Este artículo presenta los resultados de un estudio detallado de la combinación de Seabeam de asignación, la gravedad y geomagnética medidas así como de un solo canal de sísmica de reflexión de las observaciones en la Fosa de Japón y la unión con las Kuriles Zanja durante el francés-Japonés Kaiko proyecto (sector norte de la Pierna 3) en la R/V «Jean Charcot». Se discuten los principales datos adquiridos durante el crucero, como los mapas de la costa, el patrón de anomalías magnéticas y las interpretaciones preliminares. Estos nuevos datos cubren un área de 18.000 km2 y proporcionan por primera vez una imagen tridimensional detallada de la fosa de Japón. En combinación con los resultados anteriores, los datos indican nuevas interpretaciones estructurales. Un estudio comparativo de la morfología de la capa marina, los registros monocanal y multicanal reprocesados llevan a la conclusión de que a lo largo de la fosa del norte de Japón hay poca evidencia de acreción, sino, en cambio, una erosión tectónica de la placa superior. El patrón tectónico en el lado oceánico de la fosa está controlado por la creación de nuevas fallas normales paralelas al eje de la fosa de Japón, que es una consecuencia directa de la flexión hacia abajo de la placa del Pacífico. Además de estas nuevas fallas, se reactivan antiguas fallas normales que tienden paralelas a las anomalías magnéticas oceánicas de N65° y oblicuas al eje de la fosa de Japón, de modo que se observan dos direcciones de falla normal hacia el mar de la fosa de Japón. Solo se observa una dirección de falla hacia el mar de la fosa Kuril debido al paralelismo entre el eje de la fosa y las anomalías magnéticas. El frente convergente de la Trinchera Kuril está desplazado lateralmente a la izquierda en 20 km en relación con los de la Trinchera de Japón. Esta falla de transformación y la pendiente más baja de la zanja Kuril más meridional están representadas por escarpes muy empinados de más de 2 km de altura. Un poco al sur de la intersección, el Monte Submarino Erimo sobre la placa del Pacífico, está entrando ahora en la zona de subducción. Ha sido precedido por al menos otro monte submarino, como lo revelan las anomalías magnéticas a través de la pendiente hacia tierra de la zanja. Serán necesarios estudios futuros más profundos para discriminar entre las dos hipótesis siguientes sobre el origen de la curvatura entre ambas fosas: ¿Se debe a la colisión de una cadena de montes submarinos ya subducida? o corresponde a una de las líneas de falla del límite de las placas de América/Eurasia?
