Paul McCartney y Wings en Junior de la Granja. Foto cortesía de Curly y Bernice Putman.
Paul y Linda McCartney escribieron «Júnior’s Farm» como un homenaje a Claude «Curly» Putman, Jr., la granja en la que se alojaban en Lebanon, Tennessee, junto con Wings, en 1974. La banda grabó la canción en la Tienda de sonido de Nashville y la lanzó como cara A de un sencillo de 7″ respaldado con «Sally G» en octubre, y la canción llegó al número tres en las listas de Estados Unidos.
La granja real Junior se ve hoy en día como cuando los McCartney hicieron su estadía en Tennessee hace 37 años. A unos kilómetros por un sinuoso camino rural de la autopista I-40, te acercas a una valla de hierro forjado. Un gran estanque se encuentra en una ladera cerca de la carretera y un largo camino de entrada serpentea hasta una majestuosa casa blanca en una colina. No pasó mucho tiempo después del éxito de «The Green, Green Grass of Home» de 1965, que Curly Putman, un joven escritor y colaborador de la editorial Tree de Nashville, y su esposa, Bernice, y su hijo, Troy, compraron y se mudaron a la granja.
La primera introducción de Paul y Linda al lugar al que llamarían hogar durante seis semanas y que llamarían la Granja de Junior (al menos en canción) fue después de un largo día de viaje. «Eran las 7 u 8 en punto», recordó recientemente Putman. «Estaban bastante desgastados. Pero vinieron y tuvimos un pequeño cóctel para darles la bienvenida.Habían pedido ciertas cosas para estar en la casa. Eran vegetarianos.»Putman dice que Paul y Linda se quedaron en la casa grande en la colina, mientras que Wings fue relegado a la casa pequeña en el camino. Putman incluso arregló su garaje para que las Alas entrenaran.
Mientras que la cara B del sencillo «Sally G» adquiere un aire decididamente country, «Júnior’s Farm» es un número de rock y, con las letras caprichosas de McCartney, parece tener poco que ver con la granja real de Putman. Personajes tan diversos (y aleatorios) como un jugador de póquer, Oliver Hardy, un esquimal y un león marino aparecen en los versos de la canción. En una versión de la foto de portada del sencillo, los miembros de Wings se agolpan alrededor de una mesa de póquer vestidos como personajes de «Junior Farm». Paul está de pie junto a una foca y luce un sombrero de paja montañés, mientras que Geoff Briton interpreta el papel de esquimal.
En el coro de la canción, McCartney se vuelve más específico a su entorno. «Vamos, vamos, vamos, vamos, a la granja de Junior, donde quiero pasar desapercibido. Vida baja, vida alta, vamos, llévame a la granja de Junior.»Él y la banda estaban sin duda «pasando desapercibidos», calentándose para una gira importante de Wings. «High life» y «low life» parecen resumir los mundos duales de las estrellas de rock: un minuto de fiesta en aviones a reacción, el siguiente relajante en el país. O «vida baja» podría referirse al lado más oscuro del estrellato del rock. (Putman recuerda haber oído que uno de los miembros de la banda se puso un poco «alborotador» en Nashville y terminó en la cárcel. Por último, el anciano de la tienda de comestibles parece un personaje de Tennessee rural.
Independientemente de dónde Paul y Linda se inspiraron en la canción, sin duda se divirtieron en la granja de Junior. «Parecían disfrutar de estar en el campo. Montaban a caballo. Tengo un estanque y se fueron a nadar en él Paul Paul era muy agradable, agradable. Parecía uno de nosotros.»
Curly Putman todavía vive en su granja en el Líbano y recientemente lanzó un nuevo CD titulado Write ‘Em Sad, Sing’ Em Lonesome, que está dedicado a su nieto, Sean Putman, que murió de cáncer. Todas las ganancias de las ventas del CD se destinarán al Fondo Conmemorativo Sean Putman de la Universidad de Cumberland. Para pedir el CD, visita iTunes, CDBaby o Amazon.
Lea la historia completa de «Rock In The Country» o pida una copia de la edición de Leyendas de enero/febrero de 2011 aquí.
«Granja de Júnior»
Deberías haberme parecido con el hombre del póker
Tomé una miel y apuesto un gran
Justo en el momento en que miré su mano
Estaba hablando con un esquimal
Dijo que esperaba una caída de nieve
Cuando apareció un león marino listo para irse
Vamos, vamos vamos, vamos, vamos
A la Granja de Junior, donde quiero pasar desapercibido
Vida baja, vida alta, oh, vamos
Llévame a la granja de Junior
En las Casas del Parlamento
Todo el mundo habla del Presidente
Todos apostamos por una bolsa de cemento
Ollie Hardy debería haber tenido más sentido
Compró un gee-gee y saltó la valla
Todo por el bien de un par de peniques
Vamos, vamos, vamos, vamos
A la Granja de Junior donde quiero pasar desapercibido
Vida baja, vida alta, oh vamos
Llévame a la granja de Junior
Vamos, vamos
Hasta la granja de Júnior, donde quiero pasar desapercibido
Vida baja, vida alta, oh, vamos
Llévame a la granja de Júnior
Todos nos acompañamos
Llevé mi bolso a una tienda de comestibles
El precio es más alto que el tiempo anterior
El anciano me preguntó «¿Por qué es más?»
Le dije: «Deberías haberme parecido con el hombre del póker
Tomé una miel y aposté un gran
Justo en el momento en que miré su mano
Vamos, vamos, vamos, vamos
A la Granja de Júnior donde quiero pasar desapercibido
Vida baja, vida alta, oh vamos
Llévame a la Granja de Júnior
Let’s go, let’s go
Down to Junior’s Farm where I wanna lay low
Low life, high life, oh let’s go
Take me down to Junior’s Farm
Everybody tag along
Take me down to Junior’s Farm
Escrito por Paul y Linda McCartney
