Kaschubien

Die Kaschuben sind eine echte ethnische Minderheit, die sich sowohl sprachlich als auch kulturell von den Polen unterscheidet. Ursprünglich Westslawen mit ethnischen Verbindungen zu den Polen, wird angenommen, dass die Kaschuben vor etwa 1.500 Jahren in der Gegend angesiedelt haben, obwohl die ersten Aufzeichnungen aus dem 13.Jahrhundert stammen, als die pommerschen Herzöge ‚Herzog von Kaschubien‘ zu ihren illustren Titeln zählten. Schätzungen, wie viele Kaschuben und Menschen kaschubischer Abstammung heute in Polen leben, sind sehr unterschiedlich. In Polen 2011 Volkszählung 232.547 Menschen erklärten sich Kaschubisch zu sein, aber nur 16.377 erklärten Kaschubisch ihre einzige Nationalität zu sein. Während 108.100 Menschen angaben, zu Hause Kaschubisch zu sprechen, erklärten nur 13.800 Kaschubisch zu ihrer Muttersprache. In beiden Fällen von Sprache und Nationalität, Kaschuben würden sich auch als Polnisch betrachten und Polnisch sprechen.

Kaschubisch ist eine westslawische Sprache, die zur lechitischen Sprachgruppe Nordpolens gehört und als Variation der ursprünglichen pommerschen Sprache angesehen wird. Das Erbe der germanischen Geschichte Nordpolens ist auch im kaschubischen Vokabular zu sehen. Es enthält etwa 5% Lehnwörter aus dem Deutschen, nicht unähnlich Polnisch, aber diese sind meist aus dem Niederdeutschen und nur gelegentlich aus dem Hochdeutschen. Andere Quellen für Lehnwörter sind die baltischen Sprachen. Kaschubisch genießt in Polen als Minderheitensprache rechtlichen Schutz, wird in polnischen Schulen unterrichtet und ist auf vielen Straßenschildern in der Region zu finden.
Der erste bemerkenswerte kaschubische Aktivist war Florian Ceynowa (1817-1881), der das kaschubische Alphabet entwickelte, die kaschubische Grammatik formalisierte und eine Sammlung historischer Lebensgeschichten unter den Kaschuben veröffentlichte. Andere kaschubische Aktivisten schließen Antoni Abraham (Antoni Abraham) (1869-1923), der Autor Hieronim Derdowski (Hieronim Derdowski) (1852-1902) und der Arzt und Schriftsteller Aleksander Majkowski (Aleksander Majkowski) (1876-1938), der Führer der jungen kaschubischen Bewegung ein. Günter Grass, Autor von Die Zinntrommel (1959), hatte eine polnisch-kaschubische Mutter und identifizierte sich selbst als Kaschube.

Eines der Dinge, die Sie in ganz Kaschubien bemerken werden, ist die Verbreitung religiöser und weltlicher Volkskunst. Von den vielen Volkskunstdisziplinen sind die Kaschuben stolz auf ihre Stickerei. Die kaschubische Stickerei verwendet nur fünf Farben: Grün, Rot, Gelb, Schwarz und Blau, von denen letzteres in drei verschiedenen Farbtönen erhältlich ist. Grün repräsentiert die Wälder, Rot das Feuer und Blut, das zur Verteidigung der Heimat vergossen wurde, Gelb die Sonne, Schwarz die Erde und die drei Blautöne, die den Himmel, die Seen und das Meer darstellen. Keramik hat in Kaschubien eine jahrhundertealte Tradition, und auch hier sind die Designs einfach. Die kaschubische Keramik ist mit einer Reihe traditioneller Motive verziert, darunter der kaschubische Stern, Fischschuppen und lokale Blumen, die alle mit Wellenlinien und Punkten verziert sind.

Die Kaschuben sind auch großartige Weber, die es sogar schaffen, Eimer und Krüge aus Kiefernwurzeln und Stroh zu weben, die Wasser halten können. Ihre Webkünste sind auch auf den Dächern der vielen strohgedeckten Häuser in der Region zu sehen. Die Kaschuben sind auch bekannt für einen Stil der primitiven Malerei auf Glas, Holzschnitte und Holzskulpturen, darunter Straßenkapellen, die als Passionen Christi bekannt sind. Holz ist auch in aufwendige Gehstöcke, Tierköpfe und Musikinstrumente geschnitzt, einschließlich der außergewöhnlichen Burczybas, ähnlich einem Kontrabass, aber in Form eines Fasses mit einem Pferdehaarschwanz. Ein skurriles Instrument in der Tat, ein Burczybas wird von insgesamt drei Musikern gespielt. Die Kaschuben sind große Schnupftabak-Nehmer, die es selbst herstellen und den Besuchern als Zeichen der Freude, des Glücks und der Einladung zum Wiedersehen geben. Traditionelle kaschubische Schnupftabakdosen werden aus Rinderhörnern hergestellt, die gekocht, abgeflacht und in einzigartige Formen geschnitten werden.
Die Kaschuben glauben fest daran, dass all diese Dinge sie als individuelle Rasse auszeichnen. Viele Kaschuben glauben sogar, der letzte überlebende Stamm der alten Balten zu sein.

Wo kann man die kaschubische Kultur probieren?

Das Gebiet, das als Kaschubien (Kaszëbë auf Kaschubisch und Kaszuby auf Polnisch) bezeichnet wird, liegt westlich, nordwestlich und südwestlich der Dreistadt, obwohl Gdynia als Teil der Region gilt (siehe Karte in der Galerie). Züge in größere Städte wie Kartuzy und Kościerzyna fahren vom Bahnhof Gdańsk Wrzeszcz ab und dauern 1 Stunde bzw. 1 Stunde 20 Minuten. Es gibt auch einen direkten Zug von Gdynia Główna.
Oft ist der beste Weg, eine Kultur zu probieren, das Essen zu erleben! Schauen Sie sich unseren Artikel über die kaschubische Küche an, der einige Restaurantempfehlungen enthält.
Wenn Sie eine visuell stimulierte Person sind, ist das Kaschubische Keramikmuseum in Chmielno eine gute Gelegenheit, Keramik und Blumenmuster in Aktion zu sehen. Es gibt auch ein Kaszuby-Museum in Kartuzy, das eine ethnographische Sammlung von Kostümen, Fischerei- / Jagdgeräten, Kunst sowie einen lokalen Handwerker bietet, der Kunsthandwerk und Werkzeuge in einer offenen Schmiede herstellt.