El Puente a la Paz

«El Puente a la Paz» (He和のの He, Heiwa e no Kakehashi?) es el episodio 253 del anime Naruto: Shippūden.

Resumen

Konan atrapa a Tobi en el abismo creado por su Técnica de la Persona de Dios de Papel, señalando que estudió sus habilidades todo el tiempo que eran camaradas y que su habilidad Kamui solo funciona durante cinco minutos, por lo que las etiquetas explosivas en sus hojas de papel están configuradas para detonar durante diez minutos consecutivos. Sin embargo, Tobi se revela que tiene un ojo Sharingan en su cuenca del ojo izquierdo y usa a Izanagi para materializarse detrás de Konan, quien cree que ella lo ha matado. Mientras la apuñala por la espalda con una varilla de metal, ella le pregunta quién es y cómo pudo haber sobrevivido. Como un favor para ella, ya que ayudó con el Plan del Ojo de la Luna durante su mandato con el Akatsuki, revela la verdadera naturaleza detrás de Izanagi, comparándola con la Técnica de Creación de Todas las Cosas del Sabio de Seis Caminos y reafirma que él es la única Madara Uchiha, el autoproclamado segundo Sabio de Seis Caminos.

Konan se quita de la varilla y se aleja cojeando, antes de darse cuenta de que la lluvia se ha detenido. Tobi se pregunta cómo la lluvia perpetua de Amegakure podría terminar tan abruptamente, mientras que Konan, al ver un arco iris y recordar cómo Yahiko le dijo que odiaba la lluvia, ya que parecía que el pueblo estaba llorando, le declara a Tobi que Nagato y Yahiko le están dando fuerza y que Naruto es el verdadero puente hacia la paz. Ella forma y dispara un Chakram de papel hacia Tobi, que está luchando con un solo ojo y un brazo izquierdo. Sin embargo, Tobi es capaz de superar sus defensas y la estrangula, colocándola dentro de un genjutsu para descubrir el paradero de Nagato a medida que muere de sus heridas.

Tobi se dirige al Santuario de Nagato y Yahiko, donde comenta que Nagato se desempeñó admirablemente bien con el Rinnegan, declarándolo como el tercer Sabio de los Seis Caminos. Al darse cuenta del cabello blanco de Nagato, Tobi reflexiona sobre lo mucho que debe haberse esforzado para perder su cabello rojo, la marca registrada del clan Uzumaki del que desciende. Tobi luego usa a Kamui para transportarse a sí mismo y a Nagato a la Dimensión de Kamui. Mientras tanto, una hoja de papel sobre el cuerpo de Konan, que está flotando en el agua, está empapada de rojo con su sangre y comienza a alejarse.

En el pasado, Jiraiya había impuesto un Entrenamiento con Agua en la Cara de una Rana, que utilizaba un sistema de cartas «hop-in» que los huérfanos de Ame usaban cada vez que salían de su escondite. Cada vez que un miembro estaba fuera del escondite, debían girar la tarjeta hacia un lado con la rana para que los demás se dieran cuenta de que no estaban allí, y mientras estaban en el escondite, la tarjeta debía estar en el lado rojo. Si uno de ellos se había ido, pero la tarjeta de esa persona todavía estaba roja, significaría que él o ella había sido capturado y algo estaba mal y si sucediera que una tabla está encendida hacia el lado blanco, pero la persona está en el escondite, podría significar que un enemigo se ha transformado en dicha persona y se ha infiltrado en el escondite. Jiraiya explicó que esto se hizo como precaución porque Amegakure todavía estaba desgarrado por la guerra y políticamente inestable. Se muestran los recuerdos de Konan con Nagato y Yahiko, incluida la formación del Akatsuki y su primer beso con Yahiko, y cómo los tres huérfanos se vieron obligados a huir de su escondite, aunque prometiendo regresar algún día junto con Jiraiya. La hoja de papel de color rojo sangre flota hasta el escondite, donde se coloca en la tarjeta de Konan, lo que significa que los cuatro se han reunido por fin en la otra vida.

Desechando su túnica rasgada de Akatsuki y su máscara dañada, Tobi se viste con una túnica nueva, con el escudo del clan Uchiha en la parte posterior, junto con una máscara que representa el diseño de tres tomoe del Sharingan, aunque esta vez con dos agujeros en los ojos. Kabuto se da cuenta del nuevo ojo de Tobi, mientras que Zetsu le notifica que ha llegado un pergamino de Kisame, que representa la ubicación de los Nueve Colas. Tobi luego alerta a los dos de que se están poniendo en marcha para capturarlo de inmediato.

Trivia

• En el flashback de Konan durante este episodio, Jiraiya usa el Rasengan contra los tres huérfanos de Ame. Sin embargo, a Jiraiya le enseñó el Rasengan Minato, que era muy joven y ni siquiera era estudiante de Jiraiya en ese momento.
• En algunas escenas, especialmente cuando Tobi agarra a Konan por la garganta, su anillo Akatsuki no aparece en su dedo.
• Los anillos Akatsuki parecen ya no servir a un propósito, dando al nuevo atuendo que Tobi elige para reemplazar su atuendo dañado que carece de su anillo para el pulgar.
• En el manga, cuando Obito intentó usar a Kamui para escapar, su mano izquierda cubrió su ojo derecho, y por lo tanto su Mangekyō Sharingan. En el anime, su mano izquierda cubría su cara, pero sus dedos no cubrían su ojo derecho y el suyo, que tenía su Sharingan regular activo. Esto fue probablemente porque aún no se reveló que la técnica de Obito es la misma que usó Kamui Kakashi.

Créditos