Karmanye vadhikaraste es la línea de partida y más popular en el verso 47 del capítulo 2 del Bhagavad Gita. El Bhagavad Gita no es solo un libro con un montón de texto, sino que proporciona soluciones y orientación a los problemas de la vida humana y te equipa para mejorar el horizonte del conocimiento y construir un valor para vivir en cualquier parte del mundo con confianza. Es experimentado por muchos seguidores de los lectores del Bhagavad Gita que si leen y entienden un sloka del Bhagavad Gita por día, entonces estarán lejos de toda la tristeza y se iluminarán.
Karmanye Vadhikaraste
Como dice el refrán «Sin dolor, Sin ganancia», lo que significa que cuando espera algunos beneficios de una actividad, definitivamente debe esforzarse al 100 por ciento para obtener ganancias de ella. En contraste, el sloka o verso de abajo es así:
Karmanye Vadhikaraste sloka
«Karmanye vadhikaraste Ma Phaleshu Kadachana, Ma Karma Phala Hetur Bhur Ma Te Sango Stv Akarmani»
Algunas personas escriben Karmanye vadhikaraste como una palabra Karmanyevadhikaraste, ambas son aceptadas. Este último se usa porque aparece así en el sloka original. Pero para una fácil comprensión del lector estoy enfatizando con dos palabras.
El sloka o verso anterior significa:
Tienes todo el derecho a trabajar pero no esperas los frutos de ello.Que el enfoque no se centre en los frutos y nunca se quede inactivo.
La línea en realidad es una combinación de Karmaya+eva+adhikara+te
Significado de Karmanye Vadhikaraste ma phaleshu kadachana
- Karmanya significa En el trabajo
- Eva significa solo
- Adhikara significa Correcto
- Te significa Su
- Ma significa No o no
- Phaleshu significa En el resultado o fruta (‘Phal’ se refiere a fruta)
- Kadachana significa En cualquier momento o en cualquier momento
- Ma significa No o no
- Karmaphala significa fruto del trabajo o resultado del trabajo
- Heteu significa razón o motivo
- Bhu significa Ser
- Ma significa No o no
- Te significa Su
- Sang significa Accesorio o Compañero
- Astu significa Dejar que haya
- Akarmani significa Estar en acción
Para más información Karmanye Vadhikaraste
