1. ”Eskalaatiota” käyttävät myös jotkut kirjoittajat, jos loukkaaminen yleistyy. Jotta voitaisiin kuitenkin erottaa toisistaan vakavuuden kasvu ja yleisyyden lisääntyminen, käytämme mieluummin ”eskalaatiota” ensin mainitulle ja ”kiihdytystä” jälkimmäiselle.
2. Ennen vuotta 1969 syntyneillä saattaa olla osa rikollisen urastaan ennen vuotta 1979, sillä rikosvastuuikä on 10 vuotta.
3. Soothill, Francis, and Ackerley (2007 Soothill, K., Francis, B. ja Ackerley, E. 2007. Kidnappaus: vuosina 1979-2001 tuomittujen henkilöiden rikollisprofiili. Behavioral Sciences and the Law, 25: 69-84. ) käytti samaa aineistoa, mutta sisälsi myös kaappauksen alaluokan, yhteensä 7587 tapausta.
4. Arvio siitä, että tuomiosta vapautumiseen kuluva aika on noin 30% annetusta tuomiosta, saavutettiin seuraavasti. Sisäministeriön vuoden 1995 vankilatilastot Englannissa ja Walesissa (sisäministeriö, 1996 sisäministeriö. 1996. Vankilatilastot Englanti Ja Wales 1995, Lontoo: HMSO. ) sisältävät arvion, jonka mukaan aikuisten miesten osalta 40-50 prosenttia annetusta tuomiosta todella suoritetaan. Tämä sisältää kuitenkin tutkintavankeudessa vietetyn ajan ennen tuomiota, ja 48 prosenttia vankilaväestöstä vietti tutkintavankeudessa keskimäärin noin 60 päivän tutkintavankeusajan, joka kasvaa joissakin tapauksissa noin vuoteen. Tämä antoi 10-15 prosentin alennuksen tuomiosta riippuen, jolloin lopputulos oli noin 30 prosenttia. Muiden vuosien tiedot ovat samankaltaisia, ja vuoden 1995 luvut edustavat tarkasteltavaa ajanjaksoa.
6. Esimerkkeinä aiempien tuomioiden kirjauksen yksikkökorotus tarkoittaisi suunnilleen muutosta yhdestä aiemmasta tuomiosta kolmeen tai kahdesta kuuteen.
