Aloittelijan opas japanilaiseen kauhuun

minulla on suosikkisanonta kauhugenrestä. Rakastan kauhua, mutta se ei rakasta minua. Tiedän, mutta olen vain todellinen. Huolimatta siitä, kuinka paljon rakastin hiljaista paikkaa ja sen kuvausta perhesuhteista, vanhempien uhrautumisesta ja kuuroudesta, en voi täysin sivuuttaa sitä, että se on hyvin valkoinen. Kauhulla on kieltämättä äärimmäisen valkoisen maine, mutta ei sen niin tarvitse olla. Viime vuoden Get Outin kaltaiset elokuvat todistivat sen, ja lajityypissä on useita ei-valkoisia kirjailijoita. Mutta joskus kyllästyn metsästykseen ja etsimiseen. Kun näin tapahtuu, käännyn hyväksi todetun genren alalajin puoleen tyydyttääkseni itseäni: japanilaisen kauhun.

monelle sanonta Japanilainen Kauhu loihtii mielikuvia mustatukkaisista tytöistä valkoisissa mekoissa kiipeämässä kaivoista, mutta genreen kuuluu paljon muutakin. Yksi syy siihen, että japanilaiset kauhuelokuvat sytyttivät tällaisen villityksen 2000-luvun alussa, on se, että niiden estetiikka poikkeaa suuresti useimmista englanninkielisistä kauhuelokuvista. Ja vaikka en itse ole Japanilainen, olen aasialainen ja siinä on paljon kulttuurisia päällekkäisyyksiä kauhuherkkyyden suhteen.

mitä on japanilainen Kauhu?

aloitetaan siitä, miten alalaji on kansanperinteen kyllästämä. Esimerkiksi valkoiseen mekkoon pukeutuneen tyttöhaamun nykykuvan juuret ovat kulttuurisissa uskomuksissa kostonhimoisista kummituksista. Perinteisiin japanilaisiin hautajaistapoihin kuuluukin vainajien pukeminen valkoiseen kimonoon. Jos aave vaeltaa ympäri maata kostaakseen, he pukeutuvat valkoiseen. Heidät haudattiin sinne.

muiden aasialaisten kauhuperinteiden tapaan myöskään Japanilainen kauhu ei välitä logiikasta. Kaikkeen ei ole selitystä. Jotkut asiat yksinkertaisesti ovat. Aavetta ei manata, vaan siitä selvitään. Näin selitän japanilaisen kauhun ja amerikkalaisen kauhun eron. American horror-pelissä löydät palat, joiden avulla voit voittaa hirviön. Japanilaisessa perinteessä yrität epätoivoisesti kestää sitä, koska pelissä olevat voimat ovat paljon vahvempia ja suurempia kuin sinä. Ehkä sitä voi lepyttää, mutta miten pelkkä ihminen voi luulla voivansa voittaa nämä voimat, saati tuhota ne?

parhaat kauhutarinat antavat meille käsityksen isäntäkulttuurista, tilannekuvan vallitsevista uskomuksista ja ahdistuksista sillä hetkellä. Kiinnostaako nähdä, miltä tuo kuva näyttää Japanissa? Lue valikoima japanilaisia kauhukirjoja.

The Foundational Stories

Kwaidan: Lafcadio Hearnin tarinat ja tutkimukset oudoista asioista

kuten nimestä voi varmaan arvata, Lafcadio Hearn ei ole Japanilainen. Hän ei myöskään ole etäisesti nykyaikaa, sillä hän on elänyt vuosina 1850-1904. Hän on kuitenkin hyvin kuuluisa Japanista kirjoittamisesta-erityisesti japanilaisen kansanperinteen ja kummitustarinoiden kokoelmistaan. Kulttuurista voi oppia paljon sen kansanperinteen avulla, ja vielä enemmän voi oppia siitä, mitä se pelkää kummitustarinoillaan. Erityisesti Kwaidan antaa hyvän kuvan yliluonnollisista perinteistä, jotka vallitsevat genressä Japanissa.

Landmark Japanese Horror Titles

Ring by Suzuki Koji

”Seven days.”Iskulause elokuvasta, joka käynnisti Hollywoodin J-horror-villityksen. Ring, tietenkin, on alkuperäinen romaani, joka toimi lähdemateriaalina japanilainen elokuva, joka puolestaan inspiroi Hollywood remake pääosassa Naomi Watts. Romaanin lähtökohta pyörii modernin urbaanin legendan ympärillä: videonauha saa katsojansa kuolemaan viikon kuluttua, elleivät he suorita tiettyä näytöstä loppuun. Keskeinen ero alkuperäisen romaanin ja sen myöhempien elokuvasovitusten välillä on se, että päähenkilö on naisen sijaan mies.

Audition by Ryo Murakami

Japanilainen elokuvaharrastaja lienee tuttu koe-esiintymisestä elokuvana, joka nosti Takashi Miiken kansainväliseen kuuluisuuteen. Tuntemattomille Koe-esiintyminen kertoo leskimiehestä, joka päättää seurustella uudelleen. Ja mikä olisikaan parempi saalis kuin väärennettyjen elokuvien koe-esiintymiset? Jos tämä lähtökohta kuulostaa epäilyttävältä, et ole väärässä. Koe hameet noin misogyny, seksismi, ja naisten esineellistäminen, mutta sitten sinun tarvitsee vain katsoa Japanin idoli teollisuuden ja nähdä juuret näiden teemojen.

Koushun Takamin Battle Royale

ennen Nälkäpeliä oli Battle Royale. Kirja sijoittuu vaihtoehtoiseen historiaan, jossa Japania hallitsee fasistinen totalitaarinen hallitus. Hallinto ylläpitää valtaansa pelon avulla, jonka osa juontaa juurensa ohjelmasta, joka pakottaa yläkoululaiset taistelemaan toisiaan vastaan kuolemaan asti syrjäisellä saarella. Battle Royale ja sen lukuisat elokuvasovitukset olivat julkaisunsa ja julkaisunsa aikaan hyvin kiistanalaisia Japanissa. Romaani hylättiin jopa kirjallisuuspalkinnolla, vaikka komitea myönsi sen olleen paras sisäänpääsy. Yhteiskunta on muuttunut lähes-20 vuotta siitä, kun Battle Royale julkaistiin ensimmäisen kerran, mutta mielestäni kiivas reaktio kertoo aika paljon siitä, mitä Japanissa tuolloin tapahtui.

Titles to Expand Your Japanese Horror Horizons

The Graveyard Apartment by Mariko Moike

American horror on täynnä tarinoita kummitustaloista. Koska kiinteistöt ovat monissa Japanin kaupungeissa arvokkaita, asumiseen liittyvät kauhut liittyvät usein kerrostaloihin. Moiken romaani seuraa nuorta perhettä, joka luulee löytäneensä täydellisen uuden kodin. Mutta koska kyseessä on kauhuromaani, tiedämme, ettei se pidä lainkaan paikkaansa.

Yoko Ogawan kosto

Jos pidät Edgar Allan Poesta, tämä novellikokoelma on sinua varten. Ogawa syventyy ihmisluontoon näiden toisiinsa liittyvien tarinoiden kautta, luoden jännitystä koko matkan ajan.

Hideaki Sena

englanninkieliset lukijat saattavat tuntea paremmin tämän scifi-kauhuromaanin videopelisovitukset. Jos mietit, miltä Japanilainen suhtautuminen Frankensteiniin näyttäisi, tämä kirja kannattaa tarkistaa. Se keskittyy surun murtaman lääkärin pakkomielteen aiheuttamiin kauhistuttaviin jälkiseurauksiin, jotka liittyvät hänen kuolleen vaimonsa uudelleensyntymiseen. Varoituksen sana: parasiitti Eve on hyvin raskas tieteelliselle yksityiskohdalle.

Gootti Otsuichi

Otsuichi on yksi tunnetuimmista japanilaisista kauhukirjailijoista. Goth sisältää kuusi toisiinsa nivoutunutta novellia kahdesta lukiolaisesta, joilla on yhteinen kiinnostus kammottaviin murhiin.

toinen Yukito Ayatsuji

osittain mysteeri, osittain yliluonnollinen Kauhu, toinen kiertää kirouksen, joka leijuu yläkoululuokan yllä. Tarina alkaa, kun poika siirtyy uuteen kouluunsa ja ystävystyy tytön kanssa, jota kaikki hänen muut luokkatoverinsa eivät välitä. Mutta se, mikä ensin vaikuttaa kiusaamistapaukselta, muuttuu pahaenteiseksi, kun hänen luokkatoverinsa ja heidän sukulaisensa alkavat kuolla selittämättömillä tavoilla. Nyt pojan ja hänen uuden ystävänsä on selvitettävä, miksi nämä asiat tapahtuvat ja pysäytettävä ne. Koska toinen on teknisesti kevyt romaani, on olemassa kaksi osaa, joten varaudu ostamaan volume 2 heti, jos jäät koukkuun.

Manganimet

on vähättelyä sanoa pitäväni mangasta, mutta puolueettoman mielipiteeni mukaan mediassa on paljon suuria kauhutarinoita. Jos haluat lisää kauhumangaa, joka ei sisälly kyseiseen luetteloon, tässä on pari bonuskappaletta.

Gyo by Junji Ito

Junji Ito on kiistatta kauhumangan mestari. Vaikka Uzumaki on hänen kuuluisin teoksensa, gyo keskittyy parisuhteen romahtamiseen monijalkaisten zombikalojen hyökkäyksen ja heidän kotisaarellaan leijuvan kuoleman hajun taustalla. Todellinen syy, miksi valitsin tämän otsikon, on kuitenkin se, että kerätty teos sisältää ”Amigaran vian arvoituksen”, joka on yksi parhaista japanilaisista kauhutarinoista eksistentiaalisesta terrorista koskaan.

Inio Asanon

nijigaharan hologrammi tämä synkkä manga perustuu luokkakavereiden kohtalokkaaseen päätökseen työntää tyttö kaivoon. Tämä yksittäinen teko aiheuttaa joukon seurauksia, joita kukaan ei osannut ennustaa ja jotka eivät kohdistu ainoastaan asianosaisiin oppilaisiin vaan myös heidän ystäviinsä, perheeseensä, opettajiinsa ja naapureihinsa. Jos olet lukenut Asanon muuta mangaa, pelkän kuvauksen pitäisi antaa sinulle vihje siitä, että se on hieman poikkeava.