tämä selittää niin paljon. Aina kun kirjoitamme Keira Knightleyn nimen, – meidän on pysähdyttävä ja käännettävä ”I” ja ”E”. Se on Keira, ei Kiera, muistutamme itseämme.
kävi ilmi, että hänen nimensä piti olla Kiera.”Minun piti saada nimi ’Kiera’ erään venäläisen luistelijan mukaan, joka oli eräänä päivänä televisiossa”, Knightley kertoo Elle UK: lle. ”Isäni ihastui häneen ja pölli hänen nimensä minulle. Mutta äitini meni rekisteröimään syntymäni, ja hän vahingossa kirjoitti ” ei ”eikä ” ie”, koska äitini ei osaa oikeinkirjoitusta.”
virheen huomasi nopeasti hänen isänsä. ”Ilmeisesti, kun hän tuli takaisin, hän sanoi:’ mitä vit…? Kirjoitit hänen nimensä väärin! Mitä he aikoivat tehdä? Kun se on paperilapulla, se on paperilapulla. Ja se olen minä. Kirjoitusvirhe.”
kaksikymmentä vuotta myöhemmin tuosta kirjoitusvirheestä tuli kuuluisa näyttelijä. Nykyään loitsutarkistukset ja ihmiset kaikkialla eivät enää näe ’Keiraa’ väärin kirjoitettuna. (Nimi oli jopa sijalla 204th vauvojen nimet vuonna 2013, Jos todisteita tarvitaan.) On silti sanomattakin selvää, että tuleva äiti Keira pitää erityisen huolellisena nimeäessään pienokaisensa.
