Author Eamon Loingsigh knows his New York City watering holes. Hänen isoisoisänsä, maahanmuuttaja County Clare, oli omistaja Lynch Tavern, longshoreman saloon osoitteessa 463 Hudson Street, joka pysyi (ja joskus ulos) perheen omistukseen ensimmäisen 70 vuotta 20.vuosisadan. Nuori Eamon, joka syntyi baarin virallisen omistajanvaihdoksen aikoihin (hänen isänsä, itsensä diagnosoinut alkoholisti, ei halunnut mitään tekemistä baarin omistamisen kanssa) kasvoi kulutettuna perheen saluunatoiminnan historiaan ja sen yhteyteen sekä vanhan New Yorkin historiaan että oman perheensä irlantilaiseen syntyperään.
tämä kansanperinteen, historian ja perinnön lumo näkyy kaikkialla Diddicoy — ja Exile On Bridge Street-trilogian ensimmäisissä osissa, jotka sijoittuvat 1900-luvun alkuun Manhattan Bridge-silloisen kaupungin alle. Silloin ranta oli sotatanner, ja romaanin kertoja Liam Garrity, pakolainen ja epätoivoinen irlantilainen maahanmuuttaja, joutuu henkiinjäämiskysymyksenä raakaan jengiin, joka tunnetaan nimellä White Hand. Asetelmavetoinen romaani lukeutuu usein kuin kävelykierros vanhaan Brooklyniin, Red Hookista rantaviivaa pitkin paikkaan, jota he nykyään kutsuvat DUMBOKSI. Se on tämä mielessä, että pyysimme Loingsigh ottaa pre-Saint Paddy ’ s Day kävely, puhuminen, ja, kyllä, juominen kierros alueella — paljastaa historiaa ja punnita valtion irlantilais-amerikkalainen juottopaikkoja Brooklyn.
tapasimme kylmänviileänä Marssipäivänä 25 Bridge Streetillä, puolen korttelin päässä East Riveristä ja tosielämän entisessä saluunassa, joka kaksinkertaistui romaanissa valkoisen käden päämajana. Tämä oli paikka, jossa työläiset ja satamatyöläiset tulivat juomaan, kun he olivat lastanneet ja purkaneet laivoja pitkiä päiviä pitkin rantaa. Enää. Kaksikymmentäviisi Siltakatu on ollut suljettuna kieltolain jälkeen ja toimii nykyään konepajana. Itse asiassa ”Auld Irishtownissa” ei ole yhtään vanhaa irlantilaista baaria, joten aloitimme lähimmästä baarista, muutaman korttelin päässä Manhattan Bridgen Rattlen alla osoitteessa 68 Jay St Bar (perustettu vuonna 2003 vanhassa rahasäilytyskaupassa). Sisältä paljastunut tiili, maaliroiskeet pylväät ja himmeä valo tarjosivat aavistuksen teollisesta menneisyydestä.
”New Yorkin baarit ovat muuttuneet paljon viimeisen 100 vuoden aikana”, Loingsigh sanoo. ”Vuokran ollessa niin korkea, useimmat vanhat stalwartit on pakotettu sulkemaan, kuten Rocky Sullivan Red Hookissa . Nyt baarien on keksittävä uusia ja kekseliäitä ideoita, joilla huippuasiakkaat saadaan kannattaviksi. Ennen vanhaan työväenluokka oli pääasiakkaita, kun taas nyt rikkaat ja ultrarikkaat ovat usein varattuja.”
ei missään nimessä ollut mitään ”rikkaita tai ultrarikkaita” tyyppejä, joille oltaisiin tarjoiltu seuraavassa keikassamme. Farrell ’ s Bar & Grill (kaikki ”bar” ja ei ”grill”) Windsor Terracessa Brooklynissa väittää olevansa yksi New Yorkin vanhimmista laillisista juomapaikoista, joka avattiin heti kieltolain päätyttyä. Asiakaskunta näyttää olevan samaa kangasta kuin ensimmäiset kieltolain jälkeiset juojat, lihavat miehet työvaatteissa, – vapaalla olevat poliisit ja palomies univormuissaan, – jonottaen pitkää baaria, – pistäen jokaisen lauseen fackin ’tätä ja fackin’ tuota, – juoden samalla koko perjantai-iltapäivän. ”Tiedät, että Farrell’ s on todellinen newyorkilainen Irlantilaisbaari, kun astut sisään tiistaina kello 15 ja kaikki laulavat mukana Jukeboxilla soivan irlantilaisen rebel-kappaleen tahtiin ja puhuvat Metsin rosterista”, Loingsigh sanoo. Nurkka sijainti, ikkunat kahdella puolella, päästää hieman liikaa valoa Loingsigh maku (hän muisti perheensä baarissa tarkoituksella oli juuri tarpeeksi valoa tehdä muutoksia ja tehdä ulos kasvot lähietäisyydeltä), mutta vanha-irlantilainen eetos oli täysin voimassa Farrell ’ s, alkaen garrulous, ruddy-faced baarimikko avoin ja harvaan sisustettu huone, lähes olematon läsnäolo naisia. Juomaksi valitaan Budweiser, joka tarjoillaan jättimäisissä Styroksikuppikupeissa (ehdottomasti ei-pc-kuppi on erityinen ylpeydenaihe laitokselle).
vaikka Farrells saattoi olla muistutus, sanotaanko eksklusiivisista, taipumuksista, joita harjoiteltiin perinteisissä irlantilais-amerikkalaisissa juottopaikoissa, lopullinen määränpäämme oli upea, Erin-go-Bragh-in-America, joka on tehnyt irlantilaisista juomapaikoista niin rakastettuja ympäri maata ja erityisesti New Yorkissa. Irish Haven Fourth Avenuella Brooklynin Sunset Parkissa on perjantaina täynnä juoppoja, jotka rapisevat seinien välissä täynnä kehystettyjä kuvia paikallisista, jotka ovat tuoneet naapuruston tähän naapurustobaariin 60-luvulta lähtien. Omistus on siirtynyt suojelijalta suojelijalle omistautuneille ihmisille, jotka haluavat pitää paikan ympärillä. Muutaman minuutin sisällä täällä, on helppo kuvitella miksi: yksi septuagenarian Vietnam veteraani County Galway (joka kulkee ”nopea Freddie Knuckles”) näyttää hänen gnarled oikea nyrkki urbaani nainen intialaista syntyperää, regaling hänen tarina hänen päivää kuin palkinto taistelija kuin Loingsigh ja baarin osaomistaja Matt Hogan siemailla tuoppeja Smithwick n ja keskustella intohimoisesti heidän tutkimuksia Irlannin kirjallisuutta. Baarin lähinurkkauksessa viihtyvät Vanhat Aikamiehet, jotka haluavat juoda keskenään, mutta muu huone sekoittuu kuin kotibileiden parhaat palat, kun jukeboksista kajahtaa eri sukupolvien biisejä, ja kaikenikäiset ja-taustaiset ihmiset ostavat toisilleen drinkkejä ja kohottavat laseja.
”muutama vuosi sitten tehdessäni tutkimusta Kirjaani Light of diddico varten kävelin tähän paikkaan ja kuulin baarin toiselta puolelta vanhan maan broguen. Siellä oli kaveri, joka kasvoi Frank ja Malachy McCourtin kanssa Limerickin kaistoilla, Loingsigh kertoo. ”Ja niin kauan kuin ostat heille 6 dollarin syväyksen, he kertovat sinulle tarinoita, jotka ovat aivan yhtä nerokkaita ja kaunisteltuja kuin paras Shanachie (Irlantilainen tarinankertoja), jonka tulet koskaan tapaamaan vanhassa maassa. Puhumattakaan kaikista hymyilevistä irlantilaistytöistä, jotka etsivät vapaita jenkkejä.”
saadaksesi pääsyn yksinoikeudella julkaistuihin gear-videoihin, julkkishaastatteluihin ja muihin, tilaa YouTube!
