hän nautti kohusta ja vauhdikkaasta toiminnasta. Hän oli nauttinut siitä sodan aikana ja teki niin jälleen. Hän nautti ehdottomasti monikansallisista komiteoista. Hän oli varma, että se kaikki kannatti; kaiken, mikä teki sodasta vähänkin epätodennäköisemmän, täytyy olla kannattavaa. Blackettin kaltaiset ystävät, jotka olivat kokeneita sotilaspoliittisessa ajattelussa, mutta paljon skeptisempiä, eivät voineet hyväksyä sitä. Blackettin mukaan suursota ei ollut objektiivisista syistä epätodennäköinen. Fringe-kampanjat eivät voineet vaikuttaa mahdollisuuksiin.001 prosenttia. Samaan aikaan Bernal tuhlasi vuosia elämästään.
hän sai ensimmäisen aivoinfarktinsa vuonna 1963 lentokoneessa, joka oli palaamassa yhdeltä tehtävältään. Se ei estänyt häntä. Hän jatkoi matkaansa, kunnes muut halvaukset ja harvinainen ja hirvittävä patologisten sairauksien yhdistelmä lopulta lamauttivat hänet. Hän taisteli halvaantumisen leviämistä vastaan virheettömällä stoalaisella rohkeudella, jota oli tuskallista nähdä.
muutaman vuoden ajan ennen kuolemaansa Bernal oli menettänyt lähes kaikki lihasliikkeensä. Hän oli ollut, enemmän kuin useimmat, aktiivinen, usein levoton mies. Hän voisi tuskin puhua audibly, vaikka vahvistimet, paitsi ne hänen lähimmät yhteydet jotka voisivat saalis hänen äänensävy. Hän oli ollut aikansa nerokkain puhuja. Hänen älynsä oli koskematon lähes loppuun asti. Hän jatkoi ajattelua ja työtä. Se jäi hänelle viimeiseksi. Hän kuoli seitsemänkymmenen vuoden iässä 15. syyskuuta 1971.
bibliografia
Bernalin tiedettä ja tieteen sosiaalisia suhteita käsittelevät kirjoitukset sekä muistiinpanot ja muu asiaankuuluva aineisto on testamentattu Birkbeck Collegelle, ja ne ovat sen pääkirjastossa. Hänen kirjeenvaihtonsa, muistiinpanonsa komiteatyöstä ja elämäkerrallinen aineistonsa ovat Cambridgen yliopiston kirjastossa.
C. P. Snow
