„La Familia es Todo“ (Szenenanalyse aus Ep 307)

Ep 307 (2:55) – Teaser image – Hector (Tio) Salamanca lehrt seine Neffen la familia es todo

Eines von vielen zentralen Themen in Breaking Bad ist die Familie als Quelle von Identität und Motivation. Im ersten Teaser von Episode 307 sehen wir dieses Thema aus einer alternativen Perspektive, der der Familie Salamanca. Blitzen zurück über 15 Jahre in der Vergangenheit, wir sehen die Marco und Leonel als Jungen, zusammen mit ihrem Onkel Hector, bevor er in einen Rollstuhl gezwungen. Diese Eröffnungsszene ist Teil einer Episode mit dem Titel „One Minute“, sowohl wegen der Lektionen, die der junge Marco und Leo in nur einer Minute lernen müssen, als auch aus anderen Gründen, die später in der Episode enthüllt werden.

Die Kinematographie und die Musik zu Beginn der Szene geben den Zuschauern ein ungutes Gefühl, da die Charaktere verschwommen sind und langsam ein Geräusch des spöttischen Kicherns eines Kindes entsteht. Visuals beginnen zu klären, wie die Zuschauer sehen, wie eine Hand verzweifelt nach etwas greift, das zunächst wie eine menschliche Silhouette aussieht, sich aber als Spielzeugfigur herausstellt, vielleicht ein Soldat. Wieder einmal werden die Schöpfer von Breaking Bad ein unschuldiges Objekt verwenden (wie der Teddybär von Staffel 2) und wenn Sie sich ansehen, was um dieses Objekt herum ist, werden sie Gefahr oder Korruption erkennen. Hier hält ein Junge das Spielzeug und verspottet den anderen, während er es außer Reichweite hält. Räder beginnen sich in den Köpfen der Zuschauer zu drehen, wenn sie die Verbindung herstellen – dies ist ein Bild der berüchtigten Cousins in ihren jüngeren, unschuldigen (oder vielleicht nicht so unschuldigen) Tagen.

Die Beleuchtung und die Einstellung tragen ebenfalls zur Stimmung und Intensität der Szene bei. Die Szene schwenkt aus, so dass das Publikum das gelbe Leuchten des Sonnenuntergangs in einem großen Hinterhof eines Hauses in der Wüste sehen kann. Es schafft ein düsteres und heiteres Gefühl, das durch das Gezänk der beiden Jungen kollidiert wird. Sonnenuntergang ist mit dem Gefühl der Ruhe verbunden, das den Kontrast der Turbulenzen, die später auftreten, verstärkt. Die Kamera schwenkt auf den Onkel der Jungen zu, der von der Situation nicht gestört zu sein scheint, was impliziert, dass dies häufig vorkommt. Alles deutet auf eine normale familiäre Umgebung mit einigen „Jungen werden Jungen sein“ Streit.

Der Dialog in der Szene ist vollständig auf Spanisch, was die kulturellen Wurzeln der Familie betont. Die spanische Kultur ist sehr familienorientiert, wie sich bei den Salamanca’s zeigt. Während der Onkel seine Neffen mit stumpfen Augen beobachtet, nimmt er einen Anruf entgegen, in dem das Publikum nur sein Ende des Gesprächs hören kann. Es ist zusammengesetzt, dass er Missbilligung gegenüber „the Chicken Man“ diskutiert, von dem wir annehmen, dass er Gus Fring ist. Er sagt: „Vertraue niemals einem Südamerikaner“, was auf das Misstrauen seiner Familie gegenüber Außenstehenden hindeutet.

Das kleine Kind Marco verspottet weiterhin seinen Cousin und bricht schließlich das Spielzeug mit der Befriedigung, seinen Cousin zu Tränen zu rühren. Diese gnadenlose Haltung scheint eine zu sein, die in der Familie verläuft, während der Onkel die Szene ohne Interesse oder Besorgnis beobachtet. Schluchzend zu seinem Onkel, schreit Leonel zu ihm und tätschelt Marco. Hector antwortet herzlos: „Er hatte nur Spaß. Du wirst darüber hinwegkommen.“ Diese Aktion als „Spaß“herunterzuspielen, ist nervig und ungesund für ein Kind, das unterrichtet wird. Diese Haltung zeigt sich in den älteren Versionen der Cousins in der Art und Weise, wie sie für typische Emotionen wie Schmerz und Qual taub sind. Es ist faszinierend, eine verletzlichere jüngere Version dieser beiden Charaktere zu sehen, während der Betrachter einen Blick darauf erhascht, wie sich diese Rücksichtslosigkeit zu entwickeln begann.

Der verletzte Leonel schreit wütend, dass er seinen Bruder hasst und wünscht, er wäre tot. Danach gibt es einen Moment der Stille, der die Kraft dieser Worte betont, während sich die Kamera auf jeden Charakter verengt. Der Onkel ist nachdenklich, schweigt aber in seiner Reaktion, während Leonel immer noch in Tränen ausbricht und Marco fröhlich jubelt. Der Onkel ruft die Jungen zu sich und bittet Marco ruhig, ihm ein kaltes Bier vom Boden eines Fasses zu holen, was Marco zu bevorzugen scheint.

Die Ruhe nimmt ein jähes Ende, als Hector Marcos Kopf in den Wasserkühler drückt und versucht, ihn zu ertränken. Das angenehme Zwitschern der Vögel im Hintergrund verwandelt sich plötzlich in einen panischen Beat, der die Intensität der Szene erhöht. Die Kameraperspektive wechselt schnell zwischen der Angst in Leonels Gesicht, der Strenge in der des Onkels und der Verzweiflung in Marcos. Der Kamerawinkel geht ins Wasser und schaut auf den hilflosen Marco, der um Luft kämpft. Dies ermöglicht es dem Betrachter, für Marco zu fühlen, während er die Geräusche hört und sieht, die Marco erlebt. Der Betrachter ist erschrocken und schockiert, dass der Vormund dieser beiden Jungen der Mann ist, der sie in Gefahr bringt. Die Wüstenlage der Szene unterstreicht an dieser Stelle auch, wie sie ganz allein sind. Der Onkel verspottet den jungen Leo und sagt: „Du wolltest, dass dein Bruder tot ist. Stimmt’s?“ Er hat Leonels Worte auf ihn zurückgeworfen, als er Leo herausfordert, den sterbenden Marco zu retten, den er sich gerade tot gewünscht hat. Leonel wird so weit gedrängt, dass er seinen Onkel verletzen muss, um seinen Cousin zu retten. Als der Onkel aufsteht, um stoisch wie eh und je zu gehen, verschiebt sich die Kamera in die Perspektive der Jungen, die zu ihrem Onkel aufblicken, als er entmutigend sagt: „La familia es todo“ („Familie ist alles.“)

Die psychologische Auswirkung dieses Moments ist eine, die ein Kind für den Rest seines Lebens verfolgen würde. Dies zeigt dem Publikum, wie geschätzt die Familie für die Salamanca ist und wie leicht es möglich ist, Schmerz oder Tod zuzufügen, wenn man ein anderes Familienmitglied verletzt. Dies zeigt auch die Bindung, die die beiden Jungen zueinander haben, gegenwärtig, Diese Charaktere machen ständig alles nebeneinander und haben sich bis zum Ende gegenseitig den Rücken frei. Breaking Bad beinhaltet das Thema Familie als Motivator für das Handeln der Menschen. Diese Idee wird durch die Perspektiven der „Bösewichte“ gezeigt, da ihr Tötungsdrang auf dem Wunsch beruht, den Tod ihrer Familie zu rächen. — Juline M.