Unter all den Soldaten, Offizieren, Spionen, Politikern, Sozialisten, Antikriegsaktivisten und Wehrdienstverweigerern wurde die Schauspielerin Jane Fonda zu einer der umstrittensten Figuren während des Vietnamkrieges. Und während die Oscar-Preisträgerin bis heute eine erfolgreiche Karriere genießt — derzeit in der Komödie „Grace and Frankie“ und dem Robert Redford-Liebesdrama „Our Souls at Night“, beide auf Netflix – konnte sie der Bekanntheit ihrer Handlungen in Vietnam immer noch nicht entkommen.
Ken Burns und Lynn Novicks PBS-Dokumentarserie „The Vietnam War“ befasst sich in Episode 9 mit Fondas Besuch in Nordvietnam im Jahr 1972 mit dem Titel „A Disrespectful Loyalty.“ Obwohl viele ihrer Aktionen, darunter das Sprechen im Radio Hanoi und das Leugnen der gemeldeten Zustände amerikanischer Kriegsgefangener, Kritik hervorriefen, war es ihr Posieren für ein Foto mit einer nordvietnamesischen Flugabwehrkanone, das bei Veteranen und Südvietnamesen weit verbreiteten Hass auslöste und ihr den Spitznamen einbrachte „Hanoi Jane.“
Wie bei John McCain und John Kerry haben die Filmemacher von „The Vietnam War“ Fonda nicht für die Serie interviewt. In einem Interview mit IndieWire sagte Novick: „Dies sind Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens, die schon oft zu Wort gekommen sind. Und wir hatten nicht das Gefühl, dass wir ihnen eine weitere Plattform geben mussten, um ihren Ruf auf jede erdenkliche Weise zu verbessern. Und das sind auch extrem polarisierende Figuren, und wir haben wirklich versucht, die Geschichte so zu erzählen, dass ein Publikum offen dazu kommen kann und nicht das Gefühl hat, dass wir die eine oder andere bestimmte Perspektive bevorzugen. Und so schien es, als ob es nicht an uns lag, einem dieser Leute die Plattform zu geben, um ihre Geschichte noch einmal zu erzählen. Sie haben es viele, viele Male erzählt.“
Jane Fonda besucht Flak-Position in der Nähe von Hanoi, Vietnam
AP / REX/
Im Jahr 2011 hatte Fonda ihre Seite der Geschichte in einer Erklärung auf ihrer offiziellen Website über den Vorfall:
“ Es geschah an meinem letzten Tag in Hanoi … Der Übersetzer sagte mir, dass die Soldaten mir ein Lied singen wollten … Die Soldaten baten mich, dafür für sie zu singen … Ich lernte ein Lied namens Day Ma Di auswendig, das von südvietnamesischen Studenten gegen den Krieg geschrieben wurde. Ich wusste, dass ich es schlachtete, aber alle schienen erfreut zu sein, dass ich den Versuch unternahm. Ich bin fertig. Alle lachten und klatschten, auch ich … jemand (ich erinnere mich nicht, wer) führte mich zur Waffe, und ich setzte mich, immer noch lachend, immer noch applaudierend. Das alles hatte nichts damit zu tun, wo ich saß. Ich dachte kaum darüber nach, wo ich saß. Die Kameras blitzten…
Es ist möglich, dass es ein Setup war, dass die Vietnamesen alles geplant hatten. Ich werde es nie erfahren. Aber wenn sie es taten, kann ich es ihnen nicht verdenken. Der Bock hält hier an. Wenn ich gebraucht wurde, ließ ich es geschehen. Es war mein Fehler und ich habe bezahlt und zahle weiterhin einen hohen Preis dafür … Ich habe mich mehrmals für jeden Schmerz entschuldigt, den ich Soldaten und ihren Familien wegen dieses Fotos verursacht habe. Es war nie meine Absicht, Schaden anzurichten.“
Trotz dieser öffentlichen Entschuldigung und mehr als 40 Jahren, die seit dem Vorfall vergangen sind, ruft Fondas Name bei vielen immer noch Gefühle des absoluten Hasses und Ekels hervor. Die Tiefe des Hasses ist tatsächlich verwirrend zu verstehen.
“ Es überrascht mich „, sagte Novick. „Ich dachte, sie wäre nur eine Vertreterin der radikalen Politik, aber es gibt so viele andere Leute, die es hätten sein können — Joan Baez war in Nordvietnam. Viele Leute gingen nach Hanoi, viele Antikriegsaktivisten sagten Dinge, die sehr provokativ waren.
„Ich denke, es ist auch die Macht der Bilder, sich nur mit einer Flugabwehrkanone fotografieren zu lassen, die amerikanische Flugzeuge abschusste – obwohl diese Flugzeuge Nordvietnam bombardierten und unschuldigen Menschen Kollateralschäden zufügten, wie wir sagten“, fuhr sie fort. „Aber die Piloten waren nicht diejenigen, die die Entscheidungen darüber treffen, was unsere Politik sein sollte. Sie waren diejenigen, die auch den Preis bezahlt haben, also ist es wie alles andere in dieser Geschichte extrem, extrem kompliziert.“
Den Dokumentarfilmern fehlte es nicht an Themen, die bereit waren, über die Schauspielerin zu diskutieren, sondern sie konzentrierten sich auf Veteran John Musgrave für seine Einblicke in das Thema.
Novick sagte: „Jeder, mit dem wir sprachen, war glücklich, etwas über Jane Fonda zu sagen, und wir hatten eine Vielzahl von Perspektiven, aber wir dachten, er könnte die Wut erklären, und auch in seinem Kopf, die Ursprünge … des Verrats, den die Leute fühlten, weil sie sie vergöttert und phantasiert hatten.
„Da ist sicher etwas Tieferes los. Sie scheint die Art von Mittelpunkt all dessen zu sein, und ich denke, das ist der Preis, den Sie dafür zahlen, eine Berühmtheit zu sein „, fügte sie hinzu. „Ich denke, es ist die Inkongruenz von’Sie ist keine außenpolitische Expertin, sie ist nicht verbunden, sie ist eine schöne Frau, sie ist eine großartige Schauspielerin, und sie nutzte diese Promi-Plattform, um über Dinge zu sprechen, die vielleicht besser anderen überlassen werden.“
Obwohl die Kritiker am lautesten waren, wird Fonda nicht allgemein für ihre Handlungen verachtet.
„Nicht alle Tierärzte hassen sie“, räumte Novick ein. „Eine Reihe von Tierärzten, die in Vietnam involviert waren, aber gegen den Krieg sind, denken, dass sie mutig war, nach Hanoi zu gehen und Stellung zu beziehen, obwohl sie nicht mit allem einverstanden waren, was sie zu sagen hatte. Es ist also nicht monolithisch, aber die Leute reagieren sehr stark auf sie.“
„The Vietnam War“ wird jeden Abend um 8 Uhr bis Donnerstag, Sept. 28 auf PBS.
Anmelden: Bleiben Sie über die neuesten Film- und TV-Nachrichten auf dem Laufenden! Melden Sie sich hier für unseren E-Mail-Newsletter an.
