huhtikuisessa oikeusistunnossa Kijuan Byrdin isä Donald räjähti raivoissaan poikansa tappamisesta ja hänet jouduttiin poistamaan oikeussalista.Luotto: CNN: n kuvamateriaali
MIAMI-kesäkuun 1, 2012, Lukace Kendle saapui hänen 11 pm vuoro Club Lexx, ohjaus hänen Chevrolet Avalanche parkkipaikalle. Nihkeisiin toppeihin ja lyhyisiin hameisiin pukeutuneet tytöt kiemurtelivat korkokengillä, kun mataliin housuihin pukeutuneet miehet kerääntyivät autojen ympärille.
kun Kendle seisoi kuorma – autonsa vieressä, hän alkoi kiinnittää varusteitaan yöksi: mustaa luotiliiviä, jossa oli kaksi lipasta ja kiiltävä metallinen virkamerkki, koteloa, jossa oli pamppu, mustat käsineet, Glock 19 ja 17 patruunan lipas.
marihuanan ja makeasti savuavan grillin haju tarttui kosteaan ilmaan ja veti asiakkaita niin naapurustosta kuin klubiltakin.
mitä seuraavaksi tapahtui, yksi klubi Lexx mesenaatti halvaantui ja toinen kuoli. Ja se paljasti aseistetun turvallisuusalan alivoimaisuuden, jossa vartijat työskentelevät usein pienellä palkalla ja ilman valtion asianmukaista valvontaa.
tuo väkivaltainen yö Miamissa paljastaa myös, miten Floridassa ja eri puolilla maata viranomaiset ovat hyväksyneet vartijoiden lupia tekemättä mielenterveystarkastuksia tai tarkistamatta todisteita päihteiden käytöstä. Vain neljä osavaltiota-Delaware, Pennsylvania, Oklahoma ja New Mexico – vaativat aseistautuneita vartijoita käymään läpi mielenterveysarvioinnin, joka on standardi lainvalvojille ennen kuin heidät sijoitetaan työhön.
Club Lexx – tai rol-Lexx, kuten pitkäaikaiset kanta – asiakkaat sitä kutsuvat-on betonilinnoitus vilkkaalla kuusikaistaisella tiellä valtatie 924: n varrella, joka tunnetaan myös nimellä Gratigny Parkway, Miamissa. Strippiklubi toimii täydessä hälytystilassa, jossa on ainakin 10 valvontakameraa ja ovella vahtiva vartija, joka tutkii laukkuja ja taputtaa asiakkaita heidän saapuessaan.
sisällä asiakkaat seurustelevat useimpina iltoina tanssijoiden kanssa hämärästi valaistun baarin ja biljardipöytien ympärillä. Osa tanssijoista käyttää bikinitoppia ja string-alusvaatteita, mutta suurin osa esiintyy alasti. Kerho houkuttelee paikalle paljon poliiseja, ja parkkipaikalla partioi joka ilta ainakin neljä aseistautunutta vartijaa.
”emme sanoneet hänelle sanaakaan. Muistan vain, että avasin autoni oven ja hän käski nostaa käteni ylös.”- Ammuskelun uhri Michael Smathers
pysäköityään autonsa ja järjestäydyttyään Kendle huomasi kaksi miestä harmaan Ford-lava-auton sisällä peruuttamassa oman kuorma-autonsa viereiseen tilaan. Kendle-entinen 190-kiloinen kehonrakentaja lempinimeltään ”Juice” – kertoi myöhemmin, että he katselivat häntä uhkaavasti ja pyörittivät hänen mielestään sätkää.
Kendle, joka oli tuolloin 26, käveli tervehtimään kahta kollegaansa Force Protection Securitysta, meni sitten takaisin autolleen hakemaan savukkeitaan, hän kertoi myöhemmin poliisille. Kendle sanoi lähestyneensä rekkaansa, kun miehet, jotka molemmat olivat afroamerikkalaisia, avasivat ovensa samanaikaisesti.
Valkoihoinen Kendle kertoi poliisille, että yksi miehistä huusi ” I ’m gonna kill you, nigga”, kun kuljettaja, Michael Smathers, näytti siltä kuin hän ” olisi saattanut vetää jotain ylöspäin.”Hän sanoi myös, että molemmat miehet näyttivät tekevän liikkeitä käsillään.
haastattelussa Smathers sanoi, ettei hän eikä hänen ystävänsä Kijuan Byrd sanonut Kendlelle mitään. Smathersin mukaan hän avasi autonsa oven ja vartija käski häntä nostamaan kätensä ylös. Hän sanoi tehneensä, mitä käskettiin.
”sanoja ei edes vaihdettu”, hän sanoi. ”Emme koskaan sanoneet sanaakaan tälle kaverille ollenkaan. Muistan vain, että avasin autoni oven ja hän käski nostaa kädet ylös.”
Kendle veti Glockinsa kotelostaan ja alkoi ampua.
laukaukset tulivat nopeasti-ainakin kymmenkunta, ruumiinavausraportin ja kendlen myöhemmin poliisille antamien lausuntojen mukaan.
suojeluskuntalaiset pakenivat, osa väisti autojen takana laukausten lauetessa vilkkaan parkkipaikan poikki. Ulkogrilli lähellä sisäänkäyntiä oli yhtäkkiä hylätty, ihmiset ovat nyt käpertyneet maahan. Käännyttyään katsomaan he näkivät lihaksikkaan, mustiin pukeutuneen miehen ampuvan pysäköidyn lava-auton kylkeen.
”kuka paukuttaa ilotulitteita? Grillikioskilla kylkivoileivän ostoa odottanut Tiffany Harris sanoi nauraen. Mutta kun hän katsoi taakseen, hän näki Kendlen ampuvan aseellaan autoon.
”silloin väistin”, hän sanoi tapauksesta tehdyn poliisiraportin mukaan.
Kendle ampui ainakin kolme kertaa tuulilasiin ja jatkoi matkaansa kuljettajan kylkeä pitkin iskien Smathersiin neljä kertaa. Sitten hän suuntasi huomionsa pelkääjän paikalla istuvaan Byrdiin. Byrd, 29-vuotias ja kahden lapsen isä, putosi autosta asfaltille tarttuen suojaan pickup-auton alta.
Haluamme kuulla sinusta. Kerro tarinasi toimittajillemme. Klikkaa tästä.
”jahtasin hyökkääjää”, Kendle kertoi myöhemmin poliisille. ”Ja kun pääsin asemaan ampua, tein uudelleen.”Kendle ei nähnyt Byrdin käsiä eikä kuullut laukauksia, hän sanoi, mutta ”pelkäsin henkeni puolesta.”
hän jatkoi ampumista. Kaikkiaan Kendle ampui ruumiinavausraportin mukaan Byrdiä kahdeksan kertaa – ainakin neljä kertaa selkään – tämän ryömiessä turvaan rekan alle. Kendle kertoi poliisille luulleensa, että molemmat miehet olivat aseistautuneita.
Smathers putosi myös autosta maahan.
turvamies Juan Lopez juoksi paikalle antamaan apuvoimia, mutta huomasi yllätyksekseen, ettei Smathersilla ollut asetta, Lopez kertoi myöhemmin poliisille. Hän pani aseensa koteloon ja tunsi nykäisyn jalassaan.
”apua”, vaikeroi Byrd tarttuen Lopezin kenkään auton alta. Byrdilläkään ei ollut asetta.
kymmeniä ihmisiä virtasi ulos yökerhosta verisen tapahtumapaikan ympärillä. Lopez ja toinen vahti Brian Rodgers yrittivät painostaa Smathersin haavoihin.
Kendle soitti hätänumeroon.
” Miten menee?”hän tervehti lähettäjää rauhallisella, vakaalla äänellä. ”Rol-Lexxin klubilla ammuskellaan.”
”Where’ s the gunman now?”
”minä olen pyssymies”, Kendle sanoi. ”Olen turvallisuusupseeri.”
mielenterveys tutkimatta
Byrd oli jo kuollut saapuessaan sairaalaan. Smathers pysyisi kriittisessä tilassa viikkoja, halvaantuneena vyötäröstä alaspäin. Hän vietti kuukausia sairaalavuoteella.
8.kesäkuuta 2012, seitsemän päivää ampumisen jälkeen, poliisi pidätti Kendlen epäiltynä murhasta ja murhan yrityksestä.
saman vuoden joulukuussa vankilassa ollessaan Kendlellä diagnosoitiin impulssikontrollihäiriö ja epäsosiaalinen persoonallisuushäiriö. Vuotta myöhemmin, kun hän oli vaatinut saada edustaa itseään oikeudessa, toinen oikeuden määräämä psykiatri tuli siihen tulokseen, että oli ”huomattava todennäköisyys”, että hänellä oli mielisairaus. Hänellä todettiin harhainen sairaus.
kaksi kuukautta myöhemmin kaksi muuta oikeuden määräämää psykiatria diagnosoivat Kendlen sairastavan määrittelemätöntä skitsofrenian kirjoa, alkoholinkäytön häiriötä, määriteltyä persoonallisuushäiriötä, jolla on epäsosiaalisia ja narsistisia piirteitä, ja mitä he kuvailivat ”muuksi psykoottiseksi häiriöksi”, oikeuden pöytäkirjat osoittavat.
ei ole tiedossa, olisiko psykiatri diagnosoinut Kendlellä samat mielenterveysongelmat, jos hänelle olisi tehty tutkimus ennen kuin hänestä tuli aseellinen vartija vuonna 2011.
Kendlen Äiti Cris Kendle kertoo, että hänen poikansa oli uhri Club Lexxin ampumavälikohtauksessa ja että hänen aikansa eristyksissä Miami-Daden piirikunnan vankilassa ampumisen jälkeen teki hänestä mielisairaan. Lukace Kendle pyysi poliiseja panemaan hänet eristykseen hänen omaksi turvakseen, raportit osoittavat.
”poikaani on terrorisoitu järjestelmässämme. Ja minkä takia?”hän sanoi. ”Hän on täysin syytön näihin kahteen hyökkääjään. Hän on uhri, poikani on uhri.”
Vankilaraporttien mukaan Kendle aloitti usein tappeluita muiden vankien kanssa ja tuhosi vankilan omaisuutta. Jossain vaiheessa hän jatkoi paastoa, kieltäytyi käyttämästä vaatteita ja uhkasi tappaa itsensä ja poliisin.
aseettoman teini-ikäisen Trayvon Martinin surmasta nousseen julkisen kohun keskellä Kendle vertasi itseään ampujaan George Zimmermaniin ja kertoi psykiatrille, että hänen pidätyksensä oli mustan yhteisön luoma salaliitto.
Kendle on väittänyt, että hän luuli Smathersin ja Byrdin olevan aseistettuja ja puolustautuneen, ja hän on toistuvasti kieltäytynyt menemästä oikeuteen, tapaamasta perhettään tai tapaamasta asianajajiaan. Hän kertoi äidilleen, ettei suostuisi tapaamaan häntä ennen kuin näkisi hänet uutisissa, jotka olivat menossa hänen vapauttamisekseen oikeustalon portailla.
Haluamme kuulla sinusta. Kerro tarinasi toimittajillemme. Klikkaa tästä.
”en halua oikeudenkäyntiä, se on vain teeskentelyä”, hän kertoi tuomarin kuulemisessa huhtikuussa.
”hän oli aina vainoharhainen. hän valitti, että hänen päänsä oli kipeä.hän vilkuili olkansa yli. Ilmeisesti hän ei halunnut ketään taakseen.”- Vartija Juan Lopez
armed-Guardin lisenssihakemuksessaan Kendle paljasti, että hänellä on rikoshistoriaa. Hän ei kuitenkaan maininnut alkoholiongelmia, jotka johtivat hänen kotiutumiseensa Yhdysvaltain laivastosta, tai hänen aiempaa riippuvuuttaan crack-kokaiiniin, jonka hänen äitinsä myöhemmin mainitsi oikeuden asiakirjoissa. Hänet oli pidätetty marihuanan hallussapidosta ja häiriökäyttäytymisestä, jotka vaativat hoito-ohjelman suorittamista. Vankilassa hän myöhemmin kiisti syyllistyneensä huumeiden tai alkoholin väärinkäyttöön.
liittovaltion laki kieltää päihderiippuvaisia ja henkisesti vajavaisiksi tai mielisairaalaan tuomittuja henkilöitä pitämästä hallussaan ampuma-aseita. Kuitenkin turvallisuusalalla vain harvat valtiot yrittävät todella estää aseistautuneita vartijoita, jotka käyttävät huumeita tai alkoholia tai joilla on diagnosoitu mielenterveysongelmia, jotka osoittavat mieltymystä väkivaltaan.
Kendle suostui aluksi Center for Investigative Reportingin ja CNN: n haastatteluun, mutta marraskuussa oikeus katsoi hänet syyntakeettomaksi ja joutui vastentahtoisesti hoitoon. Kendleä hoitanut lääkäri kiisti haastattelupyynnön. Oikeudenkäynti on viivästynyt.
Club Lexxin ammuskelu oli vuosia kestäneen väkivallan ja häiriön huipentuma Kendlen elämässä.
vuonna 2008 hän ystävystyi Miamissa pienen huumekauppiaan kanssa ja alkoi juhlia ja ajautua tappeluihin. Vuonna 2010 toinen huumediileri löi häntä tiilellä kasvoihin murtaen neljä luuta ja jättäen arven hänen kasvoihinsa, Kendle kertoi Miami-Daden piirikunnan etsivien haastattelussa. Kendle ei tuolloin ilmoittanut tapauksesta poliisille.
seuraavana vuonna Kendle päätti ryhtyä vartijaksi. Hänen vanhempansa ostivat hänelle aseen, joka oli rekisteröity hänen isälleen, ja Kendle alkoi työskennellä aseellisena vartijana.
heinäkuussa 2011 juhlittuaan klubilla aamuneljään asti. Kendle meni polttamaan ruohoa taloon, jossa hänen kimppuunsa oli hyökätty, ja häntä tiilellä lyönyt kauppias oli paikalla. Kendlen istuessa kuistilla joku hiipi hänen taakseen ja löi häntä poliisin tietojen mukaan takaraivoon.
kun hän palasi tajuihinsa, hän näki diilerin huutavan hänelle ja pitelevän metallitankoa kädessään. Kendle hoiperteli pois ja hänet lennätettiin sairaalaan. Kun hän palasi autolleen seuraavana päivänä, hän huomasi, että hänen aseensa oli varastettu ja ilmoitti tapauksesta poliisille.
kostoiskujen pelossa Kendle muutti väliaikaisesti Pennsylvaniaan, jossa oikeuden pöytäkirjojen mukaan joutui uusiin vaikeuksiin. Syyskuun 2011 ja helmikuun 2012 välisenä aikana hänet pidätettiin kolme kertaa ja tuomittiin rattijuopumuksesta, rattijuopumuksesta kahdesti ja myymälävarkaudesta.
tuomiot saattoivat hylätä Kendlen aseellisena vartijana. Valtio ei kuitenkaan koskaan saanut tietää niistä.
”For those that happened outside of Florida, it’ s very hit or miss. Joskus saamme ilmoituksen, joskus emme”, sanoi Erin Gillespie, tiedottaja Florida Department of Agriculture and Consumer Services, lisäten, että virasto ehdottaa lainsäädäntöä ongelman korjaamiseksi ensi vuoden alussa.
Kendle palasi Floridaan, jossa oikeus oli antanut hänen kimppuunsa hyökännyttä huumediileriä vastaan maahantulokiellon. Kendle oli muuttunut, hänen perheensä ja työtoverinsa sanoivat.
”hän oli aina vainoharhainen”, turvamies Juan Lopez muisteli haastattelussa. ”Hän valitti aina, että hänen päänsä oli kipeä. Hän vilkuili aina olkansa yli. Ilmeisesti hän ei halunnut ketään taakseen.”
elämä poikki
kun Arlene Byrd pääsi sairaalaan poikansa kuoliniltana, hän ei voinut uskoa kijuanin ruumista riepotelleiden luodinreikien määrää. Luodit polttivat hänen ihoaan tatuointien välissä-mukaan lukien kolme tyttären, isoäidin ja äidin nimissä.
hän työskenteli Miami-Daden piirikunnassa yhdessä Trayvon Martinin äidin ja tädin kanssa ja oli mukana järjestämässä varainkeruuta Martinin perheelle teinin korkean profiilin ampumiskuoleman jälkeen. Hän oli ajatellut: ”se olisi voinut olla poikani.”
nyt hän tajusi, että se oli.
tappaminen raivostutti Byrdien perheen. Byrdin Isä Donald raivostui oikeudessa 4.huhtikuuta 2014.
” murhasit poikani, ihminen, turhaan! Hän yritti paeta sinua. Hän yritti päästä sinusta eroon. Ammuit häntä, kun hänen selkänsä oli auton alla. Jatkoit ampumista. Ammuit häntä selkään! Hän yritti paeta sinua, ja sinä murhasit hänet!”
purkaus tyrmistytti oikeussalin. Arlene Byrd nyyhkytti istuimellaan. Kendle katseli passiivisesti, kun Shamara Byrd veti isänsä ulos huoneesta.
Smathers jäi pysyvästi halvaantuneeksi vyötäröstä alaspäin. Hän asuu kaksiossa isänsä, siskonsa ja veljentyttärensä kanssa ja poistuu talosta vain harvoin lääkäriaikoja lukuun ottamatta. Avustaja tulee hoitamaan häntä kuutena päivänä viikossa. Hänestä on tullut yksi hänen läheisimmistä ystävistään.
hän kamppailee ymmärtääkseen ampumista, joka jätti yhden hänen parhaista ystävistään kuolemaan.
” minulle herätä ja huomata, että hänet on jo haudattu – en uskonut sitä. En uskonut sitä”, hän sanoi. ”Mikä on syy ampumiseen? En tiedä. En osaa selittää sitä itselleni.”
isä kohtaa poikansa tappajan
turvallisuusyritys tutkinnan kohteena
ampuminen herätti ei-toivottua huomiota Kendlen työnantajassa Force Protection Securityssä, jonka omistajaa Belgrave Arellanoa valtio oli tutkinut neljä kertaa ennen ampumista.
Arellano oli toiminut vuosia vartijana ennen kuin perusti oman yrityksen vuonna 2007. Hän neuvoi 12 dollaria tunnissa maksavia vartijoitaan käyttäytymään aggressiivisesti humalaisia klubikävijöitä kohtaan, kertoo Lopez, yksi hänen entisistä vartijoistaan.
palkat olivat joskus myöhässä, eikä Arellano maksanut etuuksia tai ylitöitä, entiset työntekijät kertoivat.
myös entinen vartija valitti, että Arellano palkkasi aseistettuja vartijoita, jotka olivat kouluttamattomia ja luvattomia. Kun hän sai valtiolta pyynnön tutkia palkkatiedot todisteiden saamiseksi, Arellano kertoi valtion tutkijoille tuhonneensa ne.
sen sijaan, että Arellano olisi keskeyttänyt tai peruuttanut hänen lisenssinsä, valtio antoi Arellanon pitää sen 250 dollarin sakkoa vastaan. Tutkinta lopetettiin.
puhuessaan CNN: n toimittajalle Arellanon asianajaja kuvaili osavaltion tutkimuksia vähäisiksi. ”Hän ei ole mies, joka ei tiedä, mitä tekee. Hän oli armeijassa”, sanoi asianajaja Doug Jeffrey.
Arellano kieltäytyi puhumasta CIR: n kanssa liiketoimistaan, lukuun ottamatta Kendlen tapausta: ”olemme syvästi pahoillamme, ja esitimme anteeksipyyntömme perheelle. Asianajajamme hoitavat asian. En kommentoi asiaa, jonka vuoksi en ollut paikalla.”
Kendlen tapaus ei ollut ensimmäinen kerta, kun joku Arellanon vartijoista oli satuttanut jotakuta aseella.
Luis Fonseca oli työskentelemässä miamilaisessa yökerhossa syyskuussa 2011, kun mesenaatti Robinson Almonor löi paikallista räppäriä Bengy Cheryä takaraivoon. Almonor määrättiin poistumaan yökerhosta, kun taas Fonseca saattoi Poliisiraporttien mukaan Cheryn ja tämän kihlatun Tranise Myrthilin autolleen.
parkkipaikalla Fonseca huomasi Almonorin ajavan heitä kohti. Hän kertoi myöhemmin poliisille kuulleensa laukauksen ja lasin särkymisen ääniä.
Fonseca alkoi poliisin tietojen mukaan ampua tyhjentämällä kaikki 18 ammusta Glock-käsiaseestaan. Myrthil ja Chery saivat molemmat osuman luodeista, kuten myös almonorin viininpunainen Pontiac, joka osui pariskuntaan. He putosivat konepellille. Fonseca hyppäsi pois tieltä ja jatkoi ampumista Almonorin kiihdyttäessä karkuun. Häneen ei osunut.
Myrthilin molemmat solisluut murtuivat, ja hänen kehonsa kouristeli, kun hänen selässään olevasta syvästä viillosta valui verta. Cheryyn osunut luoti oli jäänyt hänen vatsaansa. Hän vuoti runsaasti verta päähänsä tulleesta haavasta.
Fonseca holstasi aseensa ja ryntäsi Myrthiliin tarkistamaan pulssinsa. Hän ei tiennyt ampuneensa heitä.
” Breathe. Rauhoittukaa”, hän sanoi poliisin tietojen mukaan hidastaakseen Myrthilin hengitystä. Hän huomasi partioauton ja käski poliisia soittamaan ambulanssin.
ensihoitajat kiidättivät Cheryn ja Myrthilin sairaalaan. Molemmat selvisivät. Poliisi kuulusteli Fonsecaa samana iltana.
”halusin sanoa, että ’pois tieltä’, mutta en vain voinut”, Fonseca kertoi etsiville.
” Ja tiedätkö kuinka monta laukausta tuohon autoon osui?”
” ei, sir.”
” Tiedätkö, mihin luotisi osuivat?”
” ei, sir.”
osavaltion laki vaatii vartijoita ja heidän työnantajiaan ilmoittamaan ammuskelusta lupaviranomaisille. Florida kuuluu tiukimpiin niistä osavaltioista, joita mandaattiaseiden laukaisuraportit koskevat. Viranomaiset tutkivat jokaisen ammuskelun ja selvittävät, oliko vartijalla oikeus käyttää asetta, tarvitseeko hän lisää koulutusta tai pitäisikö hänen lupansa peruuttaa.
, mutta Fonseca tai hänen työnantajansa Arellano eivät ilmoittaneet ampumisesta lupaviranomaisille, kertoo valtio. Uutistoimistot eivät kirjoittaneet siitä. Valtio ei ollut tietoinen tapahtuneesta.
Almonor tuomittiin törkeästä pahoinpitelystä tappavalla aseella. He listasivat todistajaksi ja uhriksi Fonsecan, jota ei pidätetty. Fonseca – jota ei tavoitettu kommenttia varten-piti lupansa.
Myrthil kertoi haastattelussa, että ampumisen jälkeen hän joutui jättämään koulun ja pysytteli sisätiloissa kuukausia. Hän ei kuitenkaan syytä Fonsecaa. ”En usko, että hänellä oli mitään pahaa aikomusta. Hän ehkä luuli suojelevansa meitä.”
useita oikeusjuttuja viime vuosina kohdannut Arellano shutted Force Protection Security ja alkoi pyörittää toista firmaa, Camelot Protection Groupia, täysipäiväisesti. Camelotin lisenssi umpeutui lokakuussa. Camelotin liikeosoitteessa toimiva Uusi turvallisuusyritys Force Protectionin puhelinnumerolla mainostaa nyt aseistettujen vartijoiden työpaikkoja.
vartijoiden ampumisia raportoitu harvoin, saati tutkittu
