1. Nagari y Almagor, ¡No Me Llamen Negro! La mejor fuente secundaria sobre los Panteras Negras Israelíes es Bernstein, «Los Panteras Negras de Israel». Véase también Chetrit, La Lucha Mizrahi, especialmente chap. 3; Cohen, «Los Panteras Negras y la Sociedad Israelí»; Etzioni‐Halevy, «La Política de Protesta en la Democracia Israelí»; Dahan Kalev,» Los Sistemas Autoorganizados»; y Hamo y Chetrit, Los Panteras Negras (en Israel) Hablan. Para una colección en línea de documentos de Pantera Negra, véase El Archivo de la Izquierda Israelí, http://www.israeli-left-archive.org/ (consultado en enero de 2008).
2. «Sefardí» alude al origen de muchas comunidades orientales en la España medieval y señala prácticas religiosas particulares. La taxonomía judía convencional en Israel distinguía a los ashkenazíes de los » descendientes de las comunidades orientales «(también traducible como» congregaciones «o»etnias»). En la década de 1990, el término «oriental» (Mizrahi) había adquirido un nuevo acento político asociado con una política de identidad progresista emergente. Ver Shoat, » La invención de la Mizrahim.»
3. Para los movimientos inspirados por el Partido Pantera Negra en Estados Unidos, véase, por ejemplo, Meléndez, Tomamos las calles y Maeda, «Panteras Rojas, Guardias Rojos y Chinos.»
4. Ram, La globalización de Israel; Segev, Elvis en Jerusalén.
5. Fundada en 1962, Matzpen (o la Organización Socialista Israelí) fue un grupo firmemente antisionista. En 1970, se dividió en tres partes. Véase www.matzpen.org y Torbiner, Matzpen: Israelíes antisionistas. Otras pequeñas organizaciones de Nueva Izquierda-Siah y, más tarde, Moked – también tenían vínculos con los Panteras Negras. En el sótano, véase Bamachane Weekly, 3 de marzo de 1971; y Shlush, » The Black Panthers: Report to the Chief Police Commissioner.»
6. Aaron Bachar,» Conversations in the ‘Yellow Teahouse’ Gave Birth to the ‘Black Panthers'», Yediot Ahronot, 5 de marzo de 1971. Entrevista con Haim Hanegbi, 15 de enero de 2007.
7. Yediot Ahronot, 20 de enero de 1971.
8. Hal Hamishmar, 13 de enero de 1971; Maariv, 20 de enero de 1971.
9. Ibíd. 21 de enero de 1971.
10. «Dai» («Basta»), Archivo de Izquierda Israelí.
11. Turjeman, «Intelligence Report: The Black Panthers».
12. Ha’aretz, 3 de marzo de 1971.
13. Ma’ariv, 4 de marzo de 1971; Bernstein, «Panteras Negras», 160.
14. Ibíd., 159.
15. Ha’aretz, 1 de febrero de 1971.
16. Maariv, 7 de marzo de 1971. Véase también ibid. 11 de marzo de 1971.
17. La carta (28 de abril de 1970) se conoció para siempre como la «Carta de Estudiantes de Último Año de la Escuela Secundaria».»Fue desencadenada por la negativa del Primer Ministro Meir a permitir que Nahum Goldman, el Presidente del Congreso Judío Mundial, viajara a El Cairo para celebrar conversaciones informales de paz.
18. Aberjil inmediatamente se disculpó. Turjeman, » Informe de Inteligencia.»
19. Jerusalem Post, 19 de mayo de 1971. Sobre la brutalidad policial, véase Eli Shimoni, «El buen Comportamiento No Te da Nada», Kol Ha’am, 3 de junio de 1971.
20. Ma’ariv, 20 de mayo de 1971.
21. El Knesset (Parlamento Israelí). «Protocolo del Comité de Asuntos Interiores de la Knesset.»
22. Las instrucciones figuran en la publicación de la policía, Dapei Hasbara, No.3, mayo de 1971. En Elbaz, véase Gidi Weitz, «A Double Panther», Ha’aretz Magazine, 7 de diciembre de 2007.
23. Joseph Waxman, «The Panthers Dream to Fight Together with the Arabs Against the Establishment», Maariv, 4 de noviembre de 1972.
24. Bernstein, «Panteras Negras», 247. Sobre los sentimientos antiizquierdistas entre los Panteras, véase Maariv, 5 de mayo de 1971. Véase también la publicación del movimiento Hapanter Haschachor («La Pantera Negra»), 11 de agosto de 1972.
25. Ahora extinto, Hadash era descendiente del ICP. Al reclutar a Biton, intentó, sin éxito, hacer incursiones en la población judía pobre. Su apoyo siguió siendo abrumadoramente árabe. Shas es la «Asociación Sefardí Mundial de Guardadores de la Torá».»En el apogeo de su poder, tenía 17 legisladores y se convirtió en el tercer partido más grande de la Knesset.
26. Sobre los nuevos programas sociales, ver Uzi Benziman, «Israel se está familiarizando con los Panteras», Ha’aretz, 19 de septiembre de 1971.
27. Yediot Ahronot, 7 de noviembre de 1971. Los Panteras también inspiraron el movimiento de «parejas jóvenes» que exigía vivienda para parejas casadas jóvenes de todas las etnias y enviaba a las familias a ocupar apartamentos construidos para inmigrantes rusos.
28. Tel Aviv Magazine, 7 de octubre de 2005, http://www.tam.co.il/7_10_2005/magazin1.htm (consultado en enero de 2008). Véase también Ha’olam Hazé, 3 de marzo de 1971. Bernstein señala que, al principio, «Panteras Negras» era un término de referencia. El grupo dijo que tenían la intención de ser como los Panteras Estadounidenses, pero los trabajadores comunitarios y los periodistas adoptaron el apodo. Bernstein, «Panteras Negras», 157.
29. Ha’aretz, 11 de marzo de 1971. Véase también ibid. 17 de marzo de 1971.
30. Hapanter Haschachor, 9 de noviembre de 1972.
31. Sobre la grieta entre judíos y negros, véase, por ejemplo, Epstein, » Carta Abierta al Partido Pantera Negra.»
32. Revista Ha’aretz, 15 de enero de 1971. En The David Frost Show (abril de 1970), Carmichael nombró a Adolf Hitler como el hombre blanco que más admiraba.
33. Ha’aretz, 2 de febrero de 1971.
34. Lamerhav, 3 de marzo de 1971.
35. Yediot Ahronot, 5 de marzo de 1971. «Panteras judías», Lamerhav, 5 de mayo de 1971.
36. «El rugido que conmocionó a Golda», Ha’olam Hazé, 3 de marzo de 1971.
37. Ma’ariv, 26 de mayo de 1971. Para otra petición de cambio de nombre, ver David Giladi, «Entre blanco y negro», Maariv, 29 de mayo de 1971.
38. Ibíd., 5 de marzo de 1971.
39. Ram Oren, «‘Si Inmigramos a Israel, Podríamos Inflamar la Amargura de los ‘Panteras'», Maariv, 1 de junio de 1971.
40. Eli Eyal,» Las Panteras están Entrando en la Guarida de los Leones», Maariv, 18 de julio de 1971.
41. Davar, 28 de mayo de 1971.
42. Ha’aretz, 9 de marzo de 1971.
43. Avineri, » Israel: Two Nations?», 181.
44. New York Times Magazine, 12 de septiembre de 1971.
45. Philip Ben,» The ‘Panthers» Riots Damage Israeli’s Reputation in the US,» Ma’ariv, 24 de mayo de 1971.
46. Ibíd. 1 de junio de 1971.
47. Ibíd.
48. Lipset, «The Israeli Dilemma».
49. Judith Miller, «Israel’s Black Panthers», The Progressive, marzo de 1972.
50. Leibovitz, Aliya: Tres generaciones, 133.
51. Sobre Naomi Kies, véase Kaye / Kantrowitz y Klepfisz, La Tribu de Dina, 198-9; Y. Ben-A’aron, «La queja del Dr. Kies»; y Bernstein, «Panteras Negras,» 171-2.
52. Ibíd., p. 208.
53. Maariv, 18 de julio de 1971; Al‐Hamishmar, 30 de julio de 1971; Bernstein, «Panteras Negras», 106-7; Entrevista con Kokhavi Shemesh, 14 de enero de 2007.
54. Ma’ariv, 20 de mayo de 1971.
55. Time Magazine, 11 de enero de 1971.
56. Al Hamishmar, 13 de enero de 1971. En 1969, poco después de que el partido Baaz asumiera el poder, nueve judíos iraquíes fueron ejecutados como espías sionistas.
57. Ma’ariv, 26 de mayo de 1971. En mayo de 1971, tres grupos panteras diferentes intentaron registrarse formalmente como organizaciones sin fines de lucro. Ibíd. 28 de mayo de 1971.
58. Davar, 4 de noviembre de 1971. El contingente israelí rechazó las propuestas de los Panteras Estadounidenses para una acción política antisionista conjunta. Entrevista con Charlie Biton, 8 de enero de 2008; Turjeman, «The Black Panthers’ Travel to Italy».
59. Entrevista con Shemesh. Charlie Biton nombró a su hija Angela, en homenaje a Davis. Entrevista con Biton.
60. Ibíd.; Daniel Dagan, «Begin Le Pidió a los’ Panteras ‘que Cambiaran Su Nombre», Ma’ariv, 26 de mayo de 1971. «Leones Judíos negros» fue tomada por un grupo rival en Tel Aviv. Ma’ariv, 27 de mayo de 1971.
61. Hanoch Bartov, » ¿Quién Es Marginal Aquí?»Ma’ariv, 8 de marzo de 1971. Véase también Uri Keisari, «Hellenists of a New Kind», Ha’aretz, 12 de marzo de 1971.
62. Silvi Keshet, «Los cazadores de panteras», Yediot Ahronot, 28 de mayo de 1971. La primera ministra explicó más tarde su controvertida expresión de «no son agradables» en una carta que envió a las instituciones centrales del Histadrut y del Partido Laborista. Ma’ariv, 7 de noviembre de 1971.
63. Bernstein, «Panteras Negras», 179.
64. Armon,»Interview with Reuven Aberjil» (en inglés). Para ver el comentario de Marciano, véase Bernstein, «Black Panthers,» 205. Para la importancia de las manifestaciones, véase ibíd., 313–14.
65. Ha’aretz, 7 de marzo de 1971.
66. Bernstein, «Panteras Negras», 201. En la primera cobertura televisiva israelí de las comunidades empobrecidas, véase Chetrit, The Mizrahi Struggle, 129.
67. «Demonstration in Favor of Changing the Name of Zion Square», Archivo de Izquierda Israelí.
68. Bernstein, «Panteras Negras», Apéndice, 390.
69. Dvar Hapenterim Hashchorim («El mensaje de las Panteras Negras»), junio de 1971. Los Panteras nunca agregaron «Israel» a su título, ignorando así sus afinidades con una serie de movimientos internacionales designados de manera similar.
70. Bernstein, «Panteras Negras», 171.
71. Véase, por ejemplo, Rogin, Cara Negra, Ruido Blanco.
72. Kahane llegó el 12 de septiembre de 1971, pero abrió el primer capítulo de la JDL en Jerusalén a principios de año. Ha’aretz, 19 de marzo de 1971.
73. Dolgin, Identidad judía, 37-8, 115; Sandquist, Extraños en la Tierra, 358.
74. Dolgin, Identidad judía, 160.
75. Sprinzak, The Ascendance of Israel’s Radical Right, 55. Sobre el esquema COINTELPRO, véase Alcalay, «Memory / Imagination / Resistance», 853-5.
76. Sprinzak, The Ascendance of Israel’s Radical Right, 241.
77. Ibíd., 238.
78. La policía obligó a un acercamiento entre los dos grupos, como condición para la liberación de los detenidos. Entrevista con Shemesh. Kahane fue elegido miembro de la Knesset israelí en 1984, pero en 1988 se le prohibió postularse de nuevo por una nueva legislación antirracista. Fue asesinado en la ciudad de Nueva York en 1990.
79. Shitrit y Fortis, «Pantera Negra».
80. http://www.ha-keshet.org.il/ (consultado en enero de 2008).
81. http://www.kedma.co.il/index.php?id=594 (consultado en enero de 2008).
