- Share
- Tweet
- Pin
Klikkaa tästä saadaksesi täyden pääsyn Japanin absoluuttiselle alkeiskurssille japanesepod101. Tarjous saatavilla 31. Maaliskuuta 2021 asti!
koko>
epäilemättä osaat muutaman kielenkääntäjän omalla kielelläsi. Osaatko Japania?
Japanin kielen pyörremyrskyä tarkoittava sana on hayakuchi kotoba (早口言葉), joka tarkoittaa kirjaimellisesti ’nopeita suunsanoja’. Aika kuvaavaa, vai mitä?
Kielenkääntäjät voivat olla todella hauska tapa oppia jotain uutta kielessä ja hioa ääntämystään. Joten miksi et yritä kietoa suusi noin joitakin näitä hulluja lauseita japaniksi tänään?
miksi opiskella kielenkääntäjillä?
ääntäminen
It ’ s great ääntäminen practise. Kielimyrskyn lukeminen vaatii keskittymistä yksittäisiin ääniin. Kun voit lukea yhden näistä helposti, normaali lauseita kompastuu kielesi että hieman helpompaa!
Sanasto
Kielikäännökset ovat hyvä tapa oppia uusia sanoja. Jostain syystä, vaikka ne tuntuvat vaikeilta, hassut fraasit kuten kielen pyörremyrskyt jäävät helposti päähämme. Harjoittele niitä muutaman kerran ja et koskaan unohda sanoja, jotka muodostavat lauseen!
on hauskaa
kielen opiskelun ei pitäisi olla tylsää koko ajan. Sekoita sitä hieman ja tee jotain, joka saa sinut nauramaan! Se antaa sinulle tauon oppikirjoista, ja kaikki muut edut ovat vain bonus!
tee vaikutus japanilaisiin ystäviisi
vakavasti, jo yhden tai kahden tällaisen oppiminen vie näin pitkälle Japanissa. Japanilaiset ystävät (ja muukalaiset!) on vaikuttunut, jos voit ravata ulos kielen twister tai kaksi. Myös kielenkäänteet ovat hyvä biletemppu uusia ihmisiä tavatessa. Pura yksi näistä baarissa ja sitten pyytää uusia ystäviä opettaa sinulle lisää!
Japanin kielen twisters to try
Ready? Tässä vain muutama suosikkini Japanin kielen pyörremyrskyistä, joilla pääset alkuun.
jotkut niistä saattavat tuntua aluksi helpoilta, mutta yritä vain sanoa ne ääneen kolme kertaa!
olen yrittänyt tarjota melko kirjaimellisesti käännöksen, jotta ymmärtäisit, mitä sanot.
Gambatte ne!!
raaka vehnäraaka-riisin raaka muna
Nama-mugi nama-gome nama-tamago
raaka vehnä, raakariisi, raa ’ at munat
Basu gasu bakuhatsu
Bussikaasuräjähdys.
tähän naulaan on vaikea osua
Kono kugi wa hiki nuki nikui kugi da.
tämä kynsi on vaikeasti vedettävä kynsi.
Punainen käärö, keltainen käärö, sininen käärö
Aka-maki-gami, ki-maki-gami, ao-maki-gami
Punainen käärö, keltainen käärö, sininen käärö.
syön usein persimonia.
tonari no kyaku wa yoku kaki kuu kyaku da
vierustoveri on vieras, joka syö paljon persimoneja.
takapihalla on kaksi kanaa ja puutarhassa kaksi kanaa.
uraniwa ni wa niwa, niwa ni wa niwatori ga iru.
takapihalla on kaksi kanaa, etupihalla kaksi kanaa.
the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat the pig beat
sika hakkasi sian, joten piesty sika hakkasi vatkaajan sian.
李も桃、桃も桃、李も桃も桃のうち。
sumomo Mo momo, momo mo momo, sumomo Mo momo Mo momo no uchi.
Japanilainen luumu on persikka, persikka on myös persikka, sekä japanilaiset luumut että persikat ovat eräänlainen persikka.