Dame Jane Campionin esikoisohjaus, lyhytelokuva Peel, voitti Palme d ’ Or-palkinnon Cannesin elokuvajuhlilla. Hän ohjasi lukuisia palkittuja lyhytelokuvia ennen feature debyytti Sweetie, joka sai ensi-iltansa kilpailu Cannesissa. Elokuva voitti vuonna 1989 George Seoul-palkinnon parhaasta ulkomaisesta elokuvasta, Los Angelesin elokuvakriitikoiden uuden sukupolven palkinnon, American Spirit of Independence-palkinnon parhaasta ulkomaisesta elokuvasta sekä Australian Critics-palkinnon parhaasta elokuvasta, parhaasta ohjauksesta ja parhaasta naispääosasta.
An Angel at my Table sai ensi-iltansa Venetsian elokuvajuhlilla vuonna 1990, jossa se voitti seitsemän palkintoa, muun muassa Hopeisen leijonan. Se voitti American Spirit of Independence-palkinnon, keräsi palkintoja Toronton ja Berliinin elokuvajuhlilla ja äänestettiin suosituimmaksi elokuvaksi Sydneyn elokuvajuhlilla 1990.
Jane kirjoitti ja ohjasi pianon, joka sai yli 30 kansainvälistä palkintoa, muun muassa Palme d ’ Or-palkinnon Cannesin elokuvajuhlilla, ja yhdeksän Oscar-ehdokkuutta voittaen kolme palkintoa, mukaan lukien parhaan käsikirjoituksen. Muita palkintoja ovat parhaan ohjauksen palkinto New York Film Critics Circle, Los Angeles Film Critics Association, Australian elokuvakriitikot ja ehdokkuudet parhaana ohjaajana Directors Guild of America, Bafta ja Great Britain ’ s Guild of Regional Film Writers. Elokuva voitti parhaan elokuvan AFI-palkintogaalassa.
The Portrait of a Lady päätti Venetsian elokuvajuhlat vuonna 1996, oli ehdolla kahteen Oscar-palkintoon ja sai kansallisen Elokuvajournalistien liiton Francesco Pasinetti-palkinnon parhaasta elokuvasta. Jane käsikirjoitti yhdessä siskonsa Annan kanssa ja ohjasi, Holy Smoke sekä ohjasi ja käsikirjoitti yhdessä Susanna Mooren kanssa elokuvan The Cut. Elokuva avasi Lontoon elokuvajuhlat. Jane käsikirjoitti ja ohjasi Bright Starin, joka esitettiin virallisessa kilpailussa Cannesissa vuonna 2009. Jane kirjoitti ja ohjasi kaksi lyhytelokuvaa, the Water Diary (2005), jotka on kehitetty Yhdistyneiden kansakuntien kehitysohjelman kanssa edistääkseen Kofi Annanin vuonna 2000 käynnistämää Millennium Development Goals-kampanjaa ja The Lady Bug (2006), jonka Cannesin elokuvajuhlat tilasivat kunnianosoituksena elokuvalle 60-vuotisjuhliensa kunniaksi.
vuonna 2013 Jane sai Societe de Realisateurs de Filmin myöntämän Carosse d ’ Or-palkinnon tunnustuksena ”innovatiivisista ominaisuuksista, rohkeudesta ja itsenäisestä mielenlaadusta”, joka esitettiin Director ’ s Fortnightin avajaisissa Cannesin elokuvajuhlilla. Samana vuonna hänelle myönnettiin Arts Foundation of New Zealand Laureate-palkinto.
vuoden 2014 Cannesin elokuvajuhlilla hän toimi pääkilpailuosaston tuomariston johtajana. Vuonna 2015 Campionilla oli keskeinen rooli naisohjaajien vuosittaisen stipendiohjelman perustamisessa Uuden-Seelannin elokuvakomission kautta.
Jane sai valmiiksi kuuden tunnin minisarjan Top of the Lake BBC: lle ja Sundance-kanavalle vuonna 2013. Hän loi ja käsikirjoitti sarjan pitkäaikaisen yhteistyökumppaninsa Gerard Leen kanssa. Jane myös tuotti ja ohjasi kolme kuudesta jaksosta. Top of the Lake on ensimmäinen Sundancen ja Berliinin elokuvajuhlilla esitetty television minisarja, joka on saanut kahdeksan Emmy-ehdokkuutta. Toisen tuotantokauden kuvaukset alkoivat maaliskuussa 2016; sen on määrä alkaa myöhemmin samana vuonna.
Campion nimitettiin New Zealand Order of Merit for services-ritarikunnan Dame Companioniksi kuningattaren vuoden 2016 uudenvuodenjuhliin.
