Weeseongeo (의성어) ist ein Begriff für den Namen der koreanischen Lautmalerei. „Onomatopoeia“ ist ein sehr langes griechisches Wort und bedeutet etwas ganz Einfaches. Es bedeutet, Worte, die imitieren klingt wie eine Katze, die einen Ton macht „Miau, Miau, Miau“, und es ist in ein Wort entweder „miau, Miau, Miau, Miau“ oder „Miau“, „miau“ drei verschiedene Schreibweisen gedreht worden. Ich bin mir sicher, dass Ihre Sprache auch Wörter für diese Laute hat, aber sie können unterschiedlich sein, weil Ihre Sprache unterschiedliche Vokale enthält und so weiter. Sie haben wahrscheinlich Wörter für Töne, aber sie werden wahrscheinlich nicht genau die gleichen sein wie die englische Version.
Wie andere Sprachen hat auch die koreanische Sprache Lautmalerei. Koreanische Onomatopoeia basiert auch auf Klängen von Objekten oder Tieren. Tatsächlich müssen Sie sich keine Sorgen machen, sie zu verwenden, da viele von ihnen von der neuen Generation von Koreanern im täglichen Leben selten verwendet werden. Koreanische Onomatopoeia (의성어) besteht aus koreanischen Vokalen und Konsonanten, also wenn Sie koreanische Buchstaben nicht verstehen, lesen Sie zuerst diese Zeichen.
Koreanische lautmalerische Wörter helfen Ihnen, Koreanisch zu lernen, da diese Wörter koreanische Dialekte haben. Koreanische onomatopoetische Wörter unterscheiden sich von englischen onomatopoetischen Wörtern, zum Beispiel wenn ein Hund bellt Englischer Sprecher sagt „woof, woof“, aber auf Koreanisch sagen die Leute „멍멍 (meong-meong).“ Dies mag in den frühen Tagen eine Verwirrung sein, aber wenn Sie weiterhin üben, können Sie diese lautmalerischen Wörter heeseongeo (의성어) beherrschen. Hier ist eine Liste der koreanischen Onomatopoeia. heeseongeo (의성어), die kategorisch wie Geräusche von Tieren, Geräusche von Objekten, Geräusche von Menschen, Geräusche der Natur usw. unterteilt sind.
Koreanische Tierlaute
| Onomatopoeia | Aussprache | Englische Bedeutung |
| Höhle Höhle | gaegulgaegul | Ribbit eines Frosches |
| Gugu | gugu | Gurren einer Taube |
| Krächzen | kkaakkkaak | Krächzen einer Krähe |
| Mähen | ggakk-ggakk | Das Krächzen eines Raben |
| Gackern Gackern | kko kko | Gackern einer Henne |
| 꼬끼오 | kkokkio | Krähe eines Hahns. |
| Grunzen | kkulkkul | Oink eines Schweins |
| Hund | meongmeong | Bellen eines Hundes |
| Eule | bueongbueong | Schrei einer Eule |
| Bung bung / Buzz | Bung bung | Summen einer Biene |
| Ppiyak | PPiyak | Zwitschern eines Kükens |
| Miau | yaong | Miau einer Katze |
| Umme | eumme | Baa eines Schafes, moo eines kuh |
| Tweet | chek chek | Geräusch eines Spatzen |
| Quietschen | chik-chik | Quietschen einer Maus |
| Kangkang Hund | khang, khang, mung mung | woof, bowwow eines Hundes |
| Hiing | (hi-ing) | der Klang eines Pferdes |
Menschliches Geräusch
ggwang – ein krachendes Geräusch (auch das Geräusch, wenn Sie ein Spiel verlieren)
Schluck – Schluck Schluck
Yum yum / 쩌 – – Geräusch beim Kauen essen
Yum yum ist ein süßer Klang (yum-yum??)
ist ein schlechter Ton(Ton, den Sie machen, wenn Sie laut essen).
Geräusch beim Kauen von Lebensmitteln
Pochen – Geräusch und Gefühl eines pochenden Herzens
Atmung eines schlafenden Babys
Shhh! – Psst! Still!
Sokdak-Klang des Flüsterns
Autsch – Autsch!
Bei-Ups!Ähm – Ähm…
Mate-Klatschgeräusch
Seite – jjok / Knutschen eines Kusses / Klang eines Kusses (smack)
Kolok Kolok – kollok-kollo / Klang eines Hustens.
Korean onomatopoeia sounds
ribbit ribbit
cock-a – doodle-do
Dalgrak Dalgrak – klapperndes Geräusch von Pferdehufen, einer Schreibmaschine oder Besteck, Klappern beim Abwasch oder irgendetwas
Klack beim Abwasch
Klack beim Abwasch
Klack beim Abwasch
Klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
klack beim Abwasch
Ein rollendes Objekt oder ein fauler Mann, der seinen Körper auf dem Boden verschiebt
duh-ruh-reong-duh-ruh-reong – Schnarchen
dingdong | Klingeln einer Türklingel.
ttaggeun – ttaggeun-ein Gefühl von Wärme
Follow-ttareureung / das Geräusch, das ein Telefon macht, wenn es klingelt
Jingle Jingle
Tinkle-Clang Clang
Smart – ttoktok | Klopfe an eine Tür /
Smart Knock-Knock knock!
Toubuk – tip tap tip tap
Toubakumba Acapella Sound
mikkeul-maekkeul – rutschig sein, von mikkidda genommen, rutschig sein
banjjak-banjjak – glitzernd oder funkelnd sein
banggeul-banggeul – strahlend lächeln
bodeul-bodeul – weich und kuschelig
das Blubbern von kochendes Wasser
bu-reung-bu-reung – drehender Automotor
vroom eines Autos
bbang – der Knall einer Waffe (und zufällig das Wort für Brot)
Brot Brot – ppangppang – Geräusch einer Hupe (Auto)
Bogeul-Bogeul – das Sprudeln von kochendem Wasser
Puh (Geräusch eines plötzlich erscheinenden / verschwindenden)
Quietschen Quietschen
bbibbo – bbibbo) – Polizei- oder Feuerwehrautosirene
Atmen eines schlafenden Babys
Sol–Sol – Blätter bei einer sanften Brise
shwit-shhhh, „Sei bitte ruhig“ oder „Halt die Klappe!“wenn mit Nachdruck verwendet
a-ya-Autsch!
eong-eong-weinen, boo-hoo eines weinenden Mannes
eh-chwi-Achoo!
olgeut-bolgeut – viele Farben / malerisch sein
Wachsartig / Grollen / Lauter Trubel
oo-ruh-sprosse – das Grollen eines Erdbebens oder Erdrutsches
Summen einer Biene
ing-ing – Wimmern
brutzeln
– Klatschgeräusch (oft in Gesängen bei Sportveranstaltungen verwendet)
– Klang einer Uhr
– jjaenggeurang | Klirren von Weingläsern.
jjaeng-jjaeng – eine pralle Sonne
cholssok-cholssok – Spritzen
Spritzer von etwas, das ins Wasser fällt
chu-rok-chu-rok – fallende Regentropfen
chika-chika – das Geräusch von jemandem, der sich die Zähne putzt
chikchikpokpok | Choo Choo eines Zuges, Geräusch eines Zuges
kwal – kwal-sprudelndes Bachwasser
bang – kwang | Schlag von etwas fallendem, krachendem Geräusch, einer Türmuschel
Cooles Cooles Schnarchen
kung – das Geräusch eines dumpfen Schlags
Bang, Bang – Bang!
tap tap
Murmeln, Murmeln der Person
hahaha – Lachen
Hurly-burly einer eiligen, verwirrten Person
Brüllen (hwal-hwal) – ein brennendes Feuer
Pitter-Prasseln des Regens
hwing-hwing – Geräusch des Windes
koreanische mimetische Wörter
ist ein Begriff für koreanische Mimetik.
Funkelnd – (banjjakbanjjak) – beschreibt funkelnde Dinge wie Schmuck oder Sterne
Stampfen – (dugeundugeun) – Herzklopfen
jurukjuruk – Geräusch von strömendem Regen
Kungkung – Geräusch von Schritten stampfen
jjaengjjaeng – Klang zur Beschreibung einer glühend heißen Sonne
solsol – beschreibt eine sanfte, sanfte Brise
mallangmallang – beschreibt spezifische weiche und zähe Nahrung
sungkhum sungkhum – Schritt
sungkhum sungkhum – Schritt
sungkhum sungkhum sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum Sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum sungkhum 2429 > Stampfen – dugun dugun – pochen, schlagen (schnell)
Salang salang – sallang sallang(windige Form) sanft
Sulong – seollong seollong (Schlag) sanft, sanft
Zeichnen – umul chumul – zögernd, zögernd, unentschlossen
Darting – tadak Tadak – Rücken an Rücken
