Nadador de Alemania Oriental . Nacido el 25 de octubre de 1958, en lo que entonces era la República Democrática Alemana de Alemania Oriental; se casó con Roland Matthes (nadador), en 1988 (divorciado); se volvió a casar; hijos: (primer matrimonio) una hija; (segundo matrimonio) una hija.
Campeonatos seleccionados y honores—individual:
medalla de plata en los 200 metros combinados en los Juegos Olímpicos (1972); medalla de plata en los 200 metros combinados individuales, Campeonatos Mundiales (1973); medallas de oro en los 100 metros estilo libre, Campeonatos Mundiales (1963 y 1976); medalla de plata, 200 metros estilo libre, Campeonatos mundiales (1975); medallas de oro en los 100 metros mariposa, campeonatos mundiales (1973 y 1975); medallas de oro en los 100 metros estilo libre, 200 metros estilo libre y 100 metros mariposa, Juegos Olímpicos (1976); medalla de oro en los 100 metros mariposa en los Juegos Olímpicos (1976); nombrado Nadador Mundial del Año (1973, 1975 y 1976).
Campeonatos seleccionados y equipo de honores:
medallas de plata en el relevo de estilo libre de 4×100 y relevo combinado de 4×100 metros en los Juegos Olímpicos (1972); medalla de oro en relevo combinado de 4×100 metros y plata en el relevo de estilo libre de 4×100 metros en los Juegos Olímpicos (1976); Campeonatos mundiales en el relevo combinado de 4×100 metros (1973 y 1975); Campeonatos mundiales en el relevo de estilo libre de 4×100 metros (1973 y 1975); incluido en el Salón de la Fama Internacional de Natación (1981).
La primera mujer en ganar cuatro medallas de oro en una sola Olimpiada, Kornelia Ender fue miembro del equipo de natación de Alemania Oriental que dominó los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976, obteniendo medallas de oro en 11 de 13 eventos y rompiendo ocho récords mundiales. El éxito de los nadadores de Alemania Oriental, sin embargo, se vio empañado con acusaciones de uso de drogas entre algunos de los atletas. Shirley Babashoff , que era la retadora más desalentadora de Ender, fue particularmente franca en sus acusaciones. Babashoff fue calificado como un deporte pobre en ese momento, aunque con la caída del Muro de Berlín en 1991, 20 ex entrenadores de Alemania Oriental admitieron que habían dado esteroides a atletas seleccionados como una cuestión de política gubernamental. Ender nunca estuvo implicado en relación con el uso de esteroides y niega haber usado drogas para mejorar el rendimiento. «No creo que fuera del tipo que necesitaba algo», le dijo a una reportera de Sports Illustrated. «No levantaba mucho pesas. Era ágil, naturalmente fuerte. Hice ejercicios. Tuve un golpe de estilo libre naturalmente perfecto. Fui usado como ejemplo para otros.»
Hija de un oficial del ejército y una enfermera, Ender era una niña robusta que era una nadadora excepcional a la edad de seis años. Su talento era tal que a los 11 años dejó su casa para entrar en el centro de entrenamiento Chemie Club en Halle. Allí, en un programa que controlaba sus actividades durante todo el día, fue entrenada rigurosamente bajo la supervisión de un entrenador y un médico del equipo, nadando seis o siete millas al día. «Después de cada entrenamiento, recibí un ‘cóctel’ con vitaminas», recordó Ender, aunque se apresuró a agregar que nadie mencionó nunca las drogas. «Los funcionarios deportivos nunca nos hablaron de nada.Desearía poder preguntarle al entrenador Langheim, pero murió de cáncer en 1982.»
En los Juegos Olímpicos de 1972, Ender, entonces de 13 años, ancló dos equipos de relevos de natación con medalla de plata y quedó segundo en los 200 metros combinados. En los cuatro años que siguieron, se volvió tan competente en los sprints de mariposa y estilo libre que era prácticamente imbatible. Fue Nadadora Mundial del Año en 1973 y 1975, ganando cuatro medallas de oro en ambos campeonatos Mundiales. Un reportero de Sports Illustrated la describió una vez como » lanzándose al agua con tal autoridad que daba la impresión de que estaba tirando de la piscina hacia ella.»
En los Juegos Olímpicos de Montreal de 1976, el nadador de 5’8″ y 155 libras jugó un papel crucial en el éxito de Alemania Oriental, ganando los sprints de estilo libre de 100 metros y 200 metros, el mariposa de 100 metros y anclando el equipo de relevos combinados de 400 metros que se llevó el oro. No solo rompió un récord mundial en cada evento, sino que nadó en dos de los eventos individuales, el mariposa de 100 metros y el estilo libre de 200 metros, seguidos, sustituyendo a Barbara Krause en el estilo libre. La revista Time la describió como una explosión del bloque de salida con tal fuerza que tomó una ventaja de tres pies incluso antes de comenzar a nadar. «Se sumerge poco profundo y vuela alto como una lancha rápida, con gran parte de su cuerpo fuera del agua. Su movimiento es tan eficiente, aunque no elegante, que es capaz de establecer récords mundiales mientras toma sustancialmente menos golpes por minuto que las mujeres que deja a su paso. Además de sus cuatro oros, Ender también se llevó a casa una quinta medalla, una de plata, en el relevo de estilo libre de 4×100 metros. Por lo tanto, ella y Babashoff comparten la distinción de ser las únicas mujeres en ganar cinco medallas en natación en un solo Juego Olímpico.
En contra de los deseos de sus entrenadores, Ender se retiró de la natación después de los Juegos Olímpicos de 1976, una decisión que terminó con su oportunidad de una vida de héroe en Alemania Oriental. Su matrimonio con su compañero de natación Roland Matthes, con quien tuvo un hijo, terminó en divorcio, y los planes de convertirse en médico se desvanecieron cuando un profesor de la escuela de medicina no la promovió. En 1984, Ender se casó una vez más y tuvo una segunda hija, después de lo cual ella y su segundo esposo intentaron sin éxito solicitar un visado de emigración. Finalmente, en 1989, ella y su familia pudieron establecerse en Alemania Occidental, donde actualmente practica fisioterapia.
fuentes:
» Los juegos: En el aire», a tiempo. 2 de agosto de 1976.
Grace & Glory: A Century of Women in the Olympics (en inglés). Chicago, IL: Triumph Books, 1996.
Johnson, Anne Janette. Grandes Mujeres en el Deporte. Detroit, MI: Visible Ink Press, 1998.
Markel, Robert, ed. The Women’s Sports Encyclopedia (en inglés). NY: Henry Holt, 1997.
Whitten, Phillip. «La Gloria que Nunca Fue», en el Mundo de la Natación y Nadador Junior. Vol. 37, issue 7. July 1996, p. 37.
——. «Cómo Deberían Haber Sido Las Cosas», en Swimming World y Junior Swimmer. Vol. 38, issue 8. Agosto de 1997, pág. 13.
Barbara Morgan, Melrose, Massachusetts
