suunnitteletko matkustamista Kirgisian ympäri? Jos olet, voit epäilemättä keskustella suuren määrän paikallisia loman aikana, varsinkin jos tavoitteena on matkustaa itsenäisesti Kirgisiassa. Jos et aio tehdä mitään itsenäistä matkaa Kirgisiassa, mutta sen sijaan käyttää palveluja Matkatoimisto maan sisällä, tulet yllättymään siitä, kuinka usein päädyt hieromaan olkapäitään paikallisten kanssa loman aikana. Kirgisian asukkaat ovat erittäin vieraanvaraisia ja heillä on taipumus kutsua ulkomaalaisia koteihinsa juomaan teetä tai jakamaan ateria; koskaan ei tiedä, mitä seikkailuja päädyt ottamaan! Jotta voit valmistautua näihin hetkiin, tässä on joitakin tietoja Kirgisiassa kohtaamistasi kielistä, jotka auttavat sinua tuntemaan matkustaessasi.
tietoa Kirgisiasta: lyhyesti
Kirgisian virallisiksi kieliksi on listattu sekä Kirgisia että Venäjä. Kuitenkin, kun hengailet paikallisten kanssa, saatat huomata, että he sekoittavat kieliä, puhuvat vain yhtä maan virallisista kielistä tai puhuvat kokonaan toista kieltä. Todellisuudessa Kirgisiassa puhutaan kolmea pääkieltä: Kirgisiaa, Venäjää ja Uzbekistania.
KIRGISIAN VIRALLISET KIELET: Kirgisia & venäläinen
kun saavut Kirgisiaan, tulet todennäköisesti lentokoneella ja lennät Manasin kansainväliselle lentokentälle. Useimmat ihmiset, niin omatoimimatkailijat kuin retkeläisetkin, aloittavat lomansa toipumalla aikaerosta pääkaupungissa ja suuntaavat sitten maaseudulle vuoristoalueille. Bishkekissä puhutaan pääasiassa Venäjää. Jos puhut Venäjää ja mietit, auttaako se sinua liikkumaan, vastaus on kyllä. Kun kuitenkin toivut lennostasi ja alat uskaltautua vuorille, asiat alkavat muuttua.
mitä kauemmaksi kaupungista pääsee ja mitä syvemmälle vuorille mennään, sitä enemmän kuulee Venäjän haalistuvan ja Kirgisian ottavan vallan. Voit kuulla selvä ero näiden kahden välillä; Venäjä on slaavilainen kieli ja kirgiisi, Turkki. Jos sinulla on tiukempi matkabudjetti Kirgisiassa ja päädyt yöpymään vähemmän hotelleissa ja enemmän paikallisissa majataloissa, tulet luultavasti kohtaamaan enemmän Kirgisialaisia. Älä huoli. Ihmiset liittyvät matkailualan kuten guest house omistajat yleensä puhua jotain venäjää tai englantia, jotta auttaa viestintäprosessia. Kuitenkin, kun kuuntelet taustakeskustelua / radiota / katsot sanomalehtiä, huomaat, että Kirgisia on itse asiassa näiden alueiden valitsema kieli.
vähemmän tunnettu tosiasia
yksi Kirgisiaa koskeva tieto, jota et ehkä tiedä, on se, että kuulet todennäköisesti Uzbekistania, jos matkustat maan eteläosiin. Etelä-Kirgisiassa asuu paljon uzbekistanilaisia. Uzbekistanin Kieli on jopa vaikuttanut alueella puhuttuun Kirgiisiin niin, että pohjoisen Kirgiisin puhujan ja etelän Kirgiisin puhujan on joskus vaikea ymmärtää toisiaan. Joten jos aiot matkustaa Kirgisiasta Uzbekistaniin, valmistaudu kuulemaan Uzbekistanin hyvissä ajoin ennen rajan ylitystä.
JOTEN MITÄ KIELTÄ (KIELIÄ) MINUN PITÄISI TIETÄÄ, JOS HALUAN MATKUSTAA KYRYGZSTANISSA?
ensinnäkin, jos matkustat matkaseurueessa, sinun ei tarvitse huolehtia kielistä; oppaasi osaa kääntää sinulle. Kuitenkin kaikille teille seikkailijoille 
siellä tai ihmisille, jotka matkustavat ympäri Kirgisiaa budjetilla, joka kulkee itsenäisesti, kommunikointi on helpommin hallittavissa, jos osaat puhua edes vähän venäjää tai englantia. Bishkek on kasvava määrä ESL puhujia ja jos haluat puhua joku kylässä tai maaseudulla, olet todennäköisemmin löytää joku, joka puhuu Englanti kuin sanoa, Ranska Tai Saksa. Jokin venäjän kielen taito on erityisen hyödyllinen, jos aiot matkustaa esimerkiksi Kirgisiasta Uzbekistaniin tai Kazakstaniin.
jos et puhu yhtään venäjää tai englantia, se on ok. Kommunikointi voisi olla haastavampaa, mutta kirgisialaisten vieraanvaraisuus nousee aina tilanteen tasalle. Jos yrität puhua paimenen kanssa tienvarressa, joka ei puhu sinun kieltäsi, hän soittaa ystävälleen tai sukulaiselleen, joka tuntee jonkun, joka puhuu sinun kieltäsi, ja pyytää heidät puhelimeen. Ollakseni rehellinen, tuollaiset hetket ovat puoli hauskaa matkustaa Kirgisiassa muutenkin! Ole vain tietoinen kielistä, jotka ympäröivät sinua matkasi aikana, ole valmis joustamaan, ja sinulla on hauskaa!
kuvia Internetistä
