El debut como directora de Dame Jane Campion, el cortometraje Peel, ganó la Palma de oro en el Festival de Cine de Cannes. Dirigió numerosos cortometrajes galardonados antes de hacer su debut con Sweetie, que se estrenó en competición en Cannes. La película ganó el Premio George Seúl en 1989 a la Mejor Película Extranjera, el Premio de la Nueva Generación de los Críticos de Cine de Los Ángeles, el Premio American Spirit of Independence a la Mejor Película Extranjera y el Premio de la Crítica Australiana a la Mejor Película, Mejor Director y Mejor Actriz.
An Angel at my Table se estrenó en el Festival de Cine de Venecia en 1990, donde ganó siete premios, incluido el León de Plata. Ganó el premio American Spirit of Independence, obtuvo premios en los Festivales de Cine de Toronto y Berlín y fue votada la película más popular en el Festival de Cine de Sídney de 1990.
Jane escribió y dirigió El Piano, que recibió más de 30 premios internacionales, incluida la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes, y nueve nominaciones a los Premios de la Academia, ganando tres premios, incluido el Mejor Guion. Otros premios incluyen Mejor Director del Círculo de Críticos de Cine de Nueva York, La Asociación de Críticos de Cine de Los Ángeles, Críticos de Cine Australianos y nominaciones como Mejor Director del Gremio de Directores de América, BAFTA y el Gremio de Escritores de Cine Regionales de Gran Bretaña. La película ganó la Mejor película en los Premios AFI.
El Retrato de una Dama cerró el Festival de Cine de Venecia en 1996, fue nominado a dos Premios de la Academia y obtuvo el Premio Francesco Pasinetti a la Mejor Película por la Unión Nacional de Periodistas de Cine. Jane coescribió con su hermana Anna, y dirigió, Holy Smoke y dirigió y coescribió, con Susanna Moore, En the Cut. La película abrió el Festival de Cine de Londres. Jane escribió y dirigió Bright Star, que se proyectó en Competición Oficial en Cannes en 2009. Jane escribió y dirigió dos cortometrajes, The Water Diary (2005), desarrollado con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo con el fin de promover la campaña de los Objetivos de Desarrollo del Milenio lanzada por Kofi Annan en 2000 y The Lady Bug (2006), encargada por el Festival de Cine de Cannes como homenaje al cine por su 60 aniversario.
En 2013, Jane fue galardonada con el Premio Carosse D’or de la Societe de Realisateurs de Film en reconocimiento a» cualidades innovadoras, coraje y mentalidad independiente » presentadas en la inauguración de la Quincena del Director en el Festival de Cine de Cannes. En el mismo año, recibió un Premio Laureado de la Fundación de Artes de Nueva Zelanda.
En el Festival de Cine de Cannes de 2014, fue jefa del jurado de la sección principal de competición. En 2015, Campion desempeñó un papel esencial en el establecimiento de un programa anual de becas para directoras a través de la Comisión Cinematográfica de Nueva Zelanda.
Jane completó Top of the Lake, una miniserie de seis horas para la BBC y el canal Sundance, en 2013. Creó y escribió la serie con su colaborador de mucho tiempo, Gerard Lee. Jane también produjo y dirigió tres de los seis episodios. Top of the Lake es la primera miniserie de televisión en proyectarse en los Festivales de Cine de Sundance y Berlín, y ha recibido ocho nominaciones a los Premios Emmy. El rodaje de la segunda temporada comenzó en marzo de 2016; se emitirá a finales de ese mismo año.
Campion fue nombrada Dama Acompañante de la Orden del Mérito de Nueva Zelanda por sus servicios para filmar en los Honores de Año Nuevo de la Reina 2016.
