Foto de Skip Brown
Nombre: John McCarthy
Edad: 65
Lo que hace: Fiscal del Estado para el Condado de Montgomery
Vive en: Gaithersburg
Después de procesar crímenes en el Condado de Montgomery durante 35 años, el Fiscal del Estado John McCarthy ve el condado de manera diferente a otras personas.
«Puedo contarte una historia sobre casi todos los vecindarios», dice McCarthy, de 65 años. «Puedo mirar una esquina. Puedo mirar una gasolinera. Puedo mirar un complejo de apartamentos. El primer caso de asesinato que tuve fue el Estado de Maryland contra James Drury. Asesinó a su mejor amigo en Gaithersburg…in un apartamento. El complejo era un agujero en la pared. Muy barato. Arrasaron ese complejo de apartamentos. Ahora son estas hermosas, hermosas casas adosadas de lujo, pero cuando conduzco allí, siempre miro a mi izquierda y creo que no se veía así durante el asesinato de James Drury .»
McCarthy, quien ha sido elegido tres veces como el fiscal superior del condado y ha servido durante un total de 11 años, ha visto algunos de los momentos más oscuros del Condado de Montgomery, desde los asesinatos de niños pequeños hasta una serie de violaciones de mujeres mayores. Fue asesor en la investigación de los ataques de francotiradores de Beltway en 2002 que paralizaron la región, y ahora está viendo un aumento sin precedentes de la violencia de pandillas. A principios de septiembre, los agentes desenterraron un cuerpo en el Parque Regional de Wheaton; se cree que fue el 19º homicidio relacionado con pandillas en los últimos dos años.
» Si nos remontamos al año 2000, ¿cuántos homicidios relacionados con pandillas hubo cada año? Uno o cero», dice McCarthy. «No es necesario ser un científico de cohetes para darse cuenta de que es un gran salto en el crimen violento, particularmente en los homicidios violentos.»
McCarthy, que tiene cuatro hijos adultos, dos de los cuales también son abogados, y cuatro nietos, creció en Nueva Jersey, en los suburbios de Filadelfia. Después de graduarse en 1970 de la Escuela Secundaria Católica Camden en Cherry Hill, asistió a la Universidad Católica con una beca de béisbol, luego trabajó como entrenador de béisbol y maestro en la Escuela Secundaria Good Counsel en Wheaton, estudiando derecho por la noche en la Universidad de Baltimore.
«La graduación fue un domingo, y comencé mi primer trabajo como fiscal al día siguiente como asistente del fiscal del estado en el condado de Prince George», dice McCarthy.
Llegó al condado de Montgomery en 1981, trabajando como defensor público antes de regresar a la fiscalía.
La revista Bethesda entrevistó a McCarthy en agosto en su oficina de Rockville, donde una cartulina utilizada en los enjuiciamientos de los francotiradores de Beltway se apoyaba contra una pared.
¿Por qué decidió convertirse en abogado?
Tuve el beneficio de estar expuesto a dos personas a las que respetaba mucho cuando era joven, y ambas eran abogados. Yo estaba muy cerca de mi abuelo por parte de mi madre, y él era abogado. El hermano mayor de mi madre era abogado. Tengo el micrófono. Además, había muchos programas de abogados en la televisión, Los Defensores y Perry Mason. Los abogados siempre fueron considerados miembros estimados de la comunidad. Pensé que era un trabajo importante.
¿Cómo iba de la acusación a la defensa?
Más fácil de lo que sospechaba. No eran asesinos a hachazos ni violadores ni cosas por el estilo. Estaba haciendo trabajos de delitos menores, y la mayoría de las personas que representaba eran cabezas huecas. Muchos eran jóvenes que no podían salir de su propio camino comenzando sus vidas.
Creo que me ayudó a tener esa perspectiva como fiscal. Representé a unas 400 personas como defensor público. Mis recuerdos son menos sobre los detalles del caso y más sobre las personas individuales. Incluso después de haber vuelto a ser fiscal durante mucho tiempo, caminaba por las calles del Condado de Montgomery y veía a las personas a las que procesaba y a las que representaba.
¿Cómo fue estar involucrado en la investigación de los francotiradores de Beltway?
Creo que cualquiera que viviera en Washington nunca olvidará cómo cambió tan fundamentalmente la forma en que vivíamos. En muchos sentidos, cualquiera que viviera en el condado se sentía en cierta medida víctima de esos 23 días de terror. Vivía a pocas cuadras del tiroteo de Sarah Ramos. Un taxista murió a pocas cuadras de mi casa. Iba a comer un filete de queso en el Bar Barnaby en Wheaton cuando vi la cinta de los detectives de homicidios en otra escena del crimen. Todas estas personas vivían a cuadras de donde yo vivía. Estos fueron asesinatos que ocurrieron en mi vecindario. Eran lugares a los que iba. A donde fue mi familia.
¿Cuáles fueron algunos de los casos más memorables que ha manejado?
Estuve involucrado en el homicidio de James Perry. James Perry era un sicario de Detroit que fue contratado por Lawrence Horn, un ex marido disgustado y distanciado. Perry entró en una casa en Silver Spring y asesinó a un niño pequeño que estaba parapléjico como resultado de un accidente médico. Se habían puesto millones de dólares en un fondo fiduciario para ese niño, y la única forma en que Horn podía conseguir el dinero era asesinando a su esposa y a su hijo.
Procesé a Gregory Tu, un famoso restaurador en Washington y Maryland. Asesinó a su esposa, Lisa Tu, y se deshizo de su cuerpo, que nunca había sido recuperado. Fue la primera vez en la historia de Maryland que una persona fue condenada por asesinato en primer o segundo grado sin un cuerpo. También fue uno de los primeros casos, si no el primer caso en los Estados Unidos, donde se admitieron pruebas de ADN para probar un homicidio. El caso se remonta a 1988. Sólo había dos laboratorios de ADN en todo el país, y uno estaba en Gaithersburg. Por accidente histórico, nuestra oficina se familiarizó con su trabajo y los alistamos antes de cualquiera de los estatutos de admisibilidad de ADN.
Acabo de terminar el caso del Sr. Tordil, un agente de la ley federal que asesinó a su esposa en el condado de Prince George y posteriormente mató a dos personas más aquí en el condado de Montgomery .
El caso Lululemon. Dos mujeres jóvenes que a primera vista parecían agredidas sexualmente, atadas, una asesinada de la manera más horrible. Una joven sobrevivió. En una semana descubrimos que la única persona que pensábamos que era una víctima no era una víctima, sino un perpetrador.
Samuel Sheinbein cometió el asesinato de un joven hispano de una manera particularmente macabra. Con la ayuda de su padre, huyó de los Estados Unidos y buscó la ciudadanía en Israel bajo la Ley de Retorno y se le concedió refugio. Finalmente fue procesado en Israel y condenado por asesinato en primer grado. , metió un arma en la cárcel, se metió en un tiroteo con un escuadrón de comandos israelíes y murió en una prisión israelí.
De todos estos casos, ¿hay uno del que estés más orgulloso?
Estaba muy orgulloso de la acusación de Gregory Tu por la novedad de la ciencia que se utilizó y el hecho de que se trataba de un caso de asesinato sin cuerpo. En su día, ese era un caso enorme. También estaba muy orgulloso de lo que hicimos en el caso Lululemon.
Y creo que la gente del Condado de Montgomery debería estar muy orgullosa del nivel de investigación policial en muchos de estos incidentes. Mira, tuvimos buenos abogados, pero ha habido unos magníficos esfuerzos de investigación hechos por los hombres y mujeres del Departamento de Policía del Condado de Montgomery. Cuando voy a hablar con las nuevas clases de reclutas de la policía, y voy a hablar con cada uno de ellos, siempre les hablo de la tradición de venir al Condado de Montgomery y seguir los pasos de algunas de las mejores personas en la aplicación de la ley que puedas tener. ¿Qué departamento de policía de Maryland trajo los primeros casos de ADN? Tu departamento. ¿Qué departamento obtuvo la primera condena por asesinato sin un cuerpo? Tu departamento. ¿Qué departamento llevó a los francotiradores a la justicia? Tu departamento.
¿Cómo es formar parte de la vida de las familias de las víctimas?
A veces haces amistad con ellos, lo cual es gracioso, porque luego los ves de nuevo y has sido un aliado de su familia, pero también les recuerdas lo peor que les ha pasado en su vida.
Samuel Sheinbein asesinó a un niño hispano llamado Alfredo Tello, que fue a la escuela secundaria en Silver Spring. resultó ser católico, y por casualidad asistió a la Iglesia Católica de San Juan Bautista, donde su madre adoraba. Y resultó ser donde mi hijo fue a la escuela. Fue en la Misa de Medianoche en Navidad después del asesinato. Fui a Misa con mis hijos. Toda la familia estaba allí. Hay una cosa que sucede en una Misa católica llamada el beso de la paz. Se giran el uno al otro y dicen, ‘Dios los bendiga’ y ‘feliz Navidad’, y dan la mano a la gente que los rodea. Hay una mujer frente a mí, y todo lo que puedo ver es la parte de atrás de su cabeza. La mujer se da la vuelta. Es la madre de Alfredo Tello. Se da la vuelta para decirle feliz Navidad a quien sea que el hombre esté detrás de ella, y soy yo. Es su primera Navidad sin su hijo. Se da la vuelta y me ve y se pone histérica, llorando, y comienza a abrazarme en la iglesia.
¿Qué caso ha sido más difícil para usted?
Creo que una de las cosas más difíciles que he experimentado como fiscal fue estar presente mientras Michele Dorr, una niña de 6 años, fue desenterrada en la Ruta 29 alrededor de las 10:30 de la noche. El asesino en ese caso fue a prisión por otro asesinato, y mientras estaba en prisión confesó a otro recluso, a quien creía que era Jesucristo. Dijo: «Enterré a este niño hace años en la ruta 29. Salimos por la ruta 29 y él está caminando por el bosque tratando de encontrar el lugar donde enterró a Michele Dorr en 1986. Es cuando pasa esto. Él dice: ‘La enterré al pie de un pequeño árbol joven. La enterré en una tumba poco profunda. Tomé un colchón de somier, lo tiré por encima y me alejé.»
Finalmente dice, » Creo que está aquí. No sabía si decía la verdad o no. Empezaron a cavar en la tierra, y cuando pensé que estaba diciendo la verdad fue cuando empezaron a encontrar manantiales. El resorte de caja se había desintegrado, pero el patrón de los resortes estaba allí. Cuando llegaron a la parte superior de la cabeza, todo el mundo jadeó. Un detective me agarró de la mano y dijo: ‘Deberíamos rezar por este niño. Fue una noche horrible. Tenía hijos de la misma edad en ese momento. Fui a casa y me encerré en mi habitación esa noche.
¿Cómo afecta el ser padre y abuelo a tu trabajo?
creo que ayuda enormemente. Cuando ves a alguien, y alguien a quien amas está herido o herido, puedes imaginar por lo que está pasando. He tenido padres que se sentaron frente a mí y dijeron: ‘Te estoy mirando. Soy su padre. Confío en que nos haga justicia en este caso. A veces ni siquiera tienes que hablar. Acabo de echar un vistazo.
Tienes a un hombre, Malcom Winffel, en el caso Tordil, que iba a almorzar con un amigo y ve a alguien molestando a una mujer, y la mujer grita pidiendo ayuda. No lo piensa dos veces. Va y termina siendo asesinado, y el otro hombre acaba de ser fusilados. Es un milagro que haya sobrevivido. Te sientas allí con su viuda que piensa en su marido como un héroe, y con razón. Era un héroe. Te sientas con estas personas y les haces entender que entiendes de lo que están hablando.
Ves la angustia y la agonía. En el caso de Michele Dorr, si retrocedes lo suficiente, el padre fue una vez sospechoso porque estaba vigilando a su hija cuando desapareció. Imagina la agonía de vivir bajo ese espectro durante 15 años.
¿Qué pasa con los casos que no van a juicio?
Esos son casos difíciles. En muchos de estos casos, hay una tensión saludable sobre cuándo es el momento adecuado para arrestar. Cualquiera que sea un detective o fiscal experimentado le dirá que hay algunas conversaciones muy sinceras que a veces tienen lugar entre los fiscales y los policías sobre si un caso está listo para salir o no. Eso es bueno. Nos protege de las prisas al juicio que a veces pueden ocurrir. A veces, el mayor coraje viene de ser capaz de decir que no tenemos a la persona adecuada.
Hábleme de la decisión de no presentar cargos en el supuesto caso de violación en la Escuela Secundaria Rockville, que incluso llamó la atención de la Casa Blanca.
Permítanme comenzar diciendo que absolutamente ninguna presión política tuvo nada que ver con lo que hicimos en ese caso. Me ofende todo lo contrario. Lo que ocurrió en ese caso fue una denuncia de un niño de 14 años de una agresión sexual muy grave.
Lo que realmente observamos fue: ¿Los hechos respaldan la alegación? No lo hicieron. La persona que lo denunció, la niña de 14 años, es una niña. Y creo que la forma en que hemos tratado de manejar el caso es tratar de proteger al niño. The allegations were not accurate. Pero siempre hemos sido cuidadosos con la forma en que lo hablamos públicamente porque tenemos una gran preocupación por el bienestar del niño de 14 años. Había tanta información difundida por una multitud de fuentes que no era exacta. Baste decir que lo que se informó no era lo que los hechos parecían ser. Cuando hice este anuncio , estaba orgulloso de que el jefe de policía me apoyara, el ejecutivo del condado me apoyara, el superintendente de escuelas me apoyara, el presidente de la junta escolar me apoyara. Sabían exactamente por qué se tomaron las decisiones y algunas de las cosas que no hemos hablado abiertamente en público debido a nuestra preocupación por un niño de 14 años. Sabían que estábamos tomando la decisión correcta.
¿Cree que los cargos iniciales se presentaron demasiado rápido sin suficiente información para respaldarlos?
Esta oficina nunca presentó los cargos. Los cargos fueron presentados por la policía sin consultar con mi oficina. Para ser justos, debido a la información que la policía tenía en el momento en que presentaron los cargos, entendí por qué lo hicieron. Sin embargo, esa información resultó ser en gran medida falsa. Para cualquier delito mayor que involucre una violación o un asesinato en este condado, creo que la última palabra sobre si alguien debe ser acusado debe venir de la oficina del fiscal del estado.
Creo que el sistema funcionó maravillosamente aquí en el siguiente sentido. Hubo un cargo. Hubo todo tipo de tonterías políticas y comentarios públicos, muchos de los cuales resultaron no estar basados en ningún hecho en absoluto. Y sin embargo, al final del día, creo que se tomó la decisión correcta y se retiraron los cargos.
¿Así que se siente seguro de que se hizo justicia?
Absolutamente. Esos cargos deberían haberse retirado sobre la base de los hechos. Me encanta mi trabajo y quiero hacer mi trabajo y no quiero hacer nada más. Quiero quedarme aquí. A la gente que diría que de alguna manera somos peones políticos para cualquiera, le digo, palabras que no se pueden publicar. Es una tontería.
Uno de los programas que creaste aquí fue la unidad de prevención de pandillas. ¿Qué hace y qué te llevó a crearlo?
Hay un par de cosas que estamos haciendo. Vamos a hacer alcance público e intervención con los niños. Creemos que hay algunos grupos que son vistos por las pandillas como los reclutas más probables. No son malos chicos. Se les ve como personas que podrían ser más vulnerables al atractivo de las pandillas.
estamos hablando de niños que viajan solos desde centroamérica?
Sí. Y si creemos que estos niños están siendo atacados, vamos a salir a las escuelas y hablar con ellos sobre recursos comunitarios, alternativas a la membresía en pandillas, por qué no deberían ser susceptibles a este tipo de esfuerzos de reclutamiento. Diles que hay algo que podemos hacer para ayudar a que esta gente no los reclute en pandillas. Creo que parte de esto está educando a los niños pequeños a las alternativas a unirse a una pandilla. Si la mitología es que esta es una buena decisión, destruye esa mitología y educa por qué no es una buena idea.
La segunda parte de la misma está comenzando importantes investigaciones de crimen organizado que comienzan desde esta oficina. Quiero ver un tablero que me dice: ¿Quién es el liderazgo de MS-13? ¿Quién es el líder de los Bloods, los Crips? ¿Quién es el líder del Escuadrón de Asesinos a sueldo? ¿Quién es el líder de la Tripulación del 108? Quiero que empecemos a construir archivos de inteligencia sobre estos individuos. Quiero saber quiénes son. Quiero saber cuáles son sus antecedentes criminales. Quiero saber quiénes son sus asociados. Quiero saber si hay otros crímenes cometidos por otros individuos bajo su dirección. Cuando vengan al sistema de justicia criminal, quiero saber de ellos.
Si bien el crimen ha disminuido en el condado en general, y ese es un punto que no debe perderse en esta conversación, el crimen violento perpetrado por pandillas en el condado ha aumentado, especialmente en homicidios y robos.
Algo de esto sabíamos que venía, o deberíamos haberlo sabido. Hace un par de años, nuestros socios federales nos informaron sobre MS-13 y sus renovados esfuerzos para reclutar miembros de pandillas. Este esfuerzo activo para reclutar nuevos miembros ha llevado a un aumento de la violencia, y parte de esa violencia está en la etapa de novatadas o reclutamiento. No puedo evitar pensar que el aumento de la violencia se ha transferido a otras pandillas que están tratando de reclutar. No es solo una pandilla, y no todos son de la misma composición étnica o racial. Es general, y debería ser alarmante.
También debería ser alarmante que si vas a la cárcel local en el Condado de Montgomery en un día dado y digo, ‘ ¿Cuántos miembros de pandillas están aquí hoy? va a ser alrededor del 26 por ciento de la población carcelaria. Si una de cada cuatro personas en su cárcel local está levantando la mano y diciendo, ‘Soy miembro de una pandilla’, le diré, será mejor que prestemos atención.
Tenemos múltiples investigaciones federales en curso con la oficina del fiscal de los Estados Unidos donde se devolverán acusaciones contra múltiples pandillas, incluida la MS-13, y múltiples miembros de pandillas. ¿Qué tipo de cosas están haciendo las pandillas en el condado de Montgomery? Algunos están pidiendo dinero de protección; las comunidades de inmigrantes se aprovechan de las comunidades de inmigrantes, cobrando dinero de protección para que alguien maneje su bodega fuera de su apartamento. Droga. Prostitución. Trata de personas.
¿Cómo está afectando la crisis nacional de opioides al Condado de Montgomery?
La heroína está casi en todo el condado de Montgomery ahora. Tenemos comunidades ricas y comunidades pobres que son afectadas por muertes por heroína. Esta es una droga que está matando a niños en todos los niveles socioeconómicos posibles.
El estado de Maryland tiene un aumento del 400 por ciento en la última década en las muertes por sobredosis de heroína. En el condado de Montgomery, año tras año, el número de personas que han sobrevivido a sobredosis, el número de personas que han muerto, el número de hospitalizaciones, sigue aumentando.
Has pedido sentencias más duras para los distribuidores. ¿Cómo crees que deberían ser procesados?
Las personas que están distribuyendo son proveedores de muerte. Estoy hablando de gente que está por ahí haciendo dinero mientras la gente muere. Si distribuye heroína y resulta en la muerte, debe enfrentar un cargo relacionado con homicidio. El gobierno federal hace esto. Si estás ahí como mercenario vendiendo drogas con fines de lucro y podemos probar que vendiste la droga que mató a alguien, deberías asumir alguna responsabilidad por la muerte que causaste.
¿Cómo te sientes con respecto a la despenalización de la marihuana?
Hemos despenalizado la marihuana hasta cierto punto en el condado de Montgomery. Creo que es una forma inteligente de hacer negocios. Tomas algunos de esos preciosos dólares y los usas para procesar e investigar e investigar a personas que están entregando la muerte, que están vendiendo heroína. Tienes recursos limitados en el gobierno. Parte de nuestro trabajo es priorizar la mejor manera de gastar cada uno de esos dólares. Si estamos hablando de hacer algo con las drogas en nuestra comunidad, prefiero tomar cada dólar y ponérselo a la gente que distribuye heroína, que es una droga asesina, en lugar de encerrar a la gente por usar marihuana.
¿Se me ocurre algún caso de opioides en particular?
Parte de ella está demasiado cerca de casa para hablar de ella. Hay un número de personas que trabajan en este edificio conmigo que han tenido hijos que han sido adictos a, o continúan siendo adictos a los analgésicos. Amigos míos han perdido a sus hijos. Dentro de mi familia, una persona acaba de morir de una sobredosis de heroína. Es difícil vivir en este condado, vivir en el mundo real, y no ser tocado por una sobredosis de heroína. Tal vez no sea tu hijo. Tal vez sea el chico de al lado. Tal vez es alguien con quien fuiste a la escuela primaria. Pero es suficiente que todos conozcan a alguien que no esté muy lejos de ellos.
¿Necesitamos hacer más para tratar la adicción?
El problema que tenemos es que la adicción a los opiáceos es un trastorno. Es una enfermedad. El nivel de tratamiento que ofrecemos para estos niños pequeños es insuficiente para cambiar su comportamiento. No soy médico, pero entiendo que los cambios químicos que ocurren en el cerebro requieren de 18 meses a dos años de tratamiento si se va a romper el ciclo de una persona adicta a los opiáceos. El seguro de salud de nadie dura tanto. El porcentaje de niños que entran en tratamiento y salen de 60 a 90 días después y ya no son adictos es de solo el 4 o el 5 por ciento. No estamos proporcionando a las personas suficiente protección médica para que dejen de consumir opiáceos.
Mira, hace poco tuve cáncer. Mi médico me dijo: ‘Oye, necesitas 36 tratamientos para el cáncer. Bueno, lo tengo todo. No me dijeron: ‘Creemos que necesitas 36, pero vamos a darte 15 y esperar lo mejor. Sabemos que estos niños necesitan un tratamiento más prolongado.
Su oficina tiene varios programas que ofrecen alternativas al encarcelamiento. Háblame de algunos de esos.
Tenemos el porcentaje más bajo de la población encarcelada de cualquier jurisdicción en Maryland. Tenemos tribunales de drogas para adultos. Creo que estamos en nuestro año 18 de tribunales de drogas para adultos, donde desviamos a personas que tienen problemas profundos de alcohol o drogas que son realmente la fuente de por qué están involucrados repetidamente en crímenes. Lo apoyo enormemente. Creo que hemos salvado a cientos de personas y reconstruido vidas para muchas personas.
Traje al tribunal de salud mental. Estiman que aproximadamente una de cada tres personas en las cárceles tiene problemas de salud mental. Como nación, no hemos tratado muy bien los problemas de salud mental. Como resultado, por defecto, el sistema de justicia penal, que no está equipado para hacer frente a este problema, lo obtiene por defecto.
También utilizamos la mediación. Creo que muchos de los problemas, particularmente los asuntos criminales de bajo nivel, no pertenecen a la libertad condicional, no pertenecen a la cárcel. Las multas no van a resolver el problema. Tal vez la mediación pueda. Cuando era niño, no iba a la corte si tiraba una piedra por la ventana de mi vecino. Me arrastraron a la sala de estar del vecino y lo arreglamos como vecinos.
Acabamos de celebrar 20 años de corte juvenil. Tenemos 300 o 400 niños al año que pasan por la corte de adolescentes, donde en realidad son juzgados y sentenciados por sus compañeros.
Traje un programa de prevención del absentismo escolar. Empezamos en dos escuelas, atendiendo a cientos de niños. vamos a estar en 22 escuelas. Si tenemos niños en la escuela, reducimos el sexo, las drogas y el rock and roll. Quiero ver a los niños en el escritorio de su escuela, no en una celda de la cárcel.
Se ha especulado que se postulará para ejecutivo del condado en 2018. ¿Lo estás considerando?
Ya sabes, estoy muy, muy feliz haciendo lo que estoy haciendo. Les diré, se me acerca todo el tiempo con respecto a esa posición en particular y personas de muchos sectores me instan a considerar hacerlo. Creo que ahora mismo tengo el trabajo perfecto para mí. Me encanta lo que hago. Amo a la gente con la que trabajo. A partir de ahora, estoy perfectamente satisfecho de quedarme donde estoy.
Pero no lo estás descartando.
Bueno, ya sabes, quiero asegurarme de que quien obtenga ese puesto sea alguien que apoye los esfuerzos de las fuerzas del orden y las cosas que me importan en la comunidad. Ahora mismo, me presento a fiscal del estado. Como muchas personas, estoy ansioso por saber quién será el próximo ejecutivo del condado y cuál será su compromiso con las cosas en el condado que creo que son realmente importantes. Algunos de ellos son cuestiones de aplicación de la ley, pero hay otras cosas. Como la crisis de la heroína. ¿Qué estamos haciendo para proteger a nuestros hijos dentro y alrededor de las escuelas? Estoy buscando a alguien que dé un paso adelante y muestre un gran liderazgo allí.
Le diagnosticaron cáncer de cuello el año pasado. ¿Cómo te sientes ahora?
Tuve un verano terrible el año pasado. Tuve tres cirugías. Tuve más de 30 tratamientos para el cáncer. Radiación. Me tomé el verano libre, y la gente de aquí ha sido magnífica. Ahora lo estoy haciendo genial. Mi médico dice que no tengo cáncer. Tengo cientos, tal vez miles de cartas de apoyo que he recibido de personas de la comunidad.
Estoy loco por el ejercicio. Camino unas 6 millas todos los días. Iré al gimnasio después de irnos.
David Frey vive en Gaithersburg y ha escrito para la revista Sunset y otras publicaciones.
