Valor Universal excepcional
Breve síntesis
Situado en una meseta sobre la Llanura de Osaka, el Grupo Mozu-Furuichi Kofun es una propiedad en serie de 45 componentes que contiene 49 kofun (‘montículo viejo’), un tipo grande y distintivo de túmulo funerario. Los kofun seleccionados se encuentran en dos grupos principales, y son la representación tangible más rica de la cultura del período Kofun en Japón desde los siglos III al VI, un período antes de que la sociedad japonesa se convirtiera en un estado centralizado establecido bajo la influencia del sistema jurídico chino. Los kofun tienen una variedad de contenidos, como objetos funerarios (armas, armaduras, adornos); y figuras de arcilla utilizadas para decorar los montículos, conocidas como haniwa (en forma de cilindros dispuestos en filas, o representaciones de objetos, casas, animales y personas). Entendidos como tumbas para clanes y afiliados de reyes durante este período, algunos de los kofun son Ryobo (mausolea imperial) y son administrados por la Agencia de la Casa Imperial de Japón. Los componentes en serie han sido seleccionados de un total de 160.000 kofun de todo Japón y representan el período ‘kofun medio’ (finales del siglo IV a finales del siglo V), que se considera el pico del período Kofun. Los atributos de la propiedad son los 49 túmulos funerarios, sus formas geométricas, métodos y materiales de construcción, fosos, materiales y contenidos arqueológicos (incluidos los objetos funerarios, las instalaciones funerarias y los haniwa). La configuración de los kofun, su presencia visual en la región de Osaka y los vínculos físicos y visuales restantes entre los kofun son atributos importantes, al igual que la evidencia de las prácticas funerarias distintivas y los usos rituales.
Criterio iii): Mientras que 160.000 kofun se encuentran en todo Japón, el Grupo Mozu-Furuichi Kofun representa y proporciona un testimonio excepcional de la cultura del período Kofun de la historia antigua de Japón. Los 45 componentes muestran las estructuras sociopolíticas del período, las diferencias de clase social y el sistema funerario altamente sofisticado.
Criterio (iv): El Grupo Mozu-Furuichi Kofun demuestra un tipo excepcional de construcción de montículos funerarios antiguos de Asia Oriental. El papel de los kofun en el establecimiento de jerarquías sociales dentro de este período histórico particular y significativo, así como los atributos tangibles como las esculturas de arcilla, los fosos y los montículos geométricos en terrazas reforzados con piedra, son sobresalientes.
Integridad
Los grupos Mozu y Furuichi de kofun proporcionan una narrativa cohesiva del poder real expresado a través de la agrupación de los 49 kofun, la gama de tipos y tamaños, los ajuares funerarios y haniwa, y los usos rituales continuos y la alta estima que estos sitios tienen dentro de la sociedad japonesa. La integridad de la propiedad en serie se basa en la justificación de la selección de los componentes y su capacidad para transmitir el Valor Universal Excepcional del kofun. La integridad de los componentes individuales, la evidencia material de los montículos y su contexto, y el estado de conservación también son determinantes de la integridad. Los problemas que afectan a la integridad de la propiedad en serie incluyen la pérdida de algunas características (como fosos) y cambios en los usos y configuraciones de los componentes debido a la proximidad del desarrollo urbano.
Autenticidad
A pesar de los cambios en los usos y tratamientos del paisaje, y el alto grado de urbanización del siglo XX de la región de Osaka, los kofun son una presencia visible e histórica significativa dentro del paisaje actual. La autenticidad de los kofun seleccionados se demuestra por sus formas, materiales y extensos contenidos arqueológicos, así como por la estima que generan en la sociedad japonesa. Mientras que los Ryobo generalmente demuestran un alto grado de autenticidad, hay variaciones dentro de la serie. Es necesario garantizar que las obras de seibi se sometan a una evaluación de impacto y se revisen para mantener la autenticidad del kofun.
Requisitos de gestión y protección
La protección legal de los componentes se proporciona mediante leyes gubernamentales nacionales y locales. Los componentes Ryobo están protegidos por la Ley de la Casa Imperial y la Ley de Propiedad Nacional; y los componentes de «Sitio Histórico» están protegidos por la Ley de Protección de Bienes Culturales. Algunos componentes tienen ambas designaciones. Los Lugares Históricos Municipales se designan sobre la base de la Ordenanza Municipal para la Protección de los Bienes Culturales, establecida de conformidad con la Ley de Protección de los Bienes Culturales. Se está ampliando la zona de amortiguación para el componente 44. La protección de la zona de amortiguamiento incluye regulaciones que controlan la altura y el diseño de nuevos edificios, así como anuncios al aire libre, basados en una serie de leyes locales.
El sistema de gestión se basa en el establecimiento del Consejo del Patrimonio Mundial del Grupo Mozu-Furuichi Kofun (compuesto por representantes de la Agencia de la Casa Imperial y los Gobiernos de las Prefecturas y Ciudades pertinentes, con la Agencia de Asuntos Culturales como Observador). El Consejo está asesorado por el Comité Científico del Patrimonio Mundial del Grupo Mozu-Furuichi Kofun. El Plan de Manejo Integral describe la implementación de la protección y administración de la propiedad y las zonas de amortiguamiento. El Consejo del Patrimonio Mundial del Grupo Mozu-Furuichi Kofun tiene la responsabilidad general de implementar el Plan de Acción y garantizar la coordinación entre las diferentes organizaciones. La Prefectura de Osaka y cada uno de los gobiernos municipales pertinentes tienen un Plan de Prevención de Desastres, y hay museos e instalaciones de interpretación en las ciudades de la Prefectura de Osaka: Sakai, Habikino y Fujiidera. El Gobierno de la ciudad de Sakai está planeando una nueva instalación de interpretación en el área de Mozu, que debería estar sujeta a una Evaluación de Impacto Patrimonial.
Los factores que afectan a esta propiedad son los asociados con la proximidad del desarrollo urbano, creando presiones potenciales significativas en las zonas de amortiguamiento. Las presiones sobre la conservación del kofun se producen a través de la erosión de los montículos de tierra, el crecimiento de la vegetación mal administrado y la necesidad de mantener la calidad del agua de los fosos. Estos se gestionan activamente. Las medidas de conservación son apropiadas y cuentan con recursos suficientes, aunque las acciones de los diversos gobiernos, propietarios privados y comunidades deben seguir estando bien coordinadas. Los mecanismos de vigilancia son adecuados, aunque podrían mejorarse mediante el desarrollo de técnicas no invasivas para vigilar periódicamente el estado estructural de los montículos e indicadores para vigilar los intereses y el apoyo de las comunidades residenciales locales.
