aluksi Jim McKay ei välttämättä vaikuta monipuolisen elokuvanteon keulakuvalta: hän on Valkoihoinen kaveri, joka on ohjannut valtaosan urastaan muiden TV-sarjoja, ”Law & Order” ja ”The Good Wife.”Mutta newyorkilainen elokuvantekijä on johdonmukaisesti esittänyt viisaita näytelmiä aliedustettujen amerikkalaisten jokapäiväisestä elämästä kauan ennen kuin Hollywoodissa alettiin laajalti vaatia osallisuutta. Hänen uusi piirteensä, pienen budjetin crowdpleaser ”En El séptimo Día”, on vain viimeisin esimerkki.
vuoden 1996 debyyttinsä ”Girls Town” jälkeen McKay voitti Sundancessa suosiota 2000-luvun ”Our Song”-kappaleellaan, jonka pääosassa oli nuori Kerry Washington ja muut vähätuloisen asuinalueen yhteisön marssiorkesterin jäseninä. Seuraavia projektejaan varten McKay siirtyi suoraan televisioon jo kauan ennen Netflix Originalsin aikakautta ohjaten työväenyhtyeen teoksen ” Everyday People ”ja sosiaalityöntekijädraaman” Angel Rodriguez ” HBO: lle. McKay vietti seuraavat vuodet televisiossa, kunnes teki paluun elokuvantekoon omarahoitteisella ”En El séptimo Díalla”, jota esitetään nyt rajoitettuna julkaisuna vuosi sen jälkeen, kun se sai ensi-iltansa New Yorkin BAMcinemaFEST-festivaaleilla.
Lue Lisää: ”En El Séptimo Dia” Arvostelu: Jim McKayn ensimmäinen elokuva vuosikymmeneen on kesän yllättäjä Crowdpleaser
suosittu Indiewiressä
elokuva seuraa deliveryman Joséa (tulokas Fernando Cardona), meksikolaista siirtolaista, joka on revennyt ryhmänsä jalkapalloturnauksessa pelaamisen ja työnsä välillä, kun kaksi aikataulua ovat ristiriidassa. Kuten suuri osa McKayn työstä, elokuva on valettu ei-ammattilaiset riffittelevät heidän todellista elämäänsä, mutta se onnistuu kääntämään Josén dilemma niitaava neorealistinen tilannekuva maahanmuuttajien elämää New Yorkissa.
McKayn kiertotie takaisin tällaiseen materiaaliin liittyy hänen varhaiseen päätökseensä ohjata elokuvia televisioon, jossa hän löysi vieraanvaraisemman Alustan sellaisille tarinoille, joita hän halusi kertoa. Hän puhui Indiewirelle siitä, miten tämä polku johti hänet takaisin tekemään toista ylistettyä elokuvaa.
” Our Song ” oli suuri hitti Sundancesta. Sitten teit kaksi HBO: n elokuvaa, ”Everyday People” ja ”Angel Rodriguez.”Nytkään useimmat elokuvantekijät, jotka menestyvät yhdellä elokuvalla, eivät ryhdy tekemään elokuvia televisioon. Miten se suhde syntyi?
” Angel Rodriguez ”oli 2005, mikä oli hauskaa, koska joku kirjoitti taannoin, että tämä oli ensimmäinen Elokuvani sitten” Our Songin.”Mutta molemmat Elokuvani olivat alkuperäisiä käsikirjoituksia. Ne eivät olleet vuokrattavia elokuvia. Ne olivat minun projektejani, mutta eivät teatraalisia. Uskon, että kun se tapahtuu nyt, lähentyminen hyväksytään vihdoin. Muistan sanoneeni HBO: lle: ”voitko saada jotkut elokuvakriitikot arvostelemaan näitä yhdessä TV-kriitikoiden kanssa?”He esittivät joitakin elokuvafestivaaleja, mutta saivat TV-kriitikoiden arvioita, mikä on hienoa ja käsikirjoittajat olivat erinomaisia, mutta niitä ei ole ihmisten mielissä elokuvina.
”arkiset ihmiset”
toivoitko, että heillä olisi teatterilevitys?
HBO teki hyviä elokuvia. Siinä vaiheessa he olivat tehneet ”oikeilla naisilla on kurvit”, ”Maria täynnä armoa”ja sellaista. Tuntui, että tajuan. Elokuvassani ei ole tähtiä. En tiedä, kuka käy katsomassa sitä teattereissa. Mutta HBO tekee siitä jotain ja tienaa sillä rahaa.”
miten päädyit tekemään elokuvia HBO: lle?
Nelson George laittoi sen kehitystyöhön. Aina kun hän oli radiossa, hän sanoi ihmisille: ”tässä on postilokeroni. jos teillä on tarinoita rodusta — olitte sitten mustia, valkoisia tai latinoja tai mitä tahansa, lähettäkää ne minulle, koska haluan kerätä ne projektiin.”Hän sanoi HBO: n Colin Callenderille: ”minulla on nämä asiat.”Colin on suuri Mike Leigh fani, ja hän ajatteli,” ehkä otetaan nämä ja pidetään jonkinlainen improvisaatiopaja näyttelijöiden kanssa.”Hän tiesi, että olin tehnyt jotain vastaavaa ”Girls Townin” kanssa, joten he lähestyivät minua.
sitten tulin sisään ja luin kaikki nämä tarinat. Heitä oli 50-60. Minusta oli uskomatonta, mitä he tekivät. Se oli valtava viihdeyhtiö, joka tienasi nyrkkeilyllä valtavasti rahaa. he halusivat luoda riippumattoman elokuvan kirjaston.
joten voit valita minkä tahansa tarinan tehdäksesi elokuvan?
sanoin: ”minusta nämä ovat kiehtovia, mutta en halua fiktionalisoida näitä tarinoita.”HBO oli myös tehnyt sen Subway Stories-projektin, Jonathan Demmen kanssa, jotka olivat pohjimmiltaan joukko kytkettyjä shortseja eri ohjaajien kanssa kietoutuneina metrojärjestelmään. Sanoin: ”Jos haluat tehdä työpajan, anna minun kirjoittaa ääriviivat tarinalle, joka on täysin keksitty ja näiden asioiden ulkopuolella.”Olin tehnyt sen” Girls Town.”Sitten heitän hahmot pitäen nämä tarinat mielessä. Nelson ja minä kävimme läpi tarinat, valitsimme ne, joihin tunsimme vahvasti ja määräsimme jokaisen johonkin hahmoon. Käytimme niitä taustatavaroina.
lopulta ”arjen ihmiset” käsitteli oikeastaan enemmän fiktiivisiä hahmotelmiani ja tarinat vetäytyivät taka-alalle. Siitä tuli Elokuvani. Sitten tein ”Angel Rodriguezin”, jossa on ohjauskäskyä, jota muissa elokuvissani ei ollut. Mutta ironista kyllä, useimmat ihmiset yhdistivät minut vain ” Our Songiin.”
”laulumme”
mistä luulet sen johtuvan?
luulen, että sen ilmestyessä ihmiset tunsivat todella kiintyneensä siihen, ja se tuntui erikoiselta. Itse suhtaudun kirjoittamiseen hyvin kriittisesti. Tuntuu, että se on välillä kainoa ja kömpelöä.
”Angel Rodriguezin” jälkeen sinusta tuli päätoiminen televisio-ohjaaja.
When I came out of ”Angel, ”” Homicide: ”Elämä kaduilla” oli tapahtunut, ” Oz ” oli tapahtunut, ja kaikki nämä itsenäiset elokuvantekijät — enimmäkseen miehet — saivat töitä näistä TV-sarjoista, koska heidän tuottajansa olivat kiinnostuneita heidän taidoistaan. Olin aina, että haluan päästä siihen.”Halusin saada maksun. HBO: n elokuvat olivat olleet loistavia. Ne olivat isompia elokuvia, mutta halusin oikeasti saada palkkaa.
”Arkiväki” ja ”enkeli” eivät rekisteröityneet asteikolla Hollywood-ihmisiin, jotka oikeasti rahoittivat elokuvia, koska niitä ei nähty teatterielokuvina. Ne olivat realistisia elokuvia värillisistä ihmisistä, jotka eivät olleet lipputulojen nimiä. Useimmat tekevät pieniä elokuvia, jotta voivat tehdä isompia elokuvia. En todellakaan halunnut sitä, ja taisin projisoida sen. Sain tehdä kaksi asiaa, jotka ihmiset näkivät TV-elokuvina ja olivat vielä enemmän siinä valtakunnassa. ”Angelin ”valmistuttua” The Wiren ” väki soitti ja kysyi, haluanko ohjata neljännen kauden jakson. Totta kai.
olitko harkinnut toisen elokuvan tekemistä?
olin itse asiassa kirjoittanut luonnoksen ”En El séptimo Díasta”, mutta televisio tavallaan syrjäytti minut. Palkka on hyvä, varsinkin kaltaiselleni elokuvantekijälle. Olin tehnyt paljon pienimuotoista työtä, ja yhtäkkiä minulla oli nosturi ja supertaitavia ammattinäyttelijöitä.
kuinka paljon ajattelit tänä aikana paluuta elokuviin?
mietin aina: ”milloin minä sen teen? Miten?”Mutta en ole hyvä multitaskaaja. En ole niitä ihmisiä, jotka tv-ohjelman välissä ottavat läppärini esiin ja kirjoittavat käsikirjoituksen uusiksi. Teen mitä teen. Tein tv-jaksoa neljä viikkoa ja sain kolmesta viiteen viikkoa vapaata. Mitä enemmän tein TV-ohjelmia, sitä enemmän minulle tarjottiin.
sain pari vuotta sitten käsikirjoituksen 45-vuotiaasta naislaulaja-lauluntekijästä. En yleensä pidä niminäyttelijöistä, mutta ajattelin, että koska tämä hahmo on kuuluisa, tähti, voisin oikeasti valita jonkun kuuluisan, ja siinä olisi järkeä. Valmistelin sitä vuoden. Se oli hankalaa, koska kenen tahansa piti saada rahoitusta, mutta myös laulaa ja soittaa kitaraa. Se ei vain onnistunut. Tietyn ajan kuluttua sanoin: ”tiedätkö mitä? Vedän tämän toisen projektin kaapista. Tiedän, että voin tehdä siitä pienen.”Olin säästänyt rahaa 10 vuotta. Emme keränneet koko budjettia ennen valmistautumista.
”Angel Rodriguez”
tuliko suurin osa budjetista omasta pussista?
paljon sitä. Lasteni opintorahat. Se oli vitsi. Osittain. Meillä oli myös pari henkilöä, jotka heittivät jotain sisään.
miten löysit sellaisia ei-näyttelijöitä, joita tarvitsit?
valuprosessi alkoi toukokuussa 2015, ja valmista tuli joulukuussa 2015, eli käytännössä kuusi tai seitsemän kuukautta. Ajattelin, että kuvaamme kesällä, joten meillä oli puoli vuotta aikaa tehdä pehmovalmisteluja, eli minä vain tein omia partiohommia ja pidin jalkapalloharjoituksia näyttelijöiden kanssa. Se antoi minulle aikaa tutustua heihin ja heidän tutustumiseensa. Annoin heille DVD: itä aiemmista elokuvistani. Loin varhaisen julisteen, jossa luki lopputekstini ” Breaking Bad.”Olitko Breaking Badissa töissä?””Joten luulen, että he tiesivät sen olevan totta. Samaan aikaan meillä oli kolmen hengen porukka, ja kokoonnuimme näissä rähjäisissä paikoissa. Saimme tämän asunnon Sunset Parkista tuotantotoimistoksemme. Mutta joka askeleella asiat muuttuivat laillisemmiksi. Sitten kuvauspaikalla oli noin 15-20 hengen miehistö.
kuinka läheisesti pääosan esittäjänne Fernando suhteutui tarinan keskiössä olevan vapauttajan dilemmaan?
hän ei ole koskaan tehnyt pyörähommia, mutta työskentelee enimmäkseen kuorma-autoilla. Hän on tehnyt paljon rakennustöitä. Hän on Pueblasta, tarkemmin Guerrerosta. Kukaan näyttelijöistä ei ollut näytellyt aiemmin. Yksi kavereista on bändissä, joten hän tietää esiintymisestä. Osalla heistä on sukua täällä, osalla on sukua vielä Meksikossa.
tässä vaiheessa täytyy olla tottunut käsittelemään kysymyksiä siitä, että on valkoinen ihminen tekemässä elokuvia värillisistä ihmisistä.
en tiedä, miltä tämä kuulostaa, mutta kaikissa näissä elokuvissa on valtavasti lihaa näiden hahmojen suhteen. Josen luonteenpiirteet ihmisenä, hänen etiikkansa, hänen moraalitajunsa, hänen persoonallisuutensa, joka tulee minulta monella tasolla. Kirjoitan itse ja laitan sen toisen ihmisen kehoon, joka on erilainen kuin minä, jolla on täysin erilaisia kokemuksia kuin minulla. Pitää vain varmistaa, että siinä on järkeä. Minusta tämä on universaali tarina. Sillä on erityislaatu meksikolaisyhteisöön, miehiin, maahanmuuttajiin ja työvoimaan.
mutta loppujen lopuksi on olemassa universaalisuus siinä, että se on tarina ylpeydestä ja arvokkuudesta, valinnoista, joita teemme elämässämme sen suhteen, mitä elämämme todellisuudessa on. Ajattelin todella hetken, ” voisin tehdä tämän Minnesotassa ja päähenkilö voisi olla valkoinen kaveri, joka työskentelee Walmart ja on iso jään viimeistely kilpailu tulossa viikonloppuna, jossa hän on töissä.”Tämä elokuva ei kerro niin paljon luokasta ja työvoimasta kuin muista asioista.
olit esituotannossa Donald Trumpin aloittaessa presidentinvaalikampanjansa kutsumalla meksikolaisia maahanmuuttajia raiskaajiksi. Miten se vaikutti suhteeseenne tähän juttuun?
me kaikki tulemme maahanmuuttajista. Jos sukulaisesi tekivät sen ”oikealla tavalla”, se johtuu vain siitä, että he olivat etuoikeutettu ryhmä, joka sai tilaisuuden. He saivat erityiskohtelun. Ihmiset, jotka kieltäytyvät samaistumasta Josen kaltaiseen tarinaan, eivät tajua, että se on kaikkien tarina. Maahanmuuttolaissa on puolueellisuutta vähävaraisia, tummaihoisia maita vastaan. Toivon, että ihmiset näkevät hänessä itseään ja voivat myös katsoa häntä ja sanoa: ”eikö tämä ole sellainen Amerikka, jonka kanssa haluamme olla naapureita?”Hän on ahkera, kunnioittaa perhettään ja ystäviään. Hän on tekijä, huijari. Hänellä on unelmia.
”En el séptimo Día” pelaa nykyään New Yorkissa IFC Centerissä ja Bamissa.
pysy kärryillä uusimmasta breakfast-elokuvasta ja TV-uutisista! Tilaa uutiskirjeemme täältä.
