Haben Sie schon von koselig gehört – dem norwegischen Konzept, das Ihnen im Winter hilft?
Schauen wir uns zunächst das Wort selbst an: Koselig ist sowohl ein Substantiv (koselig) als auch ein Verb (kose). Es ist ein Wort, das schwer zu übersetzen ist … wir sagen gerne, dass das englische Äquivalent gemütlich ist, aber die Bedeutung ist so viel mehr.
Koselig ist ein Konzept, das tief in unserer norwegischen Kultur verwurzelt ist. Ich würde es als das Gefühl von Gemütlichkeit und Komfort beschreiben, aber es beinhaltet oft, in einem sozialen Umfeld mit anderen zu sein, anstatt allein zu sein. Es geht darum, zufrieden zu sein und eine angenehme Umgebung zu schaffen. es geht um Intimität und Wärme. Sie werden koselig von allem fühlen, was Sie glücklich macht und dieses warme Gefühl in Ihnen hervorruft. Koselig ist in vielerlei Hinsicht Norwegens Version von Hygge, denn bei beiden Konzepten geht es darum, sich gemütlich zu fühlen und Freude an den kleinen Dingen zu finden. Ich denke, Koselig unterscheidet sich von Hygge dadurch, dass es sich noch mehr auf den sozialen Aspekt sowie die Verbindung zur Natur und zur Natur konzentriert.
Warum ist koselig für uns Norweger so wichtig? Mit unseren dunklen und langen Wintern haben wir das Bedürfnis, etwas Positives zu haben, auf das wir uns freuen und das uns glücklich macht. Hier kommt das Konzept von Koselig ins Spiel – es ist ein Weg, Freude in jenen Momenten zu finden, in denen es sich schwierig anfühlen kann, dies zu tun. Dies ist besonders relevant in diesem Jahr mit allem, was in der Welt vor sich geht, so hoffe ich, dass diese norwegische Philosophie kann Ihnen helfen, obwohl es zu bekommen, wie es in Norwegen seit Jahren getan hat.
Koselig ist das ganze Jahr über relevant, aber im Winter ist es besonders wichtig, diese kleinen Momente zu genießen – etwas, mit dem wir Norweger viel Erfahrung haben. Versuchen Sie also, sich darauf zu konzentrieren, den Winter so gut wie möglich zu machen, indem Sie jeden Aspekt davon voll und ganz annehmen. Nehmen wir zum Beispiel draußen sein. Norweger gehen bei jedem Wetter nach draußen, denn draußen zu sein und aktiv zu bleiben ist ein großer Stimmungsbooster, der besonders im Winter wieder sehr wichtig ist. In Norwegen haben wir das Sprichwort ‚Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung‘ und diese Regel leben wir in den kälteren Monaten, weil wir wissen, dass der Winter so viel erträglicher ist, wenn Sie angemessen gekleidet sind und sich wohl fühlen.
Was sind die einfachen Möglichkeiten, wie Sie koselig in diesem Winter in Ihr Leben integrieren können? Schauen Sie sich an, was Sie glücklich macht, und finden Sie gemütliche Möglichkeiten, sich zu Hause oder im Freien zu amüsieren, z. B. Brettspiele zu spielen, leckeres Hausmannskost zu kochen und gemeinsam zu essen, oder gehen Sie nach draußen und üben Sie Wintersportarten wie Skifahren und Skaten aus oder machen Sie einfach einen knackigen Spaziergang an der frischen Luft. Obwohl es schwierig sein könnte, diesen Winter auf die übliche Weise zusammenzukommen, ist es eine großartige Möglichkeit, kreative Wege zu finden, um mit Freunden oder der Familie sozial zu sein, um das Gefühl von Koselig in unser Leben zu integrieren. Dies kann so einfach sein wie ein virtuelles Kaffee-Date mit einem Freund, um zu chatten und sich verbunden zu fühlen, oder ein Spaziergang nach draußen, während Sie mit einem geliebten Menschen telefonieren. Für mich sind die täglichen Spaziergänge mit meinem Hund Bowie eine Möglichkeit, Koselig das ganze Jahr über in mein Leben zu integrieren. Wenn Sie Inspiration für mehr Möglichkeiten brauchen, um zu Hause koselig zu sein, Ich habe ein paar Dinge geteilt, über die ich mich für Herbst und Winter freue, was helfen könnte.
Möchten Sie mehr über ‚koselig‘ erfahren? Stellen Sie sicher, dass Sie die norwegische Philosophie des Gedeihens im Winter lesen (ein großartiger Artikel von James Ware, in dem ich gerne zitiert wurde) oder lesen Sie meinen Artikel The Scandinavian secrets to embracing Winter.
Die weiche und kuschelige Bunad-Decke auf dem Foto oben wurde freundlicherweise von der norwegischen Marke FramOslo geschenkt. Ich liebe es, wie es mir hilft, ein Koselig-Gefühl in meinem Zuhause zu schaffen und mich gleichzeitig an Norwegen zu erinnern. Fügen Sie eine Tasse Tee + gute Gesellschaft hinzu, und ich bin im Himmel.
Koselig ist eine nordische Gemütlichkeit. Es ist eine Möglichkeit, den Winter zu umarmen und zu genießen, anstatt ihn zu ertragen oder zu leiden…
// Bildnachweis: Ingrid Opstad
- auf twitter
- auf pinterest
