Resumen del producto
Este producto requiere una receta válida para su envío, tenga en cuenta que HealthWarehouse.com no puede aceptar recetas enviadas por fax o correo electrónico por los pacientes.
- SE REQUIERE RECETA MÉDICA
IMPORTANTE: CÓMO UTILIZAR ESTA INFORMACIÓN: Este es un resumen y NO contiene toda la información posible sobre este producto. Esta información no garantiza que este producto sea seguro, efectivo o apropiado para usted. Esta información no es un consejo médico individual y no sustituye el consejo de su profesional de la salud. Siempre pida a su profesional de la salud información completa sobre este producto y sus necesidades de salud específicas.
KETOROLACO ORAL
(KEE – toe-ROLE-ak)
NOMBRE(S) DE MARCA COMÚN: Toradol
ADVERTENCIA: Es importante que use este medicamento adecuadamente para ayudar a reducir el riesgo de efectos secundarios. Su médico puede ajustar su dosis si es mayor, tiene bajo peso corporal o tiene problemas renales. Los medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (incluido el ketorolaco) rara vez pueden aumentar el riesgo de un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular. El riesgo puede ser mayor si tiene una enfermedad cardíaca o un mayor riesgo de enfermedad cardíaca (por ejemplo, debido al tabaquismo, antecedentes familiares de enfermedad cardíaca o afecciones como presión arterial alta o diabetes), o con un uso prolongado. Hable con su médico sobre los beneficios y riesgos de tomar este medicamento. Este medicamento puede causar con poca frecuencia sangrado grave (rara vez mortal) del estómago o los intestinos. Este efecto puede ocurrir sin previo aviso en cualquier momento mientras esté tomando este medicamento. Los adultos mayores pueden tener un mayor riesgo de sufrir este efecto. No use este medicamento si tiene problemas estomacales/intestinales (como sangrado, úlceras). Deje de usar ketorolaco y busque atención médica inmediata si nota cualquiera de los siguientes efectos secundarios raros pero graves: heces sanguinolentas o negras/alquitranadas, dolor persistente de estómago/abdomen, vómito que parece café molido, dolor en el pecho/mandíbula/brazo izquierdo, dificultad para respirar, sudoración inusual, debilidad en un lado del cuerpo, cambios repentinos en la visión, dificultad para hablar. Este medicamento no debe tomarse justo antes o después de la cirugía de derivación cardíaca (CABG) ni antes de ninguna cirugía. Tampoco debe usarse durante el trabajo de parto o en personas con problemas renales graves o de alto riesgo de problemas renales. No use ketorolaco si está tomando dosis altas de aspirina u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos (AINE). Consulte también la sección Interacciones medicamentosas.
USOS: El ketorolaco se utiliza para el tratamiento a corto plazo del dolor moderado a intenso en adultos. Por lo general, se usa antes o después de procedimientos médicos o después de una cirugía. Reducir el dolor le ayuda a recuperarse más cómodamente para que pueda volver a sus actividades diarias normales. Este medicamento es un antiinflamatorio no esteroideo (AINE). Funciona bloqueando la producción de ciertas sustancias naturales que causan inflamación en el cuerpo. Este efecto ayuda a disminuir la hinchazón, el dolor o la fiebre. El ketorolaco no debe utilizarse para afecciones dolorosas leves o prolongadas (como la artritis).
CÓMO USAR: Lea la Guía del Medicamento y, si está disponible, el Folleto de Información para el paciente proporcionado por su farmacéutico antes de comenzar a tomar ketorolaco y cada vez que vuelva a surtir. Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. Tome este medicamento por vía oral, generalmente cada 4 a 6 horas con un vaso lleno de agua (8 onzas o 240 mililitros), o según lo indique su médico. No se acueste durante al menos 10 minutos después de tomar este medicamento. Si se produce malestar estomacal mientras toma este medicamento, tómelo con alimentos, leche o un antiácido. La dosis se basa en su condición médica y respuesta al tratamiento. Para reducir el riesgo de sangrado estomacal y otros efectos secundarios, tome este medicamento a la dosis efectiva más baja durante el menor tiempo posible. No aumente la dosis, ni la tome con más frecuencia, ni por más de 5 días. Si aún siente dolor después de 5 días, hable con su médico sobre otros medicamentos que pueda usar. No tome más de 40 miligramos en un período de 24 horas. Si está tomando este medicamento «según sea necesario» (no en un horario regular), recuerde que los analgésicos funcionan mejor si se usan cuando se presentan los primeros signos de dolor. Si espera hasta que el dolor haya empeorado, es posible que el medicamento no funcione tan bien. Dígale a su médico si su afección empeora o si su dolor no se alivia.
EFECTOS ADVERSOS: Ver también la sección de advertencia. Puede ocurrir malestar estomacal, náuseas, vómitos, estreñimiento, diarrea, gases, mareos o somnolencia. Si alguno de estos efectos persiste o empeora, informe a su médico o farmacéutico inmediatamente. Recuerde que su médico le ha recetado este medicamento porque ha juzgado que el beneficio para usted es mayor que el riesgo de efectos secundarios. Muchas personas que usan este medicamento no tienen efectos secundarios graves. Dígale a su médico inmediatamente si cualquiera de estos efectos secundarios se producen: desmayos, latidos cardíacos rápidos/fuertes, cambios auditivos (como zumbidos en los oídos), cambios mentales/de humor (como confusión, depresión), dolor de cabeza persistente/intenso, dolor de estómago, aumento de peso repentino/inexplicable, hinchazón de las manos o los pies, cambios en la visión (como visión borrosa), cansancio inusual. Informe a su médico inmediatamente si se produce alguno de estos efectos adversos raros pero graves: moretones/sangrado fácil, cambios en la cantidad de orina, signos de infección (como fiebre, escalofríos, dolor de garganta persistente), síntomas de meningitis (como rigidez inexplicable en el cuello, fiebre). Este medicamento rara vez puede causar enfermedad hepática grave (posiblemente mortal). Busque atención médica inmediata si tiene cualquier síntoma de daño hepático, incluyendo: orina oscura,dolor de estómago / abdominal, náuseas/vómitos persistentes, ojos/piel amarillentos. Una reacción alérgica muy grave a este medicamento es rara. Sin embargo, busque atención médica inmediata si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave, incluyendo: erupción cutánea, picor/hinchazón (especialmente de la cara/lengua/garganta), mareos intensos, dificultad para respirar. Esta no es una lista completa de posibles efectos secundarios. Si nota otros efectos no mencionados anteriormente, póngase en contacto con su médico o farmacéutico. En los EE.UU., llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede informar de los efectos secundarios a la FDA al 1-800-FDA-1088. En Canadá, llame a su médico para obtener asesoramiento médico sobre los efectos secundarios. Puede reportar los efectos secundarios a Health Canada llamando al 1-866-234-2345.
PRECAUCIONES: Antes de tomar ketorolaco, informe a su médico o farmacéutico si es alérgico a él; o a la aspirina u otros medicamentos antiinflamatorios no esteroideos, AINE (como ibuprofeno, naproxeno, celecoxib); o si tiene alguna otra alergia. Este producto puede contener ingredientes inactivos, que pueden causar reacciones alérgicas u otros problemas. Hable con su farmacéutico para obtener más detalles. Antes de tomar este medicamento, informe a su médico o farmacéutico su historia clínica, especialmente de:: asma (incluyendo antecedentes de empeoramiento de la respiración después de tomar aspirina u otros AINEs), problemas de sangrado o coagulación, trastornos de la sangre (como anemia), enfermedad cardíaca (como insuficiencia cardíaca congestiva, ataque cardíaco previo), presión arterial alta, enfermedad renal, enfermedad hepática, crecimientos en la nariz (pólipos nasales), problemas de garganta/estómago/intestinales (como sangrado, ardor de estómago, úlceras), accidente cerebrovascular, hinchazón de tobillos/pies/manos, pérdida grave de agua corporal (deshidratación). Este medicamento puede causarle mareos o somnolencia. No conduzca, ni utilice maquinaria, ni realice ninguna actividad que requiera estar alerta hasta que esté seguro de que puede realizar dichas actividades de forma segura. Evite las bebidas alcohólicas. Este medicamento puede causar sangrado estomacal/intestinal. El consumo diario de alcohol y tabaco, especialmente cuando se combina con este medicamento, puede aumentar el riesgo de sangrado estomacal. Limite el consumo de alcohol y deje de fumar. Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más información. Con poca frecuencia, este medicamento puede hacerlo más sensible al sol. Evite la exposición prolongada al sol, las cabinas de bronceado y las lámparas solares. Use un protector solar y use ropa protectora cuando esté al aire libre. Antes de someterse a una cirugía, informe a su médico o dentista sobre todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, los medicamentos de venta libre y los productos herbarios). Los adultos mayores pueden ser más sensibles a los efectos del medicamento, especialmente el sangrado en el estómago/intestinos o los efectos en los riñones. El uso de dosis altas durante mucho tiempo puede aumentar este riesgo. Antes de usar este medicamento, las mujeres en edad fértil deben hablar con su(s) médico (es) sobre los beneficios y riesgos (como el aborto espontáneo). Dígale a su médico si usted está embarazada o si planea quedar embarazada. Durante el embarazo, este medicamento debe usarse solo cuando sea claramente necesario. No se recomienda su uso durante el primer y último trimestre del embarazo debido al posible daño al feto y a la interferencia con el trabajo de parto/parto normal. Este medicamento pasa a la leche materna en cantidades muy pequeñas y puede tener efectos indeseables en un bebé lactante. No se recomienda la lactancia materna durante el uso de este medicamento. Consulte a su médico antes de amamantar.
INTERACCIONES MEDICAMENTOSAS: Los efectos de algunos medicamentos pueden cambiar si toma otros medicamentos o productos herbales al mismo tiempo. Esto puede aumentar su riesgo de sufrir efectos secundarios graves o puede hacer que sus medicamentos no funcionen correctamente. Estas interacciones medicamentosas son posibles, pero no siempre ocurren. Su médico o farmacéutico a menudo pueden prevenir o controlar las interacciones cambiando la forma en que usa sus medicamentos o monitorizándolos de cerca. Para ayudar a su médico y farmacéutico a brindarle la mejor atención, asegúrese de informar a su médico y farmacéutico sobre todos los productos que usa (incluidos los medicamentos con receta, los medicamentos de venta libre y los productos a base de hierbas) antes de comenzar el tratamiento con este producto. Mientras esté usando este producto, no comience, suspenda ni cambie la dosis de ningún otro medicamento que esté usando sin la aprobación de su médico. Algunos productos que pueden interactuar con este medicamento incluyen: metotrexato, probenecid, medicamentos para la presión arterial alta (incluidos inhibidores de la ECA, como captopril, lisinopril y bloqueadores de los receptores de angiotensina II, como losartán, valsartán), corticosteroides (como prednisona), otros medicamentos que pueden afectar los riñones (como cidofovir, ciclosporina, tenofovir, «pastillas de agua»/diuréticos, como furosemida, hidroclorotiazida, triamtereno). Este medicamento puede aumentar el riesgo de sangrado cuando se toma con otros medicamentos que también pueden causar sangrado. Los ejemplos incluyen medicamentos antiplaquetarios como clopidogrel, «anticoagulantes» como dabigatrán/enoxaparina/warfarina, entre otros. Este medicamento puede retrasar la eliminación de otros medicamentos de su cuerpo, lo que puede afectar su funcionamiento. Ejemplos de medicamentos afectados incluyen litio, pemetrexed, entre otros. Revise cuidadosamente todas las etiquetas de los medicamentos recetados y de venta libre, ya que muchos medicamentos contienen analgésicos / reductores de la fiebre (aspirina, AINE, como ibuprofeno o naproxeno). Estos medicamentos son similares al ketorolaco y pueden aumentar el riesgo de efectos secundarios si se toman juntos. Sin embargo, si su médico le ha indicado que tome aspirina en dosis bajas para prevenir un ataque cardíaco o un accidente cerebrovascular (generalmente en dosis de 81 a 325 miligramos al día), debe continuar tomando la aspirina a menos que su médico le indique lo contrario. Consulte a su médico o farmacéutico para obtener más detalles. Este documento no contiene todas las interacciones posibles. Por lo tanto, antes de usar este producto, informe a su médico o farmacéutico de todos los productos que usa. Lleve consigo una lista de todos sus medicamentos y compártala con su médico y farmacéutico.
SOBREDOSIS: Si se sospecha una sobredosis, comuníquese de inmediato con un centro de control de intoxicaciones o una sala de emergencias. Los residentes de los Estados Unidos pueden llamar a la Línea Nacional de Envenenamiento de los Estados Unidos al 1-800-222-1222. Los residentes de Canadá pueden llamar a un centro provincial de control de intoxicaciones. Los síntomas de sobredosis pueden incluir: dolor de estómago intenso, vómito que parece café molido, somnolencia extrema, respiración lenta/superficial.
NOTAS: No comparta este medicamento con otras personas. Este medicamento se ha recetado solo para su condición actual. No lo use más tarde para otra afección a menos que su médico le indique que lo haga. En ese caso, puede ser necesario un medicamento diferente.
DOSIS OMITIDA: Si está tomando este medicamento en un horario regular (no solo «según sea necesario») y omite una dosis, tómela tan pronto como se acuerde. Si se acerca la hora de la siguiente dosis, omita la dosis olvidada y reanude su horario de dosificación habitual. No duplique la dosis para ponerse al día.
ALMACENAMIENTO: Almacene a temperatura ambiente entre 59-86 grados F (15-30 grados C) lejos de la luz y la humedad. No almacenar en el baño. Mantenga todos los medicamentos alejados de los niños y las mascotas. No tire los medicamentos por el inodoro ni los vierta en un desagüe a menos que se le indique hacerlo. Deseche adecuadamente este producto cuando haya caducado o ya no lo necesite. Consulte a su farmacéutico o a la empresa local de eliminación de residuos para obtener más detalles sobre cómo desechar su producto de forma segura.
