Japanische Substantive
Wissen Sie, dass Substantive auf Japanisch weder Geschlecht noch Singular-Pluralformen haben? Lernen wir noch heute, wie man einfache japanische Sätze mit Substantiven bildet!
Japanische Grundwortreihenfolge
Die Grundwortreihenfolge auf Japanisch ist SOV (Subjekt + Objekt + Verb) – im Gegensatz zu Englisch und Chinesisch, die die SVO-Wortreihenfolge verwenden. Vergleichen Sie die Struktur unten:
Englische Wortreihenfolge
| Betreff | Verb | Objekt |
| Ich | esse | Tomaten. |
Japanische Wortreihenfolge
| Subjekt | Objekt | Verb |
| Ich esse | Tomaten | . |
| Watashi wa | Tomate o | tabemasu. |
| Ich | Tomaten | essen |
Hinweis:
Im täglichen Gespräch lassen Japaner im Allgemeinen die Pronomen weg (私グ, I), wenn das Thema des Satzes klar ist.
Als Teilchen wird es als ‚wa‘ ausgesprochen, obwohl es als ‚ha‘ geschrieben ist.
グ (wa) – Das Thema Marker
Struktur: Substantiv 1 + 体 + Substantiv 2 +グす
Bedeutung: Substantiv 1 ist Substantiv 2
Das Teilchenzeichen (wa) zeigt an, dass Substantiv 1 sowohl das Thema als auch das Thema des Satzes ist.
| Subjekt | Teilchen | Objekt | Verb |
| 私 | 体 | 弁護士 | 体す。 |
| Watashi | wa | bengoshi | desu. |
| I | rechtsanwalt | Am | |
| Ich bin Anwalt. | |||
Hinweis:
体す (desu), ein höflicher Sprachmarker, gehört zur Verb-Gruppe ’sein‘.
も (mo) – Ein anderes Thema Marker
Struktur: Nomen 1 + も + Nomen 2 + 体す
Bedeutung: Nomen 1 ist auch Nomen 2
Das Teilchen も (mo) wird als ‚auch / auch‘ übersetzt. Es wird verwendet, um zu zeigen, dass das Thema des Satzes mit dem vorherigen Thema identisch ist. Zum Beispiel haben wir im vorherigen Satz gesagt: „Ich bin Anwalt“. Wenn Sie also einen neuen Satz mit dem gleichen Thema bilden möchten, verwenden Sie も (mo) anstelle von 体 (wa).
| Subjekt | Teilchen | Objekt | Verb |
| Mira | ist auch ein | Anwalt | . |
| Mira-san | mo | bengoshi | desu. |
| Frau Mira | auch | Rechtsanwältin | ist |
| Frau Mira ist auch Anwältin. | |||
( ka) – Die Frage:
Struktur: Substantiv 1 + ist + Substantiv 2 +?
Bedeutung: Ist Nomen 1 ein Nomen 2?
Sie können einen Satz in eine Frage ändern, indem Sie einfach das Partikel hinzufügen? (ka) am Ende des Satzes. Erfahren Sie hier mehr über das Stellen von Fragen auf Japanisch.
| Betreff | Partikel | Objekt | Verb | Fragezeichen |
| Mira | ist | Anwältin | ? | |
| Mira-san | wa | bengoshi | desu | ka? |
| Frau. Mira | ein Anwalt | ist | ? | |
| Ist Frau Mira Anwältin? | ||||
の (no) – Der Substantivmodifikator
Das Teilchenの (no) ist ein Substantivmodifikator. Es kann verwendet werden, um Besitztümer anzuzeigen, genau wie Englisch . Auf der anderen Seite wird Ja (nein) oft auch als ‚von‘ übersetzt.
Besitz
Struktur: Substantiv 1 +の + Substantiv 2 + 体 + Substantiv 3 +グす
Bedeutung: Noun1’s Noun 2 ist Noun 3
| Subjekt | Objekt | Verb |
| Mein Freund ist | Anwalt | . |
| Watashi keine tomodachi wa | bengoshi | desu. |
| Mein Freund | ein Anwalt | ist |
| Mein Freund ist Anwalt. | ||
‚ Von‘
Struktur: Nomen 1 + ist +Nomen 2+ und + Nomen 3+
Bedeutung: Nomen 1 ist Nomen 3 von Nomen 2
| Subjekt | Objekt | Verb |
| Ich bin ein | japanischer Anwalt | . |
| Watashi wa | Nihon kein bengoshi | desu. |
| I | ein japanischer Anwalt
(ein Anwalt der japanischen) |
am |
| Ich bin ein japanischer Anwalt. | ||
und (zu) – Das Substantiv Linker
Struktur: Substantiv 1 + und + Substantiv 2+ sind +
Bedeutung: Nomen 1 und Nomen 2 ist Nomen 3
