch die Erde wandert, trägt er natürlich Weiß. Sie waren schließlich darin begraben.

Wie andere asiatische Horrortraditionen beschäftigt sich auch der japanische Horror nicht mit Logik. Nicht alles hat eine Erklärung. Manche Dinge sind einfach. Du exorzierst den Geist nicht; Sie arbeiten, um es zu überleben. So erkläre ich den Unterschied zwischen japanischem Horror und amerikanischem Horror. In American Horror findest du die Teile, mit denen du das Monster besiegen kannst. In der japanischen Tradition versuchst du verzweifelt, es zu ertragen, weil die Kräfte, die im Spiel sind, viel stärker und größer sind als du. Vielleicht kannst du es besänftigen, aber wie kann ein bloßer Mensch denken, dass er diese Kräfte besiegen, geschweige denn zerstören kann?

Die besten Horrorgeschichten geben uns einen Einblick in die Gastgeberkultur, eine Momentaufnahme der vorherrschenden Überzeugungen und Ängste zu diesem Zeitpunkt. Interessiert zu sehen, wie das Bild für Japan aussieht? Lesen Sie weiter für eine Auswahl japanischer Horrorbücher.

Die grundlegenden Geschichten

Kwaidan: Geschichten und Studien über seltsame Dinge von Lafcadio Hearn

Wie Sie wahrscheinlich anhand des Namens erraten können, ist Lafcadio Hearn kein Japaner. Er hat auch keine Ahnung von der Moderne, da er von 1850 bis 1904 gelebt hat. Er ist jedoch sehr berühmt dafür, über Japan zu schreiben – insbesondere für seine Sammlungen japanischer Folklore und Geistergeschichten. Sie können viel über eine Kultur durch ihre Folklore lernen, und Sie können noch mehr darüber lernen, was sie durch ihre Geistergeschichten fürchtet. Insbesondere Kwaidan vermittelt einen guten Eindruck von den übernatürlichen Traditionen, die das Genre in Japan durchdringen.

Wahrzeichen japanischer Horrortitel

Ring von Suzuki Koji

„Sieben Tage.“ Das Schlagwort aus dem Film, der Hollywoods J-Horror-Modeerscheinung auslöste. Ring, Na sicher, ist der ursprüngliche Roman, der als Ausgangsmaterial für den japanischen Film diente, was wiederum das Hollywood-Remake mit Naomi Watts inspirierte. Die Prämisse des Romans dreht sich um eine moderne urbane Legende: Ein Videoband lässt seine Zuschauer nach einer Woche sterben, es sei denn, sie beenden einen bestimmten Akt. Ein wesentlicher Unterschied zwischen dem ursprünglichen Roman und seinen nachfolgenden Verfilmungen besteht darin, dass der Protagonist ein Mann anstelle einer Frau ist.

Audition von Ryo Murakami

Japanische Filmliebhaber kennen Audition wahrscheinlich als den Film, der Takashi Miike zu internationalem Ruhm verhalf. Für diejenigen, die nicht vertraut sind, In Audition geht es um einen Witwer, der sich entscheidet, sich erneut zu verabreden. Und was gibt es Schöneres, als den perfekten Fang zu finden, als gefälschte Filmvorsprechen abzuhalten? Wenn diese Prämisse skeevy klingt, liegen Sie nicht falsch. Audition dreht sich um Frauenfeindlichkeit, Sexismus, und weibliche Objektivierung, Aber dann müssen Sie sich nur die japanische Idolindustrie ansehen und die Wurzeln dieser Themen erkennen.

Battle Royale von Koushun Takami

Vor den Hungerspielen gab es Battle Royale. Das Buch spielt in einer alternativen Geschichte, in der Japan von einer faschistischen totalitären Regierung kontrolliert wird. Das Regime hält seine Herrschaft durch Angst aufrecht, Ein Teil davon stammt aus einem Programm, das Schüler der Mittelstufe zwingt, sich auf einer isolierten Insel zu Tode zu kämpfen. Battle Royale und seine zahlreichen Verfilmungen waren zum Zeitpunkt ihrer Veröffentlichung und Veröffentlichung in Japan sehr umstritten. Der Roman wurde sogar von einem Literary Horror Award abgelehnt, obwohl das Komitee anerkannte, dass es der beste Beitrag war. Die Gesellschaft hat sich in den fast 20 Jahren seit der Veröffentlichung von Battle Royale verändert, aber ich denke, diese vehemente Reaktion sagt uns einiges darüber aus, was damals in Japan vor sich ging.

Titel, um Ihren japanischen Horrorhorizont zu erweitern

Die Friedhofswohnung von Mariko Moike

American Horror ist voller Geschichten von Spukhäusern. Da Immobilien in vielen japanischen Städten kostbar sind, sind wohnbezogene Schrecken oft mit Wohngebäuden verbunden. Moikes Roman folgt einer jungen Familie, die glaubt, das perfekte neue Zuhause gefunden zu haben. Aber da es sich um einen Horrorroman handelt, wissen wir, dass dies überhaupt nicht der Fall ist.

Rache von Yoko Ogawa

Wenn Sie Edgar Allan Poe mögen, ist diese Sammlung von Kurzgeschichten genau das Richtige für Sie. Ogawa taucht über diese miteinander verbundenen Geschichten in die menschliche Natur ein und baut auf dem ganzen Weg Spannungen auf.

Parasite Eve von Hideaki Sena

Englischsprachige Leser sind möglicherweise besser mit den Videospieladaptionen dieses Science-Fiction-Horrorromans vertraut. Wenn Sie sich fragen, wie eine japanische Version von Frankenstein aussehen würde, ist dies das Buch, das Sie sich ansehen sollten. Es konzentriert sich auf die schrecklichen Auswirkungen der Besessenheit eines trauernden Arztes, seine tote Frau wiedergeboren zu haben. Wort der Warnung: Parasite Eve ist sehr schwer auf die wissenschaftlichen Details.

Goth von Otsuichi

Otsuichi ist einer der bekanntesten japanischen Horrorautoren. Goth bietet sechs miteinander verbundene Kurzgeschichten über zwei Schüler mit einem gemeinsamen Interesse an grausamen Morden.

Ein weiterer von Yukito Ayatsuji

Teil-Geheimnis, Teil–übernatürlicher Horror, Ein anderer dreht sich um einen Fluch, der über einer Mittelschulklasse hängt. Die Geschichte beginnt, als ein Junge in seine neue Schule wechselt und sich mit einem Mädchen anfreundet, das alle seine anderen Klassenkameraden ignorieren. Aber was zunächst wie ein Fall von Mobbing erscheint, wird unheimlich, als seine Klassenkameraden und mit ihnen verwandte Menschen auf unerklärliche Weise zu sterben beginnen. Jetzt müssen der Junge und sein neuer Freund herausfinden, warum diese Dinge passieren, und sie aufhalten. Weil ein anderer technisch ein leichter Roman ist, Es gibt zwei Bände, Seien Sie also bereit, Volumen zu kaufen 2 Sofort, wenn Sie süchtig werden.

Manga-Titel

Es ist eine Untertreibung zu sagen, dass ich Manga mag, aber meiner unvoreingenommenen Meinung nach gibt es viele großartige Horrorgeschichten im Medium. Wenn Sie mehr Horror-Manga wollen, die nicht in dieser Liste enthalten sind, Hier sind ein paar Bonustitel.

Gyo von Junji Ito

Junji Ito ist unbestreitbar ein Meister des Horror-Mangas. Während Uzumaki sein berühmtestes Werk ist, konzentriert sich Gyo auf den Zusammenbruch einer Beziehung vor dem Hintergrund einer Invasion von mehrbeinigen Zombiefischen und dem schwimmenden Geruch des Todes, der ihre Insel durchdringt. Der wahre Grund, warum ich diesen Titel ausgewählt habe, ist jedoch, dass der gesammelte Band „The Enigma of Amigara Fault“ enthält, eine der besten japanischen Horrorgeschichten über existenziellen Terror aller Zeiten.

Nijigahara Holograph von Inio Asano

Dieser dunkle Manga basiert auf der schicksalhaften Entscheidung einer Gruppe von Klassenkameraden, ein Mädchen in einen Brunnen zu schieben. Dieser einzelne Akt löst eine Reihe von Konsequenzen aus, die niemand vorhergesagt hat und die nicht nur die beteiligten Schüler, sondern auch ihre Freunde, Familien, Lehrer und Nachbarn betreffen. Wenn Sie Asanos anderen Manga gelesen haben, sollte Ihnen die Beschreibung allein einen Hinweis darauf geben, dass es ein bisschen Aufbruch ist.